"bons" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

bons:
- plouf; boum; floc
bonzen:
- frappement; grondement; ébranlement
- téléphoner; heurter; se cogner; carillonner; sonner
bon:
- bon; coupon; reçu; chiffon; pièce; ticket; récépissé; quittance; lambeau; restant; amende; procès-verbal; contravention; récépissé de versement
Wiktionary:
- bons → rebond
- bon → ticket
- bon → ardoise

Niederländisch

Detailübersetzungen für bons (Niederländisch) ins Französisch

bons:

bons [de ~ (m)] Nomen, Plural

de bons (pof)
le plouf; le boum; le floc
- plouf [le ~] Nomen
- boum [le ~] Nomen
- floc [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bons:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boum	bons; pof	ceremonie; dreun; feest; feestdag; feestelijkheid; festiviteit; fuif; jaarfeest; klap; knal; kwak; smak; viering
floc	bons; pof	plons
plouf	bons; pof	plons
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boum		boem

Wiktionary Übersetzungen für bons:

Cross Translation:

From	To	Via
• bons	→ rebond	↔ bounce — movement up and down

bons form of bonzen:

bonzen [het ~] Nomen

het bonzen (dreunen)
le frappement; le grondement; l'ébranlement
- frappement [le ~] Nomen
- grondement [le ~] Nomen
- ébranlement [le ~] Nomen

bonzen Verb (bons, bonst, bonsde, bonsden, gebonsd)

bonzen (luiden)
téléphoner; heurter; se cogner; carillonner; sonner
- téléphoner Verb (téléphone, téléphones, téléphonons, téléphonez, téléphonent, téléphonais, téléphonait, téléphonions, téléphoniez, téléphonaient, téléphonai, téléphonas, téléphona, téléphonâmes, téléphonâtes, téléphonèrent, téléphonerai, téléphoneras, téléphonera, téléphonerons, téléphonerez, téléphoneront)
- heurter Verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, heurtent, heurtais, heurtait, heurtions, heurtiez, heurtaient, heurtai, heurtas, heurta, heurtâmes, heurtâtes, heurtèrent, heurterai, heurteras, heurtera, heurterons, heurterez, heurteront)
- se cogner Verb
- carillonner Verb (carillonne, carillonnes, carillonnons, carillonnez, carillonnent, carillonnais, carillonnait, carillonnions, carillonniez, carillonnaient, carillonnai, carillonnas, carillonna, carillonnâmes, carillonnâtes, carillonnèrent, carillonnerai, carillonneras, carillonnera, carillonnerons, carillonnerez, carillonneront)
- sonner Verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, sonnent, sonnais, sonnait, sonnions, sonniez, sonnaient, sonnai, sonnas, sonna, sonnâmes, sonnâtes, sonnèrent, sonnerai, sonneras, sonnera, sonnerons, sonnerez, sonneront)

Konjugationen für bonzen:

o.t.t.

bons
bonst
bonst
bonzen
bonzen
bonzen

o.v.t.

bonsde
bonsde
bonsde
bonsden
bonsden
bonsden

v.t.t.

heb gebonsd
hebt gebonsd
heeft gebonsd
hebben gebonsd
hebben gebonsd
hebben gebonsd

v.v.t.

had gebonsd
had gebonsd
had gebonsd
hadden gebonsd
hadden gebonsd
hadden gebonsd

o.t.t.t.

zal bonzen
zult bonzen
zal bonzen
zullen bonzen
zullen bonzen
zullen bonzen

o.v.t.t.

zou bonzen
zou bonzen
zou bonzen
zouden bonzen
zouden bonzen
zouden bonzen

diversen

bons!
bonst!
gebonsd
bonzend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bonzen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
frappement	bonzen; dreunen
grondement	bonzen; dreunen	daveren; denderen; donderen; dreun; dreunen; gebrom; gebrul; gebulder; gedreun; gegrom; gejammer; geklaag; geknor; gelamenteer; geloei; gemopper; geraas; geronk; gesnurk; grauw; grom; klap; knal; kwak; loeien van de wind; ontlading; plotselinge uitbarsting; rommeling; smak; smakken; smakkend eten; snauw; uitbarsting; vulkaanuitbarsting
sonner		aanbellen; bellen
ébranlement	bonzen; dreunen	beving; gebeef; gedreun
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
carillonner	bonzen; luiden	beieren; kletteren; klingelen; klokluiden; luiden; rammelen; rinkelen; tingelen; tinkelen
heurter	bonzen; luiden	aankloppen; aanrijden; aanstoot geven; aantikken; aanvaren; bonken; botsen; choqueren; hameren; hard slaan; hengsten; ketsen; kloppen; meppen; op elkaar knallen; op elkaar stoten; opbotsen; rammen; schokken; shockeren; slaan; stoten op; tikken; timmeren
se cogner	bonzen; luiden	aanrijden; bakkeleien; botsen; duelleren; kampen; knokken; matten; op elkaar knallen; op elkaar stoten; stoten op; strijden; vechten
sonner	bonzen; luiden	aanbellen; beieren; bellen; kletteren; klingelen; klokluiden; luiden; rammelen; rinkelen; schellen; tingelen; tinkelen
téléphoner	bonzen; luiden	bellen; door de telefoon praten; iemand opbellen; opbellen; telefoneren; telefoontje plegen

bon:

bon [de ~ (m)] Nomen

de bon (coupon)
le bon; le coupon; le reçu; le chiffon; la pièce; le ticket; le récépissé; la quittance; le lambeau; le restant
- bon [le ~] Nomen
- coupon [le ~] Nomen
- reçu [le ~] Nomen
- chiffon [le ~] Nomen
- pièce [la ~] Nomen
- ticket [le ~] Nomen
- récépissé [le ~] Nomen
- quittance [la ~] Nomen
- lambeau [le ~] Nomen
- restant [le ~] Nomen
de bon (bekeuring; boete)
l'amende; le procès-verbal; la contravention
- amende [la ~] Nomen
- procès-verbal [le ~] Nomen
- contravention [la ~] Nomen
de bon (stortingsbewijs; reçu)
le récépissé de versement; le reçu; la quittance; le ticket; le récépissé
- récépissé de versement [le ~] Nomen
- reçu [le ~] Nomen
- quittance [la ~] Nomen
- ticket [le ~] Nomen
- récépissé [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bon:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amende	bekeuring; boete; bon	boete; celstraf; geldboete; geldstraf; gevangenisstraf; hechtenis; penalty; straf
bon	bon; coupon	tegoedbon; waardebon
chiffon	bon; coupon	doek; doekje; flard; homp; klungel; klungelaar; kruk; lap; lor; poetslap; prul; stoethaspel; stuk stof; stumper; vod; vodje
contravention	bekeuring; boete; bon	boete; delict; geldboete; geldstraf; misdaad; misdrijf; overtreding; penalty; schanddaad; vergrijp; wandaad; wetsovertreding
coupon	bon; coupon	lap; reclamebon; stuk stof
lambeau	bon; coupon	doek; lap; stuk stof
pièce	bon; coupon	aparte wooneenheid binnen een eengezinshuis; grote kamer; kamer; lapje; ruimte in een gebouw; speelstuk; vertrek; vertrekken; zaal
procès-verbal	bekeuring; boete; bon	proces verbaal; procesverbaal; rapport; verklaring
quittance	bon; coupon; reçu; stortingsbewijs	kassabon; kwitantie; ontvangstbewijs; reçu
restant	bon; coupon	het overgeblevene; laatste rest; overblijfsel; overschot; rest; restant; saldo; staartje
reçu	bon; coupon; reçu; stortingsbewijs	beweringsgrond; bewijs; bewijs van ontvangst; kassabon; kwitantie; ontvangstbewijs; reçu
récépissé	bon; coupon; reçu; stortingsbewijs	bewijs van ontvangst; ontvangstbewijs; reçu
récépissé de versement	bon; reçu; stortingsbewijs	ontvangstbewijs; reçu
ticket	bon; coupon; reçu; stortingsbewijs	entreebiljet; kaart; kaartje; ontvangstbewijs; pasje; plaatsbewijs; reçu; ticket; toegangsbewijs
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bon		aangenaam; aanlokkelijk; aardig; adequaat; akkoord; attent; behulpzaam; bekwaam; braaf; capabel; competent; eerlijk; gepast; geschikt; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; heerlijk; hemels; hulpvaardig; in orde; juist; kostelijk; lekker; mee eens; mild; overheerlijk; passend; plezierig; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; reuzelekker; smakelijk; tof; verlokkend; verrukkelijk; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig; zalig
restant		overig

Wiktionary Übersetzungen für bon:

bon

noun

billet donnant droit à un accès
- ticket → bon; coupon; kaartje; voucher; biljet; ticket

Cross Translation:

From	To	Via
• bon	→ ardoise	↔ slate — record of money owed

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze bons von Niederländische ins Französisch