Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze gedachte

übersetze gedachte von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gedachte:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gedachte (Niederländisch) ins Französisch

gedachte:

gedachte [de ~ (v)] Nomen

  1. de gedachte (denkbeeld; idee; mentale voorstelling)
    l'idée; la pensée; le concept; la réflexion; la conception; l'opinion; la notion
  2. de gedachte (idee; denkbeeld)
    l'idée; la pensée; la conception; la réflexion; le concept; l'opinion

Übersetzung Matrix für gedachte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concept denkbeeld; gedachte; idee; mentale voorstelling begrip; benul; conceptie; denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; mentale voorstelling; notie; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
conception denkbeeld; gedachte; idee; mentale voorstelling begrip; begripsvermogen; benul; bevattingsvermogen; brein; conceptie; denkbeeld; gezichtspunt; gezindheid; hersens; idee; intelligentie; interpretatie; inzicht; lezing; mening; meningsuiting; mentale voorstelling; notie; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; standpunt; vaststaande mening; verstand; visie; zienswijze
idée denkbeeld; gedachte; idee; mentale voorstelling begrip; begripsvermogen; benul; besef; bevattingsvermogen; bewustzijn; conceptie; denkbeeld; dunk; gezichtspunt; hallucinatie; idee; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; mening; mentale voorstelling; notie; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze; zinsbegoocheling
notion denkbeeld; gedachte; idee; mentale voorstelling begrip; begripsvermogen; benul; besef; bevattingsvermogen; bewustzijn; conceptie; denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; mentale voorstelling; notie; oordeel; opinie; opvatting; sjoege; standpunt; visie; zienswijze
opinion denkbeeld; gedachte; idee; mentale voorstelling begrip; bewering; conceptie; denkbeeld; dunk; gezichtspunt; gezindheid; houding; idee; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; mening; meningsuiting; notie; oordeel; opinie; opvatting; overtuiging; positie; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema; vaststaande mening; visie; zienswijze
pensée denkbeeld; gedachte; idee; mentale voorstelling begrip; benul; conceptie; denkbeeld; gedachtegang; gedachteloop; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; mentale voorstelling; notie; oordeel; opinie; opvatting; redenatie; redeneertrant; standpunt; visie; zienswijze
réflexion denkbeeld; gedachte; idee; mentale voorstelling afspiegeling; afweging; begrip; bespiegeling; bezinning; conceptie; denkbeeld; echo; geluidsweerkaatsing; gemijmer; gepeins; getob; gezichtspunt; heroverweging; idee; inkeer; interpretatie; inzicht; lezing; meditatie; mening; mijmering; notie; oordeel; opinie; opvatting; overdenking; overdenking met commentaar; overpeinzing; overweging; reflectie; spiegelbeeld; standpunt; tobben; visie; weergalm; weerklank; zienswijze

Verwandte Wörter für "gedachte":

  • gedachtes

Verwandte Definitionen für "gedachte":

  1. wat je denkt1
    • de gedachte aan eten maakt me misselijk1

Wiktionary Übersetzungen für gedachte:

gedachte
noun
  1. hetgeen wat men denkt
gedachte
noun
  1. Toute opération de l’intelligence.
Cross Translation:
FromToVia
• gedachte → idée ↔ idea — image formed in the mind
• gedachte → avis; opinion ↔ opinion — thought a person has formed about a topic
• gedachte → idée ↔ thought — form created in the mind
• gedachte → pensée ↔ Gedanke — die Informationen, welche durch den Vorgang des Denkens zustandekommen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für gedachte







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1548 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden