"nazegde" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

nazeggen:
- répéter; redire; résonner; retentir; se faire l'echo de
Wiktionary:
- nazeggen → redire, répéter
- nazeggen → répéter, perroqueter

Niederländisch

Detailübersetzungen für nazegde (Niederländisch) ins Französisch

nazeggen:

nazeggen Verb (zeg na, zegt na, zegde na, zegden na, nagezegd)

nazeggen (herhalen; napraten; nabouwen; echoën)
répéter; redire; résonner; retentir; se faire l'echo de
- répéter Verb (répète, répètes, répétons, répétez, répètent, répétais, répétait, répétions, répétiez, répétaient, répétai, répétas, répéta, répétâmes, répétâtes, répétèrent, répéterai, répéteras, répétera, répéterons, répéterez, répéteront)
- redire Verb (redis, redit, redisons, redites, redisent, redisais, redisait, redisions, redisiez, redisaient, redîmes, redîtes, redirent, redirai, rediras, redira, redirons, redirez, rediront)
- résonner Verb (résonne, résonnes, résonnons, résonnez, résonnent, résonnais, résonnait, résonnions, résonniez, résonnaient, résonnai, résonnas, résonna, résonnâmes, résonnâtes, résonnèrent, résonnerai, résonneras, résonnera, résonnerons, résonnerez, résonneront)
- retentir Verb (retentis, retentit, retentissons, retentissez, retentissent, retentissais, retentissait, retentissions, retentissiez, retentissaient, retentîmes, retentîtes, retentirent, retentirai, retentiras, retentira, retentirons, retentirez, retentiront)
- se faire l'echo de Verb

Konjugationen für nazeggen:

o.t.t.

zeg na
zegt na
zegt na
zeggen na
zeggen na
zeggen na

o.v.t.

zegde na
zegde na
zegde na
zegden na
zegden na
zegden na

v.t.t.

heb nagezegd
hebt nagezegd
heeft nagezegd
hebben nagezegd
hebben nagezegd
hebben nagezegd

v.v.t.

had nagezegd
had nagezegd
had nagezegd
hadden nagezegd
hadden nagezegd
hadden nagezegd

o.t.t.t.

zal nazeggen
zult nazeggen
zal nazeggen
zullen nazeggen
zullen nazeggen
zullen nazeggen

o.v.t.t.

zou nazeggen
zou nazeggen
zou nazeggen
zouden nazeggen
zouden nazeggen
zouden nazeggen

en verder

ben nagezegd
bent nagezegd
is nagezegd
zijn nagezegd
zijn nagezegd
zijn nagezegd

diversen

zeg na!
zegt na!
nagezegd
nazeggend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für nazeggen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
redire	echoën; herhalen; nabouwen; napraten; nazeggen	hervatten; navertellen; opnieuw beginnen
retentir	echoën; herhalen; nabouwen; napraten; nazeggen	echoën; galmen; hoorbaar zijn; klateren; kletteren; klingelen; luidkeels iets verkondigen; met krachtige stem zingen; rammelen; reflecteren; resoneren; rinkelen; schallen; schetteren; stuiten; terugkaatsen; terugstoten; tetteren; tingelen; tinkelen; weergalmen; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen
répéter	echoën; herhalen; nabouwen; napraten; nazeggen	de draad weer oppakken; herhalen; hernemen; hervatten; navertellen; oefenen; opnieuw beginnen; repeteren; uitstellen
résonner	echoën; herhalen; nabouwen; napraten; nazeggen	echoën; galmen; hoorbaar zijn; klank voortbrengen; kletteren; klinken; luiden; met krachtige stem zingen; naklinken; rammelen; reflecteren; resoneren; schallen; stuiten; terugkaatsen; terugstoten; weergalmen; weerkaatsen; weerklinken; weerschallen
se faire l'echo de	echoën; herhalen; nabouwen; napraten; nazeggen

Wiktionary Übersetzungen für nazeggen:

nazeggen

verb

répéter, dire une même chose plusieurs fois.
- redire → herhalen; nazeggen
redire, dire ce qu’on a déjà dit soi-même.
- répéter → herhalen; doornemen; nazeggen

Cross Translation:

From	To	Via
• nazeggen	→ répéter; perroqueter	↔ parrot — to repeat exactly without showing understanding

Computerübersetzung von Drittern: