"puinhoop" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

puinhoop:
- désordre; bordel; fouillis; bazar; pagaille; tas de décombres; chahut; foutoir; embrouillage; chaos; chienlit; confusion; pagaïe
Wiktionary:
- puinhoop → décombres, pagaille, ruine
- puinhoop → chenis, foutoir, bordel, fouillis, gâchis

Niederländisch

Detailübersetzungen für puinhoop (Niederländisch) ins Französisch

puinhoop:

puinhoop [de ~ (m)] Nomen

de puinhoop (rotzooi; zooi; zootje; rommel; troep; bende; puinzooi)
le désordre; le bordel; le fouillis; le bazar; la pagaille; le tas de décombres; le chahut; le foutoir
- désordre [le ~] Nomen
- bordel [le ~] Nomen
- fouillis [le ~] Nomen
- bazar [le ~] Nomen
- pagaille [la ~] Nomen
- tas de décombres [le ~] Nomen
- chahut [le ~] Nomen
- foutoir [le ~] Nomen
de puinhoop (chaos; wanorde; heksenketel; wanordelijkheid; zootje; regelloosheid; keet)
l'embrouillage; le chaos; le désordre; la pagaille; la chienlit; le bordel; la confusion; la pagaïe
- embrouillage [le ~] Nomen
- chaos [le ~] Nomen
- désordre [le ~] Nomen
- pagaille [la ~] Nomen
- chienlit [la ~] Nomen
- bordel [le ~] Nomen
- confusion [la ~] Nomen
- pagaïe [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für puinhoop:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bazar	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje	bazaar; broddelwerk; geflikflooi; gerotzooi; kladwerk; knoeiwerk; knutselwerk; mikmak; prutswerk; rommelwinkel; soepzootje
bordel	bende; chaos; heksenketel; keet; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rommel; rotzooi; troep; wanorde; wanordelijkheid; zooi; zootje	beestenboel; bocht; bordeel; doolhof; gein; hoerenkast; huis met prostituées; jolijt; keet; knoeiboel; labyrint; leut; lol; lusthuis; plezier; pret; rommel; rotzooi; smerig spul; soepzootje; troep; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zootje
chahut	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje	beroering; drukte; gedruis; geraas; heibel; heksenketel; herrie; kabaal; lawaai; leven; opschudding; opstootje; ordeverstoring; pandemonium; rel; rumoer; spektakel; tumult
chaos	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	doolhof; knoeiboel; labyrint; rommel; troep; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooitje; zootje
chienlit	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	verkleding; vermomming
confusion	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	beduusdheid; beschaamdheid; doolhof; labyrint; ontreddering; ontsteldheid; oproer; opstand; opstootje; rel; schaamte; schaamtegevoel; verbijstering; verbouwereerdheid; verwardheid; verwarring; volksoproer; vuistgevecht; warboel; warnet
désordre	bende; chaos; heksenketel; keet; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rommel; rotzooi; troep; wanorde; wanordelijkheid; zooi; zootje	anarchie; doolhof; fraude; knoeiboel; labyrint; malversatie; onenigheid; ongeregeldheid; onmin; onregelmatigheden; ontvreemding; onvrede; opstootje; ordeloosheid; ordeverstoring; rel; rommel; soepzootje; stoornis; troep; verdonkeremaning; verduisteren; verduistering; verstoring; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooitje; zootje; zwendel
embrouillage	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje
fouillis	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje	beestenboel; kliederboel; knoeiboel; knoeierij; rommel; soepzootje; troep; warboel; warhoop; warwinkel; zootje
foutoir	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje
pagaille	bende; chaos; heksenketel; keet; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rommel; rotzooi; troep; wanorde; wanordelijkheid; zooi; zootje	broddelwerk; doolhof; drukte; gedoe; geflikflooi; geklodder; gemekker; gerotzooi; gezanik; gezeur; kladwerk; knoeiboel; knoeiwerk; knutselwerk; labyrint; omhaal; prutswerk; rommel; rommelig gedoe; rommelzooi; soepzootje; troep; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warnet; warwinkel; zooitje; zootje
pagaïe	chaos; heksenketel; keet; puinhoop; regelloosheid; wanorde; wanordelijkheid; zootje	bocht; rotzooi; smerig spul; troep
tas de décombres	bende; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; troep; zooi; zootje

Wiktionary Übersetzungen für puinhoop:

puinhoop

noun

een hoop puin, meestal door de verwoesting van bouwwerken
- puinhoop → décombres
een bende
- puinhoop → pagaille

puinhoop

noun

dépérissement, destruction d’un bâtiment.
- ruine → bouwval; ravage; puinhoop; ruïne

Cross Translation:

From	To	Via
• puinhoop	→ chenis; foutoir; bordel; fouillis; gâchis	↔ mess — a disagreeable mixture or confusion of things…

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze puinhoop von Niederländische ins Französisch

Detailübersetzungen für puinhoop (Niederländisch) ins Französisch

puinhoop:

puinhoop [de ~ (m)] Nomen

de puinhoop (rotzooi; zooi; zootje; rommel; troep; bende; puinzooi)

de puinhoop (chaos; wanorde; heksenketel; wanordelijkheid; zootje; regelloosheid; keet)

Übersetzung Matrix für puinhoop:

Verwandte Wörter für "puinhoop":

Wiktionary Übersetzungen für puinhoop: