Niederländisch

Detailübersetzungen für pikant (Niederländisch) ins Französisch

pikant:

pikant Adjektiv

  1. pikant (sexy; opwindend)
    sexy; voluptueux; passionnant; excitant; lubrique; pimenté; piquant; captivant
  2. pikant (zinnenprikkelend)
  3. pikant (gedurfd; gewaagd)
    audacieux; téméraire; risqué; hardi; osé
  4. pikant (smaak prikkelend; heet; pittig)
    piquant; chaud; appétissant; ragoûtant
  5. pikant
    piquant; relevé; épicé; salé; croustillant; poivré
  6. pikant (scherp van smaak; scherp; heet)
    épicé; piquant; âcre; âpre
  7. pikant (gekruid; pittig; heet; hartig; gepeperd)
    épicé; pimenté; poivré; piquant

Übersetzung Matrix für pikant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
excitant doping; pep; pepmiddel
piquant hatelijke opmerking; hatelijkheid; impuls; prikkel; sarcasme; stekeligheid; stimulans
relevé overzicht; rekeningoverzicht
téméraire waaghals
voluptueux wellusteling
érotique erotiek; sensualisme; sensualiteit; weelderigheid; wellust; wulpsheid; zinnelijkheid
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chaud warm
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appétissant heet; pikant; pittig; smaak prikkelend aanlokkelijk; appetijtelijk; aromatisch; lekker; smakelijk; smeuïg; verlokkend
audacieux gedurfd; gewaagd; pikant brutaal; doldriest; driest; halsbrekend; koen; kranig; lichtzinnig; manmoedig; niet beschroomd; onbedeesd; onbeducht; onberaden; onbeschroomd; onbesuisd; onbevreesd; ondoordacht; onnadenkend; onverschrokken; onvervaard; overmoedig; roekeloos; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig; waaghalzig
captivant opwindend; pikant; sexy aangrijpend; boeiend; boeiende; fascinerend; fascinerende; integrerend; intrigerend; pakkend; spannende; zinderende
chaud heet; pikant; pittig; smaak prikkelend benauwd; broeierig; geil; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden; zwoel
croustillant pikant bros; croquant; knappend; knapperig
excitant opwindend; pikant; sexy; zinnenprikkelend droge; geil; heet; hitsig; opgewonden; ophitsend; opstokend; seksueel opgewonden
hardi gedurfd; gewaagd; pikant beslist; brutaal; dapper; doldriest; doortastend; ferm; halsbrekend; heldhaftig; heroïsch; kloek; koen; kordaat; krachtdadig; krachtig; kranig; lichtzinnig; manhaftig; manmoedig; moedig; niet beschroomd; onbeducht; onbeschroomd; onbevangen; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; overmoedig; roekeloos; stout; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig; waaghalzig
lubrique opwindend; pikant; sexy geil; heet; hitsig; ontuchtig; opgewonden; seksueel opgewonden; soppig
osé gedurfd; gewaagd; pikant doldriest; lichtzinnig; overmoedig; roekeloos; smeuig; vermetel; waaghalzig
passionnant opwindend; pikant; sexy aangrijpend; boeiend; emotioneel; geil; hartroerend; hartveroverend; heet; hitsig; ontroerend; opgewonden; pakkend; roerend; seksueel opgewonden
pimenté gekruid; gepeperd; hartig; heet; opwindend; pikant; pittig; sexy gekruid; gepeperd; hartig; kruidig; pittig
piquant gekruid; gepeperd; hartig; heet; opwindend; pikant; pittig; scherp; scherp van smaak; sexy; smaak prikkelend fel; gekruid; gepeperd; hanig; hartig; kruidig; met sarcasme; met stekels; pinnig; pittig; sarcastisch; scherp; snibbig; stekelig; stekend; vinnig; vlijmend; vlijmscherp
poivré gekruid; gepeperd; hartig; heet; pikant; pittig
ragoûtant heet; pikant; pittig; smaak prikkelend
relevé pikant gekruid; gepeperd; hartig; kruidig; pittig
risqué gedurfd; gewaagd; pikant doldriest; gevaarlijk; hachelijk; lichtzinnig; overmoedig; risicovol; riskant; roekeloos; smeuig; vermetel; waaghalzig
salé pikant gekruid; gepekeld; gepeperd; gezouten; hartig; kruidig; pittig; zout; zoutig
sensuel pikant; zinnenprikkelend geil; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden; sensueel; wellustig; wulps; zinlijk; zinnelijk
sensuellement pikant; zinnenprikkelend sensueel; wulps; zinlijk; zinnelijk
sexy opwindend; pikant; sexy
téméraire gedurfd; gewaagd; pikant baldadig; brutaal; dapper; doldriest; halsbrekend; heldhaftig; heroïsch; kloek; lichtzinnig; moedig; niet beschroomd; onberaden; onbeschroomd; onbesuisd; ondoordacht; onnadenkend; onversaagd; onverschrokken; overmoedig; roekeloos; stout; stoutmoedig; vermetel; vrijmoedig; vrijpostig; waaghalzig; zonder vrees
voluptueux opwindend; pikant; sexy wellustig; zinnelijk
âcre heet; pikant; scherp; scherp van smaak bitter teleurgesteld; honend; onderdrukt; opgekropt; schamper; smadelijk; smadend; smalend; spottend; verbeten; verbitterd; verkropt
âpre heet; pikant; scherp; scherp van smaak bar; bijtend; bitter; bitter teleurgesteld; bitter van smaak; bitterachtig; doordringend; fel; gemeen; grievend; grimmig; honend; krenkend; kwetsend; onbegroeid; onderdrukt; opgekropt; schamper; scherp; smadelijk; smadend; smalend; spottend; verbeten; verbitterd; verkropt; wrangig
épicé gekruid; gepeperd; hartig; heet; pikant; pittig; scherp; scherp van smaak gekruid; gepeperd; hartig; kruidig; pittig
érotique pikant; zinnenprikkelend erotisch

Verwandte Wörter für "pikant":

  • pikanter, pikantere, pikantst, pikantste, pikante

Wiktionary Übersetzungen für pikant:

pikant
Cross Translation:
FromToVia
pikant piquant; épicé hot — spicy