Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze klare

übersetze klare von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. klare:
  2. klaar:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für klare (Niederländisch) ins Französisch

klare:

klare Adjektiv

  1. klare
    limpide; évident; clair; lumineux; pur; serein; lucide; manifeste

Übersetzung Matrix für klare:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manifeste assembly-manifest; manifest; manifest van de toepassing
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clair klare aanschouwelijk; algemeen begrijpbaar; begrijpelijk; bevatbaar; bevattelijk; doorschijnend; doorzichtig; duidelijk; eenduidig; frappant; gekuist; geprononceerd; gereinigd; glasachtig; glashelder; glazig; hel; helder; herkenbaar; in het oog lopend; in het oog springend; inzichtelijk; klaar; kristalhelder; licht; markant; netjes; niet donker; onbewolkt; ondubbelzinnig; onknap; onmiskenbaar; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; overzichtelijk; saillant; transparant; treffend; uitgesproken; verhelderend; verstaanbaar; zuiver
limpide klare doorschijnend; doorzichtig; duidelijk; glasachtig; glashelder; glazig; helder; klaar als een klontje; kristalhelder; overduidelijk; transparant; verhelderend
lucide klare duidelijk; helderdenkend; verhelderend
lumineux klare briljant; fenomenaal; geniaal; licht gevend; lichtend; lichtgevend; lumineus; schijnend
manifeste klare aantoonbaar; aanwijsbaar; bemerkbaar; blijkbaar; duidelijk; flagrant; herkenbaar; hoorbaar; klaarblijkelijk; manifest; merkbaar; onmiskenbaar; overduidelijk; tastbaar; te zien; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar; zo klaar als een klontje; zonneklaar
pur klare brandschoon; echt; gaaf; gekuist; gewoonweg; klinkklaar; koel; koud; kuis; maagdelijk; natuurlijk; onaangebroken; onaangedaan; onaangeraakt; onaangeroerd; onaangetast; onbedorven; onberoerd; onbevlekt; onbewogen; ongebruikt; ongedwongen; ongekunsteld; ongeopend; ongerept; onschuldig; onvermengd; onversneden; onvervalst; onverzwakt; pure; puur; rechttoe; rein; smetteloos; virginaal; vlekkeloos; zuiver; zuivere
serein klare bedaard; berustend; gedeisd; gelaten; gelijkmoedig; geluidloos; goedgehumeurd; goedgeluimd; kalm; kalmpjes; lijdelijk; onbewogen; onderkoeld; opgewekt; rustig; rustig aan; sereen; stil; stilletjes aan; vredig; vreedzaam; welgemoed; welgestemd; zonder geluid
évident klare 'tuurlijk; aanschouwelijk; algemeen begrijpbaar; allicht; apert; automatisch; begrijpelijk; bemerkbaar; bijgevolg; direct; duidelijk; dus; eenduidig; flagrant; frappant; geprononceerd; helder; herkenbaar; hoorbaar; in het oog lopend; in het oog springend; klaar als een klontje; klaarblijkelijk; logisch; markant; merkbaar; natuurlijk; ondubbelzinnig; onknap; onmiskenbaar; onontkomelijk; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; saillant; tastbaar; te zien; treffend; uiteraard; uitgesproken; vanzelfsprekend; voelbaar; waarneembaar; zeker; zichtbaar; zo klaar als een klontje; zonder twijfel; zonneklaar

Verwandte Wörter für "klare":


Wiktionary Übersetzungen für klare:

Cross Translation:
FromToVia
• klare → prêt ↔ set — ready, prepared

klare form of klaar:

klaar Adjektiv

  1. klaar (af; voltooid; over; )
    prêt; fini; passé; fait; terminé; disposé; préparé; achevé; exécuté
  2. klaar (volbracht; gedaan; gereed; beëindigd; af)
    prêt; accompli; fait; terminé; effectué; fini; préparé; achevé; cuit
  3. klaar (voltooid; beëindigd; over; )
    fait; fini; prêt; exécuté; préparé; achevé; terminé
  4. klaar (onbewolkt; helder)
    clair; sans nuages
  5. klaar (paraat; gereed)
    prêt; disponible; préparé; disposé

Übersetzung Matrix für klaar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fait aangelegenheid; actie; affaire; aktie; casus; daad; evenement; feit; gebeurtenis; geval; handeling; incident; kwestie; voorval; zaak
passé verleden
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disponible gereed; klaar; paraat aanwezig; beschikbaar; beschikbare; disponibel; in de handel; in de handel verkrijgbaar; in voorraad; leverbaar; op voorraad; te koop; vacant; verkrijgbaar; voorhanden; voorradig
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- af
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disponible beschikbaar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accompli af; beëindigd; gedaan; gereed; klaar; volbracht doorgekneed; uitgevoerd; verricht; voleindigd; volleerd; voltrokken
achevé af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; volbracht; voltooid; voorbij foutloos; perfect; voleindigd; volleerd; volmaakt
clair helder; klaar; onbewolkt aanschouwelijk; algemeen begrijpbaar; begrijpelijk; bevatbaar; bevattelijk; doorschijnend; doorzichtig; duidelijk; eenduidig; frappant; gekuist; geprononceerd; gereinigd; glasachtig; glashelder; glazig; hel; helder; herkenbaar; in het oog lopend; in het oog springend; inzichtelijk; klare; kristalhelder; licht; markant; netjes; niet donker; ondubbelzinnig; onknap; onmiskenbaar; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; overzichtelijk; saillant; transparant; treffend; uitgesproken; verhelderend; verstaanbaar; zuiver
cuit af; beëindigd; gedaan; gereed; klaar; volbracht doorgekookt; gaar; gedaan; gekookt; gereed
disposé af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; paraat; uit; voltooid; voorbij bereid; bereidvaardig; gehumeurd; gemutst; genegen; gestemd; gewillig; gezind
effectué af; beëindigd; gedaan; gereed; klaar; volbracht bewerkstelligd; uitgevoerd; verricht
exécuté af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij doodgeschoten; doorgevoerd; geëxecuteerd; uitgevoerd; verricht; voltrokken
fait af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; volbracht; voltooid; voorbij doorgekookt; gaar; geboren; gecreëerd; gedaan; gemaakt; geproduceerd; gereed; geschapen; gevormd; ter wereld gekomen; uitgevoerd; verricht; vervaardigd; voltrokken
fini af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; volbracht; voltooid; voorbij afgerond; doorgekookt; eruit; foutloos; gaar; gecompleteerd; gedaan; gereed; perfect; voleindigd; volmaakt
passé af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij afgelopen; armoedig; bedorven; beëindigd; doorgegeven; ex; flodderig; geweest; gewezen; haveloos; jongstleden; kwijt; o.v.t.; onvoltooid verleden tijd; pover; rot; rottig; schamel; sjofel; sjofeltjes; slecht; toenmalig; verder gegeven; verdwaald; vergaan; verleden; verleden tijd; verlopen; verloren; vermist; verrot; verstreken; vervallen; voorbij; voorgevallen; voorheen; voormalig; voormalige; vorig; vorige; vroeger; vroegere; weg; zoek
préparé af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; paraat; uit; volbracht; voltooid; voorbij bedacht; bereid; gekookt; gewapend; voorbereid; voorbewerkt
prêt af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; paraat; uit; volbracht; voltooid; voorbij doorgekookt; gaar; gedaan; gekookt; genegen; gereed; lening; rap; snel; startklaar; vlot; vlug
sans nuages helder; klaar; onbewolkt
terminé af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; volbracht; voltooid; voorbij afgehandeld; afgerond; doorgekookt; gaar; gecompleteerd; gedaan; gereed

Verwandte Wörter für "klaar":


Synonyms for "klaar":


Verwandte Definitionen für "klaar":

  1. er hoeft niets meer aan gedaan te worden1
    • al het werk is klaar1
  2. helder en duidelijk1
    • dat is klare taal1

Wiktionary Übersetzungen für klaar:

klaar
adjective
  1. in gereedheid gebracht, gereed
  2. helder, duidelijk
klaar
adjective
  1. Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
  2. physique|fr Qui laisser passer à travers soi les rayons lumineux.
  3. Qui est clair, transparent.
  4. Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, etc... (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• klaar → apparent; visible; apparente ↔ apparent — visible
• klaar → manifeste; criant; évidente; évident; criante ↔ apparent — clear
• klaar → clair ↔ articulate — clear, effective
• klaar → transparent; clair ↔ clear — transparent in colour
• klaar → clair ↔ clear — bright, not obscured
• klaar → prêt; prête ↔ ready — Prepared for immediate action or use
• klaar → prêt ↔ set — ready, prepared
• klaar → pur ↔ sheer — pure; unmixed
• klaar → partant ↔ up — ready, willing

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0660 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden