Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze geduwd

übersetze geduwd von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. geduwd:
  2. duwen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für geduwd (Niederländisch) ins Französisch

geduwd:

geduwd Adjektiv

  1. geduwd (gestoten)
    poussé

Übersetzung Matrix für geduwd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poussé aanplant; begroeiing; bloei; gewas; groei; ontplooiing; ontwikkeling; opstreek; wasdom
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poussé geduwd; gestoten sneller gemaakt; versneld

geduwd form of duwen:

duwen Verb (duw, duwt, duwde, duwden, geduwd)

  1. duwen (dringen)
    pousser; bousculer
    • pousser Verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
    • bousculer Verb (bouscule, bouscules, bousculons, bousculez, )
  2. duwen (voortduwen)
    pousser; pousser en avant
    • pousser Verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
  3. duwen (vooruitduwen; voortduwen)
    pousser; pousser devant soi; pousser en avant
    • pousser Verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
  4. duwen (vooruitschuiven; opschuiven; voorschuiven)
    avancer; pousser en avant
    • avancer Verb (avance, avances, avançons, avancez, )

Konjugationen für duwen:

o.t.t.
  1. duw
  2. duwt
  3. duwt
  4. duwen
  5. duwen
  6. duwen
o.v.t.
  1. duwde
  2. duwde
  3. duwde
  4. duwden
  5. duwden
  6. duwden
v.t.t.
  1. heb geduwd
  2. hebt geduwd
  3. heeft geduwd
  4. hebben geduwd
  5. hebben geduwd
  6. hebben geduwd
v.v.t.
  1. had geduwd
  2. had geduwd
  3. had geduwd
  4. hadden geduwd
  5. hadden geduwd
  6. hadden geduwd
o.t.t.t.
  1. zal duwen
  2. zult duwen
  3. zal duwen
  4. zullen duwen
  5. zullen duwen
  6. zullen duwen
o.v.t.t.
  1. zou duwen
  2. zou duwen
  3. zou duwen
  4. zouden duwen
  5. zouden duwen
  6. zouden duwen
en verder
  1. ben geduwd
  2. bent geduwd
  3. is geduwd
  4. zijn geduwd
  5. zijn geduwd
  6. zijn geduwd
diversen
  1. duw!
  2. duwt!
  5. geduwd
  6. duwend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

duwen [het ~] Nomen

  1. het duwen (stompen; stoten)
    le fait de bourrer de coups

Übersetzung Matrix für duwen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avancer oprukken
fait de bourrer de coups duwen; stompen; stoten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avancer duwen; opschuiven; voorschuiven; vooruitschuiven aandragen; aankaarten; aanknopen; aansnijden; aanvoeren; avanceren; beter worden; betogen; bevorderd worden; beweren; demonstreren; doorlopen; een stapje verder gaan; een voorstel doen; entameren; gaan; geld opleveren; gesprek aanknopen; hogerop komen; inbrengen; lopen; naar voren brengen; naar voren plaatsen; openen; opmarcheren; opperen; oprukken; opwerpen; poneren; pretenderen; progressie maken; stappen; starten; stellen; stuwen; suggereren; te berde brengen; ter sprake brengen; uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; verbeteren; verder komen; verder lopen; verdergaan; verklaren; vertolken; vervroegen; verwoorden; voorgeven; voorschieten; voortbewegen; voortgaan; voortstuwen; vooruitduwen; vooruitgang boeken; vooruitkomen; vooruitstreven; voorwaarts treden; vorderen; vorderingen maken; vroeger uitvoeren dan gepland; zich opwerken; zich voortbewegen
bousculer dringen; duwen afduwen; omduwen; omstoten; omverlopen; omverslaan; omverstoten; omwoelen; wegdringen; wegdrukken; wegduwen; wegschuiven
pousser dringen; duwen; voortduwen; vooruitduwen aandrijven; aandringen; aanduwen; aanhouden; aansporen; aanstoten; aanzwiepen; afschrikken; agiteren; bang maken; gedijen; gisten; groeien; groot worden; in beroering brengen; kiemen; omhoog schieten; omroeren; ontkiemen; ontspringen; ontspruiten; ontstaan uit; op iets aandringen; opdrijven; opdringen; opduwen; openstoten; opgroeien; opkrikken; oppoken; opschieten; opschroeven; opschuiven; opstoken; opwekken; plaats maken; prikkelen; roeren; schuiven; stimuleren; tieren; uit de grond schieten; uit de kiem te voorschijn komen; uitbotten; uitkomen; uitlopen; veel doen stijgen; verderhelpen; verplaatsen; verschrikken; verzetten; voortdrijven; voortjagen; voortkomen uit; voortschuiven; vooruitbrengen; vooruithelpen; wassen; wegjagen
pousser devant soi duwen; voortduwen; vooruitduwen
pousser en avant duwen; opschuiven; voorschuiven; voortduwen; vooruitduwen; vooruitschuiven aanduwen; aanzetten; aanzwiepen; opdrijven; opstuwen; opzwepen; schuiven; sterk prikkelen; stuwen; voortdrijven; voortjagen; voortschuiven; voortstuwen; vooruitduwen; wegjagen

Verwandte Wörter für "duwen":


Wiktionary Übersetzungen für duwen:

duwen
verb
  1. door druk uit te oefenen doen voortbewegen
duwen
verb
  1. Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place.
Cross Translation:
FromToVia
• duwen → pousser ↔ schieben — einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen
• duwen → pousser; tâter ↔ prod — poke
• duwen → pousser ↔ push — transitive: apply a force to (an object) so that it moves away

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0546 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden