Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze hernieuwen

übersetze hernieuwen von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. hernieuwen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für hernieuwen (Niederländisch) ins Französisch

hernieuwen:

hernieuwen Verb (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)

  1. hernieuwen (nieuw leven inblazen)
    renouveler; rafraîchir; rénover; régénérer; revitaliser
    • renouveler Verb (renouvelle, renouvelles, renouvelons, renouvelez, )
    • rafraîchir Verb (rafraîchis, rafraîchit, rafraîchissons, rafraîchissez, )
    • rénover Verb (rénove, rénoves, rénovons, rénovez, )
    • régénérer Verb (régénère, régénères, régénérons, régénérez, )
    • revitaliser Verb (revitalise, revitalises, revitalisons, revitalisez, )
  2. hernieuwen (renoveren; herstellen; vernieuwen; verbeteren)
    renouveler; rénover; remettre en état; changer; se substituer à
    • renouveler Verb (renouvelle, renouvelles, renouvelons, renouvelez, )
    • rénover Verb (rénove, rénoves, rénovons, rénovez, )
    • changer Verb (change, changes, changeons, changez, )
  3. hernieuwen (opnieuw doen; overdoen)
    recommencer; refaire
    • recommencer Verb (recommence, recommences, recommençons, recommencez, )
    • refaire Verb (refais, refait, refaisons, refaites, )

Konjugationen für hernieuwen:

o.t.t.
  1. hernieuw
  2. hernieuwt
  3. hernieuwt
  4. hernieuwen
  5. hernieuwen
  6. hernieuwen
o.v.t.
  1. hernieuwde
  2. hernieuwde
  3. hernieuwde
  4. hernieuwden
  5. hernieuwden
  6. hernieuwden
v.t.t.
  1. heb hernieuwd
  2. hebt hernieuwd
  3. heeft hernieuwd
  4. hebben hernieuwd
  5. hebben hernieuwd
  6. hebben hernieuwd
v.v.t.
  1. had hernieuwd
  2. had hernieuwd
  3. had hernieuwd
  4. hadden hernieuwd
  5. hadden hernieuwd
  6. hadden hernieuwd
o.t.t.t.
  1. zal hernieuwen
  2. zult hernieuwen
  3. zal hernieuwen
  4. zullen hernieuwen
  5. zullen hernieuwen
  6. zullen hernieuwen
o.v.t.t.
  1. zou hernieuwen
  2. zou hernieuwen
  3. zou hernieuwen
  4. zouden hernieuwen
  5. zouden hernieuwen
  6. zouden hernieuwen
en verder
  3. is hernieuwd
  6. zijn hernieuwd
diversen
  1. hernieuw!
  2. hernieuwt!
  5. hernieuwd
  6. hernieuwend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für hernieuwen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
changer hernieuwen; herstellen; renoveren; verbeteren; vernieuwen aflossen; afwisselen; amenderen; converteren; doen buigen; door elkaar schudden; herzien; husselen; hutselen; inruilen; inwisselen; kenteren; modificeren; ombuigen; omruilen; omvormen; omwerken; omwisselen; omzetten; overstappen; remplaceren; reorganiseren; ruilen; uitwisselen; veranderen; vernieuwen; verruilen; vervangen; vervormen; verwisselen; wijzigen; wisselen
rafraîchir hernieuwen; nieuw leven inblazen afkoelen; blij maken; dorst lessen; fleurig maken; in goede staat brengen; koel worden; koelen; koud worden; laven; opfleuren; opfrissen; opknappen; opluchten; opmonteren; opschikken; opsieren; opsmukken; optuigen; renoveren; tooien; verfraaien; verfrissen; verkillen; verkoelen; verkwikken; verlevendigen; verluchten; verversen; vrolijker worden; zich mooi maken
recommencer hernieuwen; opnieuw doen; overdoen
refaire hernieuwen; opnieuw doen; overdoen de draad weer oppakken; hernemen; herscheppen; hervatten; opnieuw beginnen; regenereren
remettre en état hernieuwen; herstellen; renoveren; verbeteren; vernieuwen fiksen; goedmaken; herstellen; innoveren; maken; rechtzetten; repareren; restaureren; wederopbouwen
renouveler hernieuwen; herstellen; nieuw leven inblazen; renoveren; verbeteren; vernieuwen aflossen; beteren; bijwerken; corrigeren; fiksen; goedmaken; herstellen; hervatten; herzien; in goede staat brengen; maken; opfrissen; opknappen; opnieuw beginnen; rechtzetten; remplaceren; renoveren; repareren; verbeteren; verfrissen; verkwikken; verlevendigen; vernieuwen; vervangen; verversen; verwisselen; wederopbouwen
revitaliser hernieuwen; nieuw leven inblazen beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; hervatten; herzien; in goede staat brengen; opknappen; opnieuw beginnen; renoveren; repareren; verbeteren
régénérer hernieuwen; nieuw leven inblazen beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herscheppen; herstellen; hervatten; hervormen; herzien; in goede staat brengen; opknappen; opnieuw beginnen; reformeren; regenereren; renoveren; repareren; verbeteren
rénover hernieuwen; herstellen; nieuw leven inblazen; renoveren; verbeteren; vernieuwen aflossen; beteren; bijwerken; corrigeren; fiksen; goedmaken; herstellen; herzien; in goede staat brengen; innoveren; maken; opknappen; rechtzetten; remplaceren; renoveren; repareren; restaureren; verbeteren; verbouwen; vernieuwen; vertimmeren; vervangen; verwisselen; wederopbouwen
se substituer à hernieuwen; herstellen; renoveren; verbeteren; vernieuwen aflossen; remplaceren; vernieuwen; vervangen; verwisselen

Wiktionary Übersetzungen für hernieuwen:

Cross Translation:
FromToVia
• hernieuwen → renouveler ↔ renew — to make new again







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0243 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden