Niederländisch
Detailübersetzungen für overstijgen (Niederländisch) ins Französisch
overstijgen:
-
overstijgen
dépasser; surpasser-
dépasser Verb (dépasse, dépasses, dépassons, dépassez, dépassent, dépassais, dépassait, dépassions, dépassiez, dépassaient, dépassai, dépassas, dépassa, dépassâmes, dépassâtes, dépassèrent, dépasserai, dépasseras, dépassera, dépasserons, dépasserez, dépasseront)
-
surpasser Verb (surpasse, surpasses, surpassons, surpassez, surpassent, surpassais, surpassait, surpassions, surpassiez, surpassaient, surpassai, surpassas, surpassa, surpassâmes, surpassâtes, surpassèrent, surpasserai, surpasseras, surpassera, surpasserons, surpasserez, surpasseront)
-
Konjugationen für overstijgen:
o.t.t.
- overstijg
- overstijgt
- overstijgt
- overstijgen
- overstijgen
- overstijgen
o.v.t.
- oversteeg
- oversteeg
- oversteeg
- overstegen
- overstegen
- overstegen
v.t.t.
- ben overstegen
- bent overstegen
- is overstegen
- zijn overstegen
- zijn overstegen
- zijn overstegen
v.v.t.
- was overstegen
- was overstegen
- was overstegen
- waren overstegen
- waren overstegen
- waren overstegen
o.t.t.t.
- zal overstijgen
- zult overstijgen
- zal overstijgen
- zullen overstijgen
- zullen overstijgen
- zullen overstijgen
o.v.t.t.
- zou overstijgen
- zou overstijgen
- zou overstijgen
- zouden overstijgen
- zouden overstijgen
- zouden overstijgen
diversen
- overstijg!
- overstijgt!
- overstegen
- overstijgend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für overstijgen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| dépasser | overstijgen | inhalen; ontgroeien; overbieden; overtreffen; passeren; uitrijzen; uittorenen; voorbijgaan; voorbijrijden; voorbijstreven |
| surpasser | overstijgen | boven staan; overbieden; overtreffen; overvleugelen; uitrijzen; uittorenen; verderreiken; voorbijstreven |
Wiktionary Übersetzungen für overstijgen:
overstijgen
Cross Translation:
verb
-
outrepasser, aller au-delà de certaines limites.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • overstijgen | → excéder | ↔ exceed — to be larger, greater than something else or than expected or desirable |
| • overstijgen | → excéder; dépasser | ↔ exceed — to go beyond the limits of something |
| • overstijgen | → surpasser | ↔ surpass — to exceed |
| • overstijgen | → transcender | ↔ transcend — to pass beyond the limits of something |