| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dandy
|
dandy; fat; kwast; pedant
|
fatje; heertje; saletjonker; salonheld
|
|
enseignant
|
leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester
|
docent; instructeur; leerkracht; leermeester; leraar; onderwijskracht
|
|
enseignante
|
leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester
|
docent; docente; instructeur; juf; juffrouw; leermeester; leraar; lerares; onderwijzeres; schooljuffrouw
|
|
fat
|
dandy; fat; kwast; pedant
|
fatje; heertje
|
|
instituteur
|
leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester
|
|
|
maître
|
leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester
|
autoriteit; baas; docent; gezagsorgaan; gouverneur; heer; heerser; instantie; instructeur; kampioen; landvoogd; leermeester; leraar; machthebber; maestro; magister; meerdere; meester; overheerser; overweldiger; patroon; regent; rijksbestuurder; soeverein; stadhouder; superieur
|
|
maître d'école
|
leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester
|
docent; instructeur; leermeester; leraar
|
|
maîtresse
|
leerkracht; leraar; leraar op basisschool; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester
|
bazin; beminde; docent; gebiedster; geliefde; gezel; hartsvriendin; heerseres; instructeur; juf; juffrouw; kameraadje; leermeester; leraar; maatje; maîtresse; meesteres; minnares; onderwijzeres; opleidster; schooljuffrouw; vriendin
|
|
professeur
|
leerkracht; leraar; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester
|
docent; docente; hoogleraar; instructeur; juf; juffrouw; leermeester; leraar; lerares; onderwijzeres; prof; professor; schooljuffrouw; vakleraar; vakonderwijzer
|
|
prétentieux
|
|
betweter; uitslover; wijsneus
|
|
pédant
|
|
betweter; wijsneus
|
|
éducateur
|
leerkracht; leraar; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester
|
docent; instructeur; leermeester; leraar; opvoeder
|
|
éducatrice
|
leerkracht; leraar; meester; onderwijzer; pedant; schoolmeester
|
docent; instructeur; leermeester; leraar; opleidster; opvoedster; vrouwelijke opvoeder
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
autoritaire
|
belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
autoritair; bazig; bevelend; heerszuchtig; overheersend
|
|
avec suffisance
|
belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
|
cuistre
|
belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
belerend; meesterachtig; schoolmeesterachtig
|
|
de façon pédante
|
betweterig; frikkig; pedant
|
|
|
docte
|
belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
belerend; meesterachtig; schoolmeesterachtig
|
|
enseignant
|
|
onderwijzend
|
|
fat
|
|
kwasterig; nuffig; verwaand
|
|
pontifiant
|
belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
zwaarwichtig
|
|
présomptueux
|
belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
aanmatigend; ambitieus; arrogant; eerzuchtig; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; ijdel; ingebeeld; kwasterig; neerbuigend; nuffig; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pretentieus; respectloos; streverig; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
|
prétentieux
|
belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; ijdel; ingebeeld; neerbuigend; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; pretentieus; respectloos; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
|
pédant
|
belerend; betweterig; frikkerig; frikkig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
aanstellerig; belerend; dikdoenerig; gekunsteld; kwasterig; meesterachtig; nuffig; schoolmeesterachtig; verwaand
|
|
satisfait avec soi-même
|
belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
aanmatigend; arrogant; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; ijdel; ingebeeld; neerbuigend; uit de hoogte; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
|
suffisant
|
belerend; frikkerig; ingebeeld; pedant; schoolmeesterachtig; verwaand; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
aanmatigend; arrogant; bevredigend; genoeg; genoegzaam; geringschattend; hautain; hooghartig; hoogmoedig; hovaardig; kleinerend; laatdunkend; minachtend; neerbuigend; sufficiënt; toereikend; trots; uit de hoogte; verwaand; voldoende; zelfgenoegzaam; zelfingenomen
|
|
éducateur
|
|
beschavend; welopvoedend
|