Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze gestremd

übersetze gestremd von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gestremd:
  2. stremmen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gestremd (Niederländisch) ins Französisch

gestremd:

gestremd Adjektiv

  1. gestremd (geronnen; gestold)
    caillé; coagulé

Übersetzung Matrix für gestremd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caillé geronnen; gestold; gestremd
coagulé geronnen; gestold; gestremd

gestremd form of stremmen:

stremmen Verb (strem, stremt, stremde, stremden, gestremd)

  1. stremmen (blokkeren)
    bloquer; barrer; fermer
    • bloquer Verb (bloque, bloques, bloquons, bloquez, )
    • barrer Verb (barre, barres, barrons, barrez, )
    • fermer Verb (ferme, fermes, fermons, fermez, )
  2. stremmen (stijf worden)
    se solidifier; verrouiller; se coaguler
    • verrouiller Verb (verrouille, verrouilles, verrouillons, verrouillez, )

Konjugationen für stremmen:

o.t.t.
  1. strem
  2. stremt
  3. stremt
  4. stremmen
  5. stremmen
  6. stremmen
o.v.t.
  1. stremde
  2. stremde
  3. stremde
  4. stremden
  5. stremden
  6. stremden
v.t.t.
  1. ben gestremd
  2. bent gestremd
  3. is gestremd
  4. zijn gestremd
  5. zijn gestremd
  6. zijn gestremd
v.v.t.
  1. was gestremd
  2. was gestremd
  3. was gestremd
  4. waren gestremd
  5. waren gestremd
  6. waren gestremd
o.t.t.t.
  1. zal stremmen
  2. zult stremmen
  3. zal stremmen
  4. zullen stremmen
  5. zullen stremmen
  6. zullen stremmen
o.v.t.t.
  1. zou stremmen
  2. zou stremmen
  3. zou stremmen
  4. zouden stremmen
  5. zouden stremmen
  6. zouden stremmen
diversen
  1. strem!
  2. stremt!
  5. gestremd
  6. stremmend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für stremmen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barrer blokkeren; stremmen afbakenen; afpalen; afsluiten; afzetten; barricaderen; begrenzen; beperken; doorstrepen; dwarsbomen; dwarsliggen; indammen; inkapselen; inperken; kruisen; laveren; limiteren; naar einde toewerken; omlijnen; tegen de wind in varen; tegenwerken; versperren
bloquer blokkeren; stremmen afbreken; barricaderen; belemmeren; beletten; blokkeren; doen ophouden; halt houden; klemrijden; obstructie plegen; onderbreken; ophouden; platleggen; remmen; stopzetten; tegenhouden; tot staan brengen; vastrijden; verhinderen; versperren
fermer blokkeren; stremmen afbakenen; afgrendelen; afpalen; afsluiten; afzetten; begrenzen; borgen; dicht maken; dichtbinden; dichtdoen; dichtdraaien; dichtmaken; grendelen; locken; naar einde toewerken; nullificeren; omlijnen; ondervangen; op slot doen; op slot zetten; opheffen; sluiten; teniet doen; toebinden; toedoen; toedraaien; toemaken; toetrekken; vergrendelen; verijdelen; vernietigen
se coaguler stijf worden; stremmen kazen; klonteren
se solidifier stijf worden; stremmen kazen; klonteren
verrouiller stijf worden; stremmen afgrendelen; afschermen; afsluiten; borgen; dichtdoen; dichtmaken; grendelen; locken; naar einde toewerken; op slot doen; op slot zetten; sluiten; toedoen; toedraaien; toemaken; toetrekken; vergrendelen

Wiktionary Übersetzungen für stremmen:

Cross Translation:
FromToVia
• stremmen → cailler ↔ curdle — to form or cause to form curds
• stremmen → cailler ↔ gerinnen — zusammenklumpen und ausfallen einer Substanz aus einer Suspension oder Lösung

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0248 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden