"spinnen" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

spinnen:
- ronronner
spin:
- sandow; tendeur multiple
Wiktionary:
- spinnen → filer, ronronner
- spinnen → ronronner, ronron, ronronnement, filer, tisser
- spin → araignée
- spin → araignée

Niederländisch

Detailübersetzungen für spinnen (Niederländisch) ins Französisch

spinnen:

spinnen Verb (spin, spint, spinde, spinden, gespint)

spinnen
ronronner
- ronronner Verb (ronronne, ronronnes, ronronnons, ronronnez, ronronnent, ronronnais, ronronnait, ronronnions, ronronniez, ronronnaient, ronronnai, ronronnas, ronronna, ronronnâmes, ronronnâtes, ronronnèrent, ronronnerai, ronronneras, ronronnera, ronronnerons, ronronnerez, ronronneront)

Konjugationen für spinnen:

o.t.t.

spin
spint
spint
spinnen
spinnen
spinnen

o.v.t.

spinde
spinde
spinde
spinden
spinden
spinden

v.t.t.

heb gespint
hebt gespint
heeft gespint
hebben gespint
hebben gespint
hebben gespint

v.v.t.

had gespint
had gespint
had gespint
hadden gespint
hadden gespint
hadden gespint

o.t.t.t.

zal spinnen
zult spinnen
zal spinnen
zullen spinnen
zullen spinnen
zullen spinnen

o.v.t.t.

zou spinnen
zou spinnen
zou spinnen
zouden spinnen
zouden spinnen
zouden spinnen

en verder

ben gespint
bent gespint
is gespint
zijn gespint
zijn gespint
zijn gespint

diversen

spin!
spint!
gespint
spinnend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für spinnen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ronronner	spinnen	knorren; ronken; snorren; zagen

Wiktionary Übersetzungen für spinnen:

spinnen

verb

een lange draad vervaardigen door enkele vezels in elkaar te vervlechten
- spinnen → filer

spinnen

verb

faire entendre les ronrons, émettre un ronflement sourd et continu, en parlant d'un chat ou d'un félin, qui exprime en général son contentement.
- ronronner → spinnen; brommen; gonzen; razen; snorren; suizelen; suizen; tuiten; zoemen

Cross Translation:

From	To	Via
• spinnen	→ ronronner	↔ purr — cat to make a vibrating sound in its throat
• spinnen	→ ronron; ronronnement	↔ purr — vibrating sound made by a cat when contented
• spinnen	→ filer	↔ spin — to make yarn
• spinnen	→ filer	↔ spinnen — einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern
• spinnen	→ filer; tisser	↔ spinnen — von Spinnen, Insekten: mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen

spinnen form of spin:

spin [de ~] Nomen

de spin (soort snelbinder)
le sandow; le tendeur multiple
- sandow [le ~] Nomen
- tendeur multiple [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für spin:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sandow	soort snelbinder; spin
tendeur multiple	soort snelbinder; spin

Wiktionary Übersetzungen für spin:

spin

noun

dier
- spin → araignée