Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze opgebouwd

übersetze opgebouwd von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. opgebouwd:
  2. opbouwen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für opgebouwd (Niederländisch) ins Französisch

opgebouwd:

opgebouwd Adjektiv

  1. opgebouwd
    construit

Übersetzung Matrix für opgebouwd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
construit opgebouwd getimmerd

opbouwen:

opbouwen Verb (bouw op, bouwt op, bouwde op, bouwden op, opgebouwd)

  1. opbouwen (bouwen)
    construire; fonder; bâtir; édifier; ériger; lancer
    • construire Verb (construis, construit, construisons, construisez, )
    • fonder Verb (fonde, fondes, fondons, fondez, )
    • bâtir Verb (bâtis, bâtit, bâtissons, bâtissez, )
    • édifier Verb (édifie, édifies, édifions, édifiez, )
    • ériger Verb (érige, ériges, érigeons, érigez, )
    • lancer Verb (lance, lances, lançons, lancez, )

Konjugationen für opbouwen:

o.t.t.
  1. bouw op
  2. bouwt op
  3. bouwt op
  4. bouwen op
  5. bouwen op
  6. bouwen op
o.v.t.
  1. bouwde op
  2. bouwde op
  3. bouwde op
  4. bouwden op
  5. bouwden op
  6. bouwden op
v.t.t.
  1. heb opgebouwd
  2. hebt opgebouwd
  3. heeft opgebouwd
  4. hebben opgebouwd
  5. hebben opgebouwd
  6. hebben opgebouwd
v.v.t.
  1. had opgebouwd
  2. had opgebouwd
  3. had opgebouwd
  4. hadden opgebouwd
  5. hadden opgebouwd
  6. hadden opgebouwd
o.t.t.t.
  1. zal opbouwen
  2. zult opbouwen
  3. zal opbouwen
  4. zullen opbouwen
  5. zullen opbouwen
  6. zullen opbouwen
o.v.t.t.
  1. zou opbouwen
  2. zou opbouwen
  3. zou opbouwen
  4. zouden opbouwen
  5. zouden opbouwen
  6. zouden opbouwen
en verder
  1. ben opgebouwd
  2. bent opgebouwd
  3. is opgebouwd
  4. zijn opgebouwd
  5. zijn opgebouwd
  6. zijn opgebouwd
diversen
  1. bouw op!
  2. bouwt op!
  5. opgebouwd
  6. opbouwend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

opbouwen [znw.] Nomen

  1. opbouwen (opbouw; constructie; samenstelling; )
    la construction; la composition; la structure; l'édification; la constitution
  2. opbouwen
    rendu

Übersetzung Matrix für opbouwen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
composition bouw; constructie; opbouw; opbouwen; samengesteld geheel; samenstelling; structuur assemblage; assembleren; bijeenlegging; brokje; compositie; constitutie; eindje; eindscriptie; essay; fragmentje; gestel; intonatie; klein stukje; modulatie; montage; opbouw; opstel; ordening; organisatie; partje; proefwerk; repetitie; samenstelling; samenstelling taalkunde; samenvoeging; scriptie; snippertje; stembuiging; structuur; stukje; systeem; test; toets; toonval; toonzetting; verhandeling; verslag; werkstuk; zetsels; zetten; zetwerk
constitution bouw; constructie; opbouw; opbouwen; samengesteld geheel; samenstelling; structuur constitutie; gestel; grondwet
construction bouw; constructie; opbouw; opbouwen; samengesteld geheel; samenstelling; structuur aanleggen; assemblage; assembleren; bebouwing; bouw; bouwsector; bouwsel; bouwwerk; constitutie; constructie; fabricage; gebouw; gestel; grondlegging; lichaamsbouw; montage; opbouw; ordening; organisatie; pand; samenstelling; samenvoeging; structuur; systeem
lancer omhoog werpen; opwerpen
rendu opbouwen
structure bouw; constructie; opbouw; opbouwen; samengesteld geheel; samenstelling; structuur bestel; bureau; bureaumeubel; indeling; samenstel; structuur
édification bouw; constructie; opbouw; opbouwen; samengesteld geheel; samenstelling; structuur het stichten; instelling; oprichting; stichting; vestiging
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bâtir bouwen; opbouwen aanbouwen; bebouwen; bijbouwen; bouwen; construeren; oprichten; optrekken; overeindzetten; uitbouwen
construire bouwen; opbouwen aanbouwen; aanbrengen; aanleggen; arrangeren; bijbouwen; bouwen; construeren; expanderen; iets op touw zetten; in elkaar timmeren; in het leven roepen; ineentimmeren; installeren; maken; monteren en aansluiten; openen; oprichten; optrekken; overeindzetten; plaatsen; regelen; scheppen; timmerend in elkaar zetten; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden
fonder bouwen; opbouwen aarden; arrangeren; baseren; funderen; gronden; grondvesten; iets op touw zetten; instellen; invoeren; koloniseren; oprichten; regelen; settelen; stichten; vestigen
lancer bouwen; opbouwen aanbreken; aankaarten; aanknopen; aansnijden; aanvangen; aanvoeren; afsmijten; afwerpen; arrangeren; beginnen; een begin nemen; entameren; gesprek aanknopen; iets op touw zetten; ingooien; inluiden; introduceren; keilen; kennis laten maken; kogelen; lanceren; laten opstijgen; naar beneden gooien; naar beneden werpen; naar voren brengen; neergooien; neerwerpen; omhooggooien; omhoogwerpen; omlaag werpen; op de grond gooien; op de markt brengen; openen; opgooien; ophoesten; oplaten; opperen; opwerpen; poneren; regelen; smijten; starten; stellen; suggereren; te berde brengen; ter sprake brengen; uitbrengen; uitgeven; van start gaan; voor de dag komen met; voorstellen
édifier bouwen; opbouwen arrangeren; bouwen; construeren; funderen; gronden; grondvesten; iets op touw zetten; instellen; invoeren; oprichten; optrekken; overeindzetten; regelen; stichten
ériger bouwen; opbouwen arrangeren; bouwen; construeren; funderen; gronden; grondvesten; iets op touw zetten; instellen; invoeren; oprichten; optrekken; overeindzetten; regelen; stichten

Verwandte Definitionen für "opbouwen":

  1. in elkaar zetten, samenstellen1
    • de tent wordt opgebouwd1

Wiktionary Übersetzungen für opbouwen:

opbouwen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0413 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden