Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gefantaseerd:
  2. fantaseren:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für gefantaseerd (Niederländisch) ins Französisch

gefantaseerd:

gefantaseerd Adjektiv

  1. gefantaseerd (bedacht)
    inventé

Übersetzung Matrix für gefantaseerd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inventé bedacht; gefantaseerd aangenomen; bedacht; bedriegelijk; denkbeeldig; fictief; gefabriceerd; gefingeerd; geveinsd; nagemaakt; onecht; onwaar; uit de duim gezogen; vals; verdicht; verzonnen

gefantaseerd form of fantaseren:

fantaseren Verb (fantaseer, fantaseert, fantaseerde, fantaseerden, gefantaseerd)

  1. fantaseren (verzinnen; bedenken; uitdenken; verdichten; voorwenden)
    imaginer; tramer; fabuler
    • imaginer Verb (imagine, imagines, imaginons, imaginez, )
    • tramer Verb (trame, trames, tramons, tramez, )
    • fabuler Verb (fabule, fabules, fabulons, fabulez, )

Konjugationen für fantaseren:

o.t.t.
  1. fantaseer
  2. fantaseert
  3. fantaseert
  4. fantaseren
  5. fantaseren
  6. fantaseren
o.v.t.
  1. fantaseerde
  2. fantaseerde
  3. fantaseerde
  4. fantaseerden
  5. fantaseerden
  6. fantaseerden
v.t.t.
  1. heb gefantaseerd
  2. hebt gefantaseerd
  3. heeft gefantaseerd
  4. hebben gefantaseerd
  5. hebben gefantaseerd
  6. hebben gefantaseerd
v.v.t.
  1. had gefantaseerd
  2. had gefantaseerd
  3. had gefantaseerd
  4. hadden gefantaseerd
  5. hadden gefantaseerd
  6. hadden gefantaseerd
o.t.t.t.
  1. zal fantaseren
  2. zult fantaseren
  3. zal fantaseren
  4. zullen fantaseren
  5. zullen fantaseren
  6. zullen fantaseren
o.v.t.t.
  1. zou fantaseren
  2. zou fantaseren
  3. zou fantaseren
  4. zouden fantaseren
  5. zouden fantaseren
  6. zouden fantaseren
en verder
  1. is gefantaseerd
  2. zijn gefantaseerd
diversen
  1. fantaseer!
  2. fantaseert!
  3. gefantaseerd
  4. fantaserend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

fantaseren [znw.] Nomen

  1. fantaseren (opdissen)

Übersetzung Matrix für fantaseren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
service d'un plat fantaseren; opdissen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fabuler bedenken; fantaseren; uitdenken; verdichten; verzinnen; voorwenden jokken; liegen
imaginer bedenken; fantaseren; uitdenken; verdichten; verzinnen; voorwenden beramen; plannen; ramen; schatten; taxeren; uitdenken; uitdokteren; uitkienen; uitknobbelen
tramer bedenken; fantaseren; uitdenken; verdichten; verzinnen; voorwenden bedenken; beramen; plan beramen; plannen; ramen; rasteren; schatten; taxeren; verzinnen; zinnen

Wiktionary Übersetzungen für fantaseren:


Cross Translation:
FromToVia
fantaseren imaginer imagine — (intransitive) to use one's imagination