Niederländisch
Detailübersetzungen für bukte (Niederländisch) ins Französisch
bukken:
-
bukken (voorover bukken)
Konjugationen für bukken:
o.t.t.
- buk
- bukt
- bukt
- bukken
- bukken
- bukken
o.v.t.
- bukte
- bukte
- bukte
- bukten
- bukten
- bukten
v.t.t.
- heb gebukt
- hebt gebukt
- heeft gebukt
- hebben gebukt
- hebben gebukt
- hebben gebukt
v.v.t.
- had gebukt
- had gebukt
- had gebukt
- hadden gebukt
- hadden gebukt
- hadden gebukt
o.t.t.t.
- zal bukken
- zult bukken
- zal bukken
- zullen bukken
- zullen bukken
- zullen bukken
o.v.t.t.
- zou bukken
- zou bukken
- zou bukken
- zouden bukken
- zouden bukken
- zouden bukken
en verder
- ben gebukt
- bent gebukt
- is gebukt
- zijn gebukt
- zijn gebukt
- zijn gebukt
diversen
- buk!
- bukt!
- gebukt
- bukkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für bukken:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| s'incliner en avant | bukken; voorover bukken | |
| se pencher | bukken; voorover bukken | hellen; overhellen; voorover buigen; voorover hellen |
Wiktionary Übersetzungen für bukken:
bukken
Cross Translation:
verb
-
het lichaam geheel vooroverbuigen om bij iets lagers te komen
- bukken → baisser
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bukken | → baisser | ↔ bend down — to bend one's legs while upright to get to a lower position |
| • bukken | → pencher; replier | ↔ bend over — to bend one's upper body forward |
| • bukken | → pencher; baisser | ↔ bücken — (reflexiv) den Oberkörper tief in Richtung Boden beugen |