"opentrekken" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

opentrekken:
- tirer; ouvrir; déboucher
Wiktionary:
- opentrekken → déboucher
- opentrekken → agrandir

Niederländisch

Detailübersetzungen für opentrekken (Niederländisch) ins Französisch

opentrekken:

opentrekken Verb (trek open, trekt open, trok open, trokken open, opengetrokken)

opentrekken
tirer; ouvrir; déboucher
- tirer Verb (tire, tires, tirons, tirez, tirent, tirais, tirait, tirions, tiriez, tiraient, tirai, tiras, tira, tirâmes, tirâtes, tirèrent, tirerai, tireras, tirera, tirerons, tirerez, tireront)
- ouvrir Verb (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, ouvrent, ouvrais, ouvrait, ouvrions, ouvriez, ouvraient, ouvris, ouvrit, ouvrîmes, ouvrîtes, ouvrirent, ouvrirai, ouvriras, ouvrira, ouvrirons, ouvrirez, ouvriront)
- déboucher Verb (débouche, débouches, débouchons, débouchez, débouchent, débouchais, débouchait, débouchions, débouchiez, débouchaient, débouchai, débouchas, déboucha, débouchâmes, débouchâtes, débouchèrent, déboucherai, déboucheras, débouchera, déboucherons, déboucherez, déboucheront)

Konjugationen für opentrekken:

o.t.t.

trek open
trekt open
trekt open
trekken open
trekken open
trekken open

o.v.t.

trok open
trok open
trok open
trokken open
trokken open
trokken open

v.t.t.

heb opengetrokken
hebt opengetrokken
heeft opengetrokken
hebben opengetrokken
hebben opengetrokken
hebben opengetrokken

v.v.t.

had opengetrokken
had opengetrokken
had opengetrokken
hadden opengetrokken
hadden opengetrokken
hadden opengetrokken

o.t.t.t.

zal opentrekken
zult opentrekken
zal opentrekken
zullen opentrekken
zullen opentrekken
zullen opentrekken

o.v.t.t.

zou opentrekken
zou opentrekken
zou opentrekken
zouden opentrekken
zouden opentrekken
zouden opentrekken

en verder

is opengetrokken
zijn opengetrokken

diversen

trek open!
trekt open!
opengetrokken
opentrekkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für opentrekken:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
déboucher	opentrekken	ontkurken; ontsluiten; ontstoppen; opendraaien; openen
ouvrir	opentrekken	aanbreken; aankaarten; aanknopen; aansnijden; aanvangen; beginnen; detacheren; doorprikken; een begin nemen; een weg vrijmaken; entameren; gesprek aanknopen; inleiden; losgaan; losknopen; loskrijgen; losmaken; loswerken; ontgrendelen; ontknopen; ontplooien; ontsluiten; openbreken; opendoen; opendraaien; opendrukken; openen; opengaan; openleggen; openmaken; openprikken; openslaan; opensteken; openstellen; opwerpen; scheiden; starten; te berde brengen; ter sprake brengen; toegankelijk maken; uiteenvouwen; van start gaan; vrijgeven; zich een weg banen
tirer	opentrekken	aantrekken; afschieten; aftrekken; afvuren; dichttrekken; getallen van elkaar aftrekken; naar beneden schieten; neerhalen; neersabelen; omhoogtrekken; prenten; schieten; schoten lossen; sleuren; trekken; van het lijf trekken; voorttrekken; vuren; zich omhoogtrekken; zich optrekken aan

Wiktionary Übersetzungen für opentrekken:

opentrekken

verb

débarrasser de ce qui boucher, de ce qui obstruer.
- déboucher → openmaken; opentrekken; ontkurken

Cross Translation:

From	To	Via
• opentrekken	→ agrandir	↔ expand — (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one

Computerübersetzung von Drittern: