Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze luguber

übersetze luguber von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

luguber:
- macabre; lugubre; sinistre; de façon sinistre; funeste; obscurément; qui donne le frisson; obscur
Wiktionary:
- luguber → choquante, choquant

Niederländisch

Detailübersetzungen für luguber (Niederländisch) ins Französisch

luguber:

luguber Adjektiv

luguber (macaber; spookachtig)
macabre; lugubre; sinistre
- macabre Adjektiv
- lugubre Adjektiv
- sinistre Adjektiv
luguber (sinister; onheilspellend; duister; dreigend; huiveringwekkend)
sinistre; lugubre; de façon sinistre; funeste; obscurément; qui donne le frisson; obscur
- sinistre Adjektiv
- lugubre Adjektiv
- de façon sinistre Adjektiv
- funeste Adjektiv
- obscurément Adjektiv
- qui donne le frisson Adjektiv
- obscur Adjektiv

Übersetzung Matrix für luguber:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sinistre		catastrofe; ramp; schadegeval
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
de façon sinistre	dreigend; duister; huiveringwekkend; luguber; onheilspellend; sinister	akelig; eng; griezelig; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; sinister
funeste	dreigend; duister; huiveringwekkend; luguber; onheilspellend; sinister	desastreus; ellendig; funest; heilloos; noodlottig; ongelukkig; rampspoedig; rampzalig; vol tegenslag; zeer slecht
lugubre	dreigend; duister; huiveringwekkend; luguber; macaber; onheilspellend; sinister; spookachtig	akelig; beangstigend; donker; droefgeestig; dubieus; duister; eng; glibberig; griezelig; melancholisch; naar; naargeestig; obscuur; onguur; sinister; somber; verdacht
macabre	luguber; macaber; spookachtig	akelig; eng; griezelig; sinister
obscur	dreigend; duister; huiveringwekkend; luguber; onheilspellend; sinister	boosaardig; complex; cryptisch; donker; dubieus; duister; gecompliceerd; geestelijk verward; geheimzinnig; glibberig; in de war; ingewikkeld; louche; mysterieus; obscuur; onbetrouwbaar; ondersteboven; onduidelijk; onguur; onoverzichtelijk; onthutst; onverlicht; raadselachtig; verdacht; verward; wollig
obscurément	dreigend; duister; huiveringwekkend; luguber; onheilspellend; sinister	donker; dubieus; duister; glibberig; louche; obscuur; onbetrouwbaar; onguur; onoverzichtelijk; onverlicht; verdacht
qui donne le frisson	dreigend; duister; huiveringwekkend; luguber; onheilspellend; sinister	akelig; angstaanjagend; beangstigend; eng; griezelig; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; sinister
sinistre	dreigend; duister; huiveringwekkend; luguber; macaber; onheilspellend; sinister; spookachtig	akelig; beangstigend; donker; dubieus; duister; eng; glibberig; griezelig; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; naargeestig; obscuur; onguur; sinister; somber; triest; troosteloos; verdacht; zwaarmoedig

Verwandte Wörter für "luguber":

lugubere

Wiktionary Übersetzungen für luguber:

Cross Translation:

From	To	Via
• luguber	→ choquante; choquant	↔ lurid — shocking, horrifying

Computerübersetzung von Drittern: