Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze inspirerend

übersetze inspirerend von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. inspirerend:
  2. inspireren:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für inspirerend (Niederländisch) ins Französisch

inspirerend:

inspirerend Adjektiv

  1. inspirerend (bezielend)
    inspirant; exaltant; entraînant

Übersetzung Matrix für inspirerend:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entraînant bezielend; inspirerend aangrijpend; boeiend; boeiende; emotioneel; fascinerend; fascinerende; hartroerend; hartveroverend; integrerend; meeslepend; ontroerend; pakkend; roerend; zeer boeiend
exaltant bezielend; inspirerend
inspirant bezielend; inspirerend

inspireren:

inspireren Verb (inspireer, inspireert, inspireerde, inspireerden, geïnspireerd)

  1. inspireren (inboezemen; ingeven)
    inspirer; stimuler; vivifier; enthousiasmer; animer; suggérer
    • inspirer Verb (inspire, inspires, inspirons, inspirez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • vivifier Verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, )
    • enthousiasmer Verb (enthousiasme, enthousiasmes, enthousiasmons, enthousiasmez, )
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
    • suggérer Verb (suggère, suggères, suggérons, suggérez, )
  2. inspireren (een inspirerende werking hebben; bezielen)
    inspirer; animer; vivifier; stimuler; enthousiasmer
    • inspirer Verb (inspire, inspires, inspirons, inspirez, )
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
    • vivifier Verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • enthousiasmer Verb (enthousiasme, enthousiasmes, enthousiasmons, enthousiasmez, )

Konjugationen für inspireren:

o.t.t.
  1. inspireer
  2. inspireert
  3. inspireert
  4. inspireren
  5. inspireren
  6. inspireren
o.v.t.
  1. inspireerde
  2. inspireerde
  3. inspireerde
  4. inspireerden
  5. inspireerden
  6. inspireerden
v.t.t.
  1. heb geïnspireerd
  2. hebt geïnspireerd
  3. heeft geïnspireerd
  4. hebben geïnspireerd
  5. hebben geïnspireerd
  6. hebben geïnspireerd
v.v.t.
  1. had geïnspireerd
  2. had geïnspireerd
  3. had geïnspireerd
  4. hadden geïnspireerd
  5. hadden geïnspireerd
  6. hadden geïnspireerd
o.t.t.t.
  1. zal inspireren
  2. zult inspireren
  3. zal inspireren
  4. zullen inspireren
  5. zullen inspireren
  6. zullen inspireren
o.v.t.t.
  1. zou inspireren
  2. zou inspireren
  3. zou inspireren
  4. zouden inspireren
  5. zouden inspireren
  6. zouden inspireren
en verder
  1. ben geïnspireerd
  2. bent geïnspireerd
  3. is geïnspireerd
  4. zijn geïnspireerd
  5. zijn geïnspireerd
  6. zijn geïnspireerd
diversen
  1. inspireer!
  2. inspireert!
  5. geïnspireerd
  6. inspirerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für inspireren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stimuler aanmoedigen; aanvuren; stimuleren; toejuichen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animer bezielen; een inspirerende werking hebben; inboezemen; ingeven; inspireren aanjagen; aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanzetten; aanzetten tot; activeren; animeren; bemoedigen; bezielen; iemand motiveren; instigeren; motiveren; opjutten; opleven; oppeppen; opwekken; porren; prikkelen; provoceren; reanimeren; stimuleren; toemoedigen; tot leven wekken; verlevendigen; wakker schudden
enthousiasmer bezielen; een inspirerende werking hebben; inboezemen; ingeven; inspireren aanmoedigen; aanvuren; bezielen; toejuichen
inspirer bezielen; een inspirerende werking hebben; inboezemen; ingeven; inspireren aanmoedigen; aanvuren; bezielen; toejuichen
stimuler bezielen; een inspirerende werking hebben; inboezemen; ingeven; inspireren aanblazen; aandrijven; aanmoedigen; aansporen; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten; aanzetten tot; aanzwiepen; activeren; animeren; bemoedigen; bezielen; doen opvlammen; iemand motiveren; instigeren; motiveren; opdrijven; opkrikken; oppeppen; oppoken; opporren; opwekken; opwinden; prikkelen; provoceren; stimuleren; toejuichen; toemoedigen; voortdrijven; voortjagen; wakker schudden; wegjagen
suggérer inboezemen; ingeven; inspireren adviseren; dicteren; duiden; iets aanraden; ingeven; naar voren brengen; opperen; raden; suggereren; ter overweging geven; voorleggen
vivifier bezielen; een inspirerende werking hebben; inboezemen; ingeven; inspireren aanmoedigen; aanvuren; activeren; bezielen; opleven; oppeppen; opwekken; reanimeren; stimuleren; toejuichen; tot leven wekken; verlevendigen

Wiktionary Übersetzungen für inspireren:

inspireren
verb
  1. de geest gaande maken
inspireren

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0565 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden