"fuiven" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

fuiven:
- accueillir; fêter; offrir des friandises; régaler; offrir une tournée; offrir; inviter; faire la fête
fuif:
- boum; party; surboum; surprise-partie; célébration
Wiktionary:
- fuiven → fêter
- fuif → fête, boum
- fuif → célébration, fête, soirée

Niederländisch

Detailübersetzungen für fuiven (Niederländisch) ins Französisch

fuiven:

fuiven Verb (fuif, fuift, fuifde, fuifden, gefuifd)

fuiven (feestelijk onthalen; fêteren)
accueillir; fêter; offrir des friandises
- accueillir Verb (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, accueillent, accueillais, accueillait, accueillions, accueilliez, accueillaient, accueillis, accueillit, accueillîmes, accueillîtes, accueillirent, accueillerai, accueilleras, accueillera, accueillerons, accueillerez, accueilleront)
- fêter Verb (fête, fêtes, fêtons, fêtez, fêtent, fêtais, fêtait, fêtions, fêtiez, fêtaient, fêtai, fêtas, fêta, fêtâmes, fêtâtes, fêtèrent, fêterai, fêteras, fêtera, fêterons, fêterez, fêteront)
- offrir des friandises Verb
fuiven (trakteren)
régaler; offrir une tournée; fêter; offrir; inviter; faire la fête
- régaler Verb (régale, régales, régalons, régalez, régalent, régalais, régalait, régalions, régaliez, régalaient, régalai, régalas, régala, régalâmes, régalâtes, régalèrent, régalerai, régaleras, régalera, régalerons, régalerez, régaleront)
- offrir une tournée Verb
- fêter Verb (fête, fêtes, fêtons, fêtez, fêtent, fêtais, fêtait, fêtions, fêtiez, fêtaient, fêtai, fêtas, fêta, fêtâmes, fêtâtes, fêtèrent, fêterai, fêteras, fêtera, fêterons, fêterez, fêteront)
- offrir Verb (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
- inviter Verb (invite, invites, invitons, invitez, invitent, invitais, invitait, invitions, invitiez, invitaient, invitai, invitas, invita, invitâmes, invitâtes, invitèrent, inviterai, inviteras, invitera, inviterons, inviterez, inviteront)
- faire la fête Verb

Konjugationen für fuiven:

o.t.t.

fuif
fuift
fuift
fuiven
fuiven
fuiven

o.v.t.

fuifde
fuifde
fuifde
fuifden
fuifden
fuifden

v.t.t.

heb gefuifd
hebt gefuifd
heeft gefuifd
hebben gefuifd
hebben gefuifd
hebben gefuifd

v.v.t.

had gefuifd
had gefuifd
had gefuifd
hadden gefuifd
hadden gefuifd
hadden gefuifd

o.t.t.t.

zal fuiven
zult fuiven
zal fuiven
zullen fuiven
zullen fuiven
zullen fuiven

o.v.t.t.

zou fuiven
zou fuiven
zou fuiven
zouden fuiven
zouden fuiven
zouden fuiven

diversen

fuif!
fuift!
gefuifd
fuivend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für fuiven:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accueillir	feestelijk onthalen; fuiven; fêteren	aannemen; aanvaarden; accepteren; begroeten; binnenhalen; gedag zeggen; groeten; in ontvangst nemen; koppelen; onthalen; ontvangen; opvangen; van onderdak voorzien; vergasten; verwelkomen; welkom heten
faire la fête	fuiven; trakteren	celebreren; de hort op gaan; feesten; feestvieren; nachtbraken; stappen; uitgaan; vieren
fêter	feestelijk onthalen; fuiven; fêteren; trakteren	celebreren; feesten; feestvieren; laten vieren; vieren
inviter	fuiven; trakteren	aanroepen; aansporen; aanzetten; engageren; inroepen; inviteren; noden; toeroepen; uitnodigen
offrir	fuiven; trakteren	aan tafel bedienen; aanbieden; aangeven; aanreiken; afgeven; bedienen; bieden; cadeau doen; cadeau geven; geven; indienen; laten zien; leveren; offreren; opdienen; opdissen; overgeven; overhandigen; presenteren; schenken; toesteken; tonen; uitloven; vertonen; voorschotelen; voorzetten
offrir des friandises	feestelijk onthalen; fuiven; fêteren	trakteren; uitdelen
offrir une tournée	fuiven; trakteren
régaler	fuiven; trakteren	trakteren; uitdelen

Wiktionary Übersetzungen für fuiven:

fuiven

verb

célébrer une fête.
- fêter → celebreren; vieren; fuiven; feestvieren

fuiven form of fuif:

fuif [de ~] Nomen

de fuif
le boum; la party; la surboum; la surprise-partie; la célébration
- boum [le ~] Nomen
- party [la ~] Nomen
- surboum [la ~] Nomen
- surprise-partie [la ~] Nomen
- célébration [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für fuif:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boum	fuif	bons; ceremonie; dreun; feest; feestdag; feestelijkheid; festiviteit; jaarfeest; klap; knal; kwak; pof; smak; viering
célébration	fuif	aandenken; ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; gedachtenis; herdenking; herinnering; omhaal; plechtigheid; plichtpleging; souvenir; viering
party	fuif	ceremonie; feest; feestelijkheid; festiviteit; viering
surboum	fuif
surprise-partie	fuif
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boum		boem

Wiktionary Übersetzungen für fuif:

fuif

noun

vrolijk besloten feest
- fuif → fête; boum

Cross Translation:

From	To	Via
• fuif	→ célébration; fête	↔ celebration — social gathering for entertainment and fun
• fuif	→ soirée	↔ Party — (privates oder öffentliches) geselliges, meist abendliches Treffen, (private oder öffentliche) zwanglose Feier

Computerübersetzung von Drittern: