Übersicht
Niederländisch
Detailübersetzungen für fluit (Niederländisch) ins Französisch
fluit:
Übersetzung Matrix für fluit:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| flûte | fluit | |
| sifflet | fluit | fluitsignaal |
Verwandte Wörter für "fluit":
Wiktionary Übersetzungen für fluit:
fluit
Cross Translation:
noun
-
(musique) instrument à vent sous forme de tuyau percer d’orifices. De l’air souffler est mis en vibration par un biseau disposé près de l’embouchure du tuyau dont la longueur est déterminée par le nombre et la taille d’orifices disposés sur le [[corps
-
Petit instrument à vent, constitué d'un tube court dont l'embouchure est souvent biseautée et qui produit un son aigu.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fluit | → flûte | ↔ flute — woodwind instrument |
| • fluit | → cornemuse | ↔ pipe — musical instrument |
| • fluit | → flûte | ↔ Flöte — ein Blasinstrument, ein Musikinstrument |
fluiten:
-
fluiten (pijpen; blazen)
jouer de la flûte; siffler; souffler-
jouer de la flûte Verb
-
siffler Verb (siffle, siffles, sifflons, sifflez, sifflent, sifflais, sifflait, sifflions, siffliez, sifflaient, sifflai, sifflas, siffla, sifflâmes, sifflâtes, sifflèrent, sifflerai, siffleras, sifflera, sifflerons, sifflerez, siffleront)
-
souffler Verb (souffle, souffles, soufflons, soufflez, soufflent, soufflais, soufflait, soufflions, souffliez, soufflaient, soufflai, soufflas, souffla, soufflâmes, soufflâtes, soufflèrent, soufflerai, souffleras, soufflera, soufflerons, soufflerez, souffleront)
-
Konjugationen für fluiten:
o.t.t.
- fluit
- fluit
- fluit
- fluiten
- fluiten
- fluiten
o.v.t.
- floot
- floot
- floot
- floten
- floten
- floten
v.t.t.
- heb gefloten
- hebt gefloten
- heeft gefloten
- hebben gefloten
- hebben gefloten
- hebben gefloten
v.v.t.
- had gefloten
- had gefloten
- had gefloten
- hadden gefloten
- hadden gefloten
- hadden gefloten
o.t.t.t.
- zal fluiten
- zult fluiten
- zal fluiten
- zullen fluiten
- zullen fluiten
- zullen fluiten
o.v.t.t.
- zou fluiten
- zou fluiten
- zou fluiten
- zouden fluiten
- zouden fluiten
- zouden fluiten
diversen
- fluit!
- fluit!
- gefloten
- fluitend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für fluiten:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| jouer de la flûte | blazen; fluiten; pijpen | |
| siffler | blazen; fluiten; pijpen | ruisen; zacht ruisen; zoeven |
| souffler | blazen; fluiten; pijpen | ademen; ademhalen; blazen; fluisteren; graaien; grijpen; grissen; hijgen; inademen; influisteren; ingeven; jatten; pikken; puffen; smiespelen; smoezen; snaaien; souffleren; toefluisteren; uitademen; uitblazen; voorzeggen; wegkapen |