Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze sereniteit

übersetze sereniteit von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

sereniteit:
- tranquillité; sérénité; paix; calme; confidence; lucidité; confiance; tranquillité d'esprit
Wiktionary:
- sereniteit → placidité, sérénité
- sereniteit → sérénité

Niederländisch

Detailübersetzungen für sereniteit (Niederländisch) ins Französisch

sereniteit:

sereniteit [de ~ (v)] Nomen

de sereniteit (gemoedsrust; rust; gerustheid)
la tranquillité; la sérénité; la paix; le calme; la confidence; la lucidité; la confiance; la tranquillité d'esprit
- tranquillité [la ~] Nomen
- sérénité [la ~] Nomen
- paix [la ~] Nomen
- calme [le ~] Nomen
- confidence [la ~] Nomen
- lucidité [la ~] Nomen
- confiance [la ~] Nomen
- tranquillité d'esprit [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sereniteit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calme	gemoedsrust; gerustheid; rust; sereniteit	bedaardheid; geduld; gelijkmatigheid; gelijkmoedigheid; gemak; kalmheid; kalmte; nuchterheid; onverstoorbaarheid; rust; rustigheid; stilheid; stilte; vrede; vredessituatie; vredigheid; windstilte
confiance	gemoedsrust; gerustheid; rust; sereniteit	confidentie; fiducie; geloof; overtuigdheid; overtuiging; vertrouwen
confidence	gemoedsrust; gerustheid; rust; sereniteit	confidentie; fiducie; geloof; gemoedsuiting; ontboezeming; vertrouwen
lucidité	gemoedsrust; gerustheid; rust; sereniteit	helderheid; klaarheid; lichtsterkte; luciditeit
paix	gemoedsrust; gerustheid; rust; sereniteit	kalmte; rust; stilheid; stilte; stiltes; vrede; vredessituatie; vredestijd; vredigheid
sérénité	gemoedsrust; gerustheid; rust; sereniteit	gelijkmatigheid; gelijkmoedigheid; kalmte; luciditeit; onverstoorbaarheid; rust; stilheid; stilte; vredigheid
tranquillité	gemoedsrust; gerustheid; rust; sereniteit	kalmte; rust; rustigheid; stilheid; stilte; vrede; vredigheid
tranquillité d'esprit	gemoedsrust; gerustheid; rust; sereniteit
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calme		bedaard; berustend; gedeisd; gelaten; gelijkmoedig; kalm; kalmpjes; koel; koud; lijdelijk; onaangedaan; onberoerd; onbewogen; ongehinderd; ongemoeid; ongestoord; onverstoord; rustig; rustig aan; rustigjes; sereen; stil; stilletjes aan; vrijuit; windstil

Wiktionary Übersetzungen für sereniteit:

sereniteit

noun

douceur naturelle, caractère calme.
- placidité → zachtaardigheid; sereniteit; kalmte; onverstoorbaarheid
État du temps, de l’air qui est serein.
- sérénité → sereniteit

Cross Translation:

From	To	Via
• sereniteit	→ sérénité	↔ serenity — state

Computerübersetzung von Drittern: