Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze overpeinzen

übersetze overpeinzen von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

overpeinzen:
- réfléchir; considérer; songer; méditer; être pensif

Niederländisch

Detailübersetzungen für overpeinzen (Niederländisch) ins Französisch

overpeinzen:

overpeinzen Verb (overpeins, overpeinst, overpeinsde, overpeinsden, overpeinsd)

overpeinzen (beschouwen; nadenken; overdenken; bedenken; bespiegelen; peinzen)
réfléchir; considérer; songer; méditer; être pensif
- réfléchir Verb (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, réfléchissent, réfléchissais, réfléchissait, réfléchissions, réfléchissiez, réfléchissaient, réfléchîmes, réfléchîtes, réfléchirent, réfléchirai, réfléchiras, réfléchira, réfléchirons, réfléchirez, réfléchiront)
- considérer Verb (considère, considères, considérons, considérez, considèrent, considérais, considérait, considérions, considériez, considéraient, considérai, considéras, considéra, considérâmes, considérâtes, considérèrent, considérerai, considéreras, considérera, considérerons, considérerez, considéreront)
- songer Verb (songe, songes, songeons, songez, songent, songeais, songeait, songions, songiez, songeaient, songeai, songeas, songea, songeâmes, songeâtes, songèrent, songerai, songeras, songera, songerons, songerez, songeront)
- méditer Verb (médite, médites, méditons, méditez, méditent, méditais, méditait, méditions, méditiez, méditaient, méditai, méditas, médita, méditâmes, méditâtes, méditèrent, méditerai, méditeras, méditera, méditerons, méditerez, méditeront)
- être pensif Verb

Konjugationen für overpeinzen:

o.t.t.

overpeins
overpeinst
overpeinst
overpeinzen
overpeinzen
overpeinzen

o.v.t.

overpeinsde
overpeinsde
overpeinsde
overpeinsden
overpeinsden
overpeinsden

v.t.t.

heb overpeinsd
hebt overpeinsd
heeft overpeinsd
hebben overpeinsd
hebben overpeinsd
hebben overpeinsd

v.v.t.

had overpeinsd
had overpeinsd
had overpeinsd
hadden overpeinsd
hadden overpeinsd
hadden overpeinsd

o.t.t.t.

zal overpeinzen
zult overpeinzen
zal overpeinzen
zullen overpeinzen
zullen overpeinzen
zullen overpeinzen

o.v.t.t.

zou overpeinzen
zou overpeinzen
zou overpeinzen
zouden overpeinzen
zouden overpeinzen
zouden overpeinzen

diversen

overpeins!
overpeinst!
overpeinsd
overpeinzend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für overpeinzen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
considérer	bedenken; beschouwen; bespiegelen; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen	aankijken; achten; afwegen; appreciëren; bekijken; beraadslagen; beraden; beschouwen; bezichtigen; consideren; considereren; doordenken; eerbiedigen; gadeslaan; hoogachten; hoogschatten; iets overwegen; in overweging nemen; inleven; inspecteren; invoelen; meeleven; op prijs stellen; overdenken; overleggen; overwegen; raad inwinnen; respecteren; toeschouwen; voelen; waarderen; zich beraden
méditer	bedenken; beschouwen; bespiegelen; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen	afwegen; beschouwen; doordenken; nadenken; overdenken; overwegen; peinzen; piekeren; prakkiseren
réfléchir	bedenken; beschouwen; bespiegelen; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen	beraadslagen; bezinnen; considereren; denken; in overweging nemen; nadenken; overleggen; overwegen; peinzen; piekeren; prakkiseren; reflecteren; terugkaatsen; weerspiegelen
songer	bedenken; beschouwen; bespiegelen; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen	dromen; mijmeren; zinnen op
être pensif	bedenken; beschouwen; bespiegelen; nadenken; overdenken; overpeinzen; peinzen	in gedachten verzonken zijn

Computerübersetzung von Drittern: