Übersicht
Niederländisch nach Französisch: mehr Daten
- lusteloosheid:
-
lusteloos:
- indolent; inanimé; apathique; mort; faible; mou; lent; lentement; terne; misérable; languissant; sans âme; sans envie; indolemment; sans force; ennuyé; sans vie
- Wiktionary:
Niederländisch
Detailübersetzungen für lusteloosheid (Niederländisch) ins Französisch
lusteloosheid:
-
de lusteloosheid (lauwheid; ongeanimeerdheid)
Übersetzung Matrix für lusteloosheid:
Verwandte Wörter für "lusteloosheid":
Wiktionary Übersetzungen für lusteloosheid:
lusteloosheid
Cross Translation:
noun
-
diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
- abattement → loomheid; slapheid; traagheid; vadsigheid; slapte; stilstand; droefgeestigheid; melancholie; zwaarmoedigheid; weemoed; bedroefdheid; mistroostigheid; somberheid; afmatting; matheid; moeheid; vermoeidheid; vermoeienis; consternatie; ontsteltenis; verbijstering; verslagenheid; aftrek; apathie; dofheid; lusteloosheid; wezenloosheid; moedeloosheid
-
(vieilli) état d’une âme qui n’est susceptible d’aucune émotion.
-
sensation de fatigue causer par une mauvaise disposition de santé.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lusteloosheid | → indolence; apathie | ↔ ennui — listlessness, boredom |
lusteloosheid form of lusteloos:
-
lusteloos (futloos; slap; lamlendig; mat)
indolent; inanimé; apathique; mort; faible; mou; lent; lentement; terne; misérable; languissant; sans âme; sans envie; indolemment; sans force-
indolent Adjektiv
-
inanimé Adjektiv
-
apathique Adjektiv
-
mort Adjektiv
-
faible Adjektiv
-
mou Adjektiv
-
lent Adjektiv
-
lentement Adjektiv
-
terne Adjektiv
-
misérable Adjektiv
-
languissant Adjektiv
-
sans âme Adjektiv
-
sans envie Adjektiv
-
indolemment Adjektiv
-
sans force Adjektiv
-
-
lusteloos (futloos; slap; energieloos; lamlendig; landerig)
-
lusteloos
Übersetzung Matrix für lusteloos:
Verwandte Wörter für "lusteloos":
Wiktionary Übersetzungen für lusteloos:
lusteloos
Cross Translation:
adjective
lusteloos
-
zonder energie, fut om iets te ondernemen
- lusteloos → apathique
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• lusteloos | → terne | ↔ dreary — drab |
• lusteloos | → languide | ↔ lackadaisical — showing no interest or enthusiasm |
• lusteloos | → indolent; apathique | ↔ listless — Lacking enthusiasm |
Computerübersetzung von Drittern: