Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. meevoelen:


Niederländisch

Detailübersetzungen für meevoel (Niederländisch) ins Französisch

meevoelen:

meevoelen Verb (voel mee, voelt mee, voelde mee, voelden mee, meegevoeld)

  1. meevoelen (meeleven)
    compatir; présenter ses condoléances; plaindre; déplorer; exprimer ses condoléances
    • compatir Verb (compatis, compatit, compatissons, compatissez, )
    • plaindre Verb (plains, plaint, plaignons, plaignez, )
    • déplorer Verb (déplore, déplores, déplorons, déplorez, )

Konjugationen für meevoelen:

o.t.t.
  1. voel mee
  2. voelt mee
  3. voelt mee
  4. voelen mee
  5. voelen mee
  6. voelen mee
o.v.t.
  1. voelde mee
  2. voelde mee
  3. voelde mee
  4. voelden mee
  5. voelden mee
  6. voelden mee
v.t.t.
  1. heb meegevoeld
  2. hebt meegevoeld
  3. heeft meegevoeld
  4. hebben meegevoeld
  5. hebben meegevoeld
  6. hebben meegevoeld
v.v.t.
  1. had meegevoeld
  2. had meegevoeld
  3. had meegevoeld
  4. hadden meegevoeld
  5. hadden meegevoeld
  6. hadden meegevoeld
o.t.t.t.
  1. zal meevoelen
  2. zult meevoelen
  3. zal meevoelen
  4. zullen meevoelen
  5. zullen meevoelen
  6. zullen meevoelen
o.v.t.t.
  1. zou meevoelen
  2. zou meevoelen
  3. zou meevoelen
  4. zouden meevoelen
  5. zouden meevoelen
  6. zouden meevoelen
diversen
  1. voel mee!
  2. voelt mee!
  3. meegevoeld
  4. meevoelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für meevoelen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compatir meeleven; meevoelen aangaan; belang inboezemen; ideologie delen; inleven; invoelen; medeleven; meeleven; sympathiseren; voelen; zorg inboezemen
déplorer meeleven; meevoelen beklagen; betreuren; bewenen; condoleren; ideologie delen; jammer vinden; medeleven betuigen; medelijden hebben; spijten; sympathiseren
exprimer ses condoléances meeleven; meevoelen condoleren; medeleven betuigen
plaindre meeleven; meevoelen bezwaar aantekenen; bezwaar maken; bezwaren; condoleren; ideologie delen; medeleven betuigen; sympathiseren
présenter ses condoléances meeleven; meevoelen condoleren; medeleven betuigen