"krijgen" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

krijgen:
- recevoir; prendre livraison de
Wiktionary:
- krijgen → recevoir, accueillir, obtenir
- krijgen → recevoir
- krijg → guerre
- krijg → guerre

Niederländisch

Detailübersetzungen für krijgen (Niederländisch) ins Französisch

krijgen:

krijgen Verb (krijg, krijgt, kreeg, kregen, gekregen)

krijgen (in ontvangst nemen; ontvangen; opstrijken)
recevoir; prendre livraison de
- recevoir Verb (reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent, recevais, recevait, recevions, receviez, recevaient, reçus, reçut, reçûmes, reçûtes, reçurent, recevrai, recevras, recevra, recevrons, recevrez, recevront)
- prendre livraison de Verb

Konjugationen für krijgen:

o.t.t.

krijg
krijgt
krijgt
krijgen
krijgen
krijgen

o.v.t.

kreeg
kreeg
kreeg
kregen
kregen
kregen

v.t.t.

heb gekregen
hebt gekregen
heeft gekregen
hebben gekregen
hebben gekregen
hebben gekregen

v.v.t.

had gekregen
had gekregen
had gekregen
hadden gekregen
hadden gekregen
hadden gekregen

o.t.t.t.

zal krijgen
zult krijgen
zal krijgen
zullen krijgen
zullen krijgen
zullen krijgen

o.v.t.t.

zou krijgen
zou krijgen
zou krijgen
zouden krijgen
zouden krijgen
zouden krijgen

diversen

krijg!
krijgt!
gekregen
krijgend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für krijgen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
prendre livraison de	in ontvangst nemen; krijgen; ontvangen; opstrijken
recevoir	in ontvangst nemen; krijgen; ontvangen; opstrijken	aannemen; aanvaarden; accepteren; binnenhalen; eigen maken; iets bemachtigen; in ontvangst nemen; kopen; onthalen; ontvangen; te pakken krijgen; vergasten; verkrijgen; verwerven
-	ontvangen; verkrijgen

Synonyms for "krijgen":

ontvangen; verkrijgen

Antonyme für "krijgen":

afgeven; afleveren; bezorgen; leveren

Wiktionary Übersetzungen für krijgen:

krijgen

verb

verwerven, ontvangen
- krijgen → recevoir

krijgen

verb

Traductions à trier suivant le sens
- accueillir → groeten; begroeten; genieten; krijgen; ontvangen; toucheren; accepteren; aannemen
Se faire accorder par tel ou tel moyen une chose que l’on désirer.
- obtenir → buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; deelachtig worden; krijgen
accepter, prendre ce qui donner, ce qui présenter, ce qui offrir sans qu’il devoir.
- recevoir → genieten; krijgen; ontvangen; toucheren; accepteren; aannemen

Cross Translation:

From	To	Via
• krijgen	→ recevoir	↔ get — receive
• krijgen	→ recevoir	↔ receive — get
• krijgen	→ recevoir	↔ bekommen — (transitiv) etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen, etwas (oder einen Zustand) erreichen

krijg:

Wiktionary Übersetzungen für krijg:

krijg

noun

politique|fr conflit entre deux nations, qui se vide par la voie des armes ; action d’un peuple qui en attaquer un autre, ou qui résister à une agression, à une invasion.
- guerre → krijg; oorlog