Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bijeengebracht:
  2. bijeenbrengen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für bijeengebracht (Niederländisch) ins Französisch

bijeengebracht:

bijeengebracht Adjektiv

  1. bijeengebracht (verzameld)
    collecté; recueilli; amassé; rassemblé

Übersetzung Matrix für bijeengebracht:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amassé bijeengebracht; verzameld gecollecteerd; ingezameld
collecté bijeengebracht; verzameld gecollecteerd; ingezameld
rassemblé bijeengebracht; verzameld gecollecteerd; ingezameld
recueilli bijeengebracht; verzameld gecollecteerd; ingezameld

Verwandte Wörter für "bijeengebracht":

  • bijeengebrachte

bijeenbrengen:

bijeenbrengen Verb (breng bijeen, brengt bijeen, bracht bijeen, brachten bijeen, bijeengebracht)

  1. bijeenbrengen (samenbrengen; concentreren; bij elkaar brengen)
    concentrer; rassembler; réunir; unir
    • concentrer Verb (concentre, concentres, concentrons, concentrez, )
    • rassembler Verb (rassemble, rassembles, rassemblons, rassemblez, )
    • réunir Verb (réunis, réunit, réunissons, réunissez, )
    • unir Verb (unis, unit, unissons, unissez, )

Konjugationen für bijeenbrengen:

o.t.t.
  1. breng bijeen
  2. brengt bijeen
  3. brengt bijeen
  4. brengen bijeen
  5. brengen bijeen
  6. brengen bijeen
o.v.t.
  1. bracht bijeen
  2. bracht bijeen
  3. bracht bijeen
  4. brachten bijeen
  5. brachten bijeen
  6. brachten bijeen
v.t.t.
  1. heb bijeengebracht
  2. hebt bijeengebracht
  3. heeft bijeengebracht
  4. hebben bijeengebracht
  5. hebben bijeengebracht
  6. hebben bijeengebracht
v.v.t.
  1. had bijeengebracht
  2. had bijeengebracht
  3. had bijeengebracht
  4. hadden bijeengebracht
  5. hadden bijeengebracht
  6. hadden bijeengebracht
o.t.t.t.
  1. zal bijeenbrengen
  2. zult bijeenbrengen
  3. zal bijeenbrengen
  4. zullen bijeenbrengen
  5. zullen bijeenbrengen
  6. zullen bijeenbrengen
o.v.t.t.
  1. zou bijeenbrengen
  2. zou bijeenbrengen
  3. zou bijeenbrengen
  4. zouden bijeenbrengen
  5. zouden bijeenbrengen
  6. zouden bijeenbrengen
diversen
  1. breng bijeen!
  2. brengt bijeen!
  3. bijeengebracht
  4. bijeenbrengend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bijeenbrengen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concentrer bij elkaar brengen; bijeenbrengen; concentreren; samenbrengen centraliseren; door koken dikker worden; indikken; verdikken
rassembler bij elkaar brengen; bijeenbrengen; concentreren; samenbrengen bijeen dragen; bijeen roepen; bijeenroepen; bijeenzamelen; bijeenzoeken; convoceren; inzamelen; op bankrekening zetten; opeenhopen; oppotten; samenroepen; scharen; sparen; verenigen; vergaren; verzamelen
réunir bij elkaar brengen; bijeenbrengen; concentreren; samenbrengen afspreken; bijeen krijgen; bijeen voegen; bijeenkrijgen; combineren; een combinatie maken; een fusie aangaan; elkaar ontmoeten; elkaar zien; fuseren; herenigen; ineensmelten; samengaan; samenkomen; samensmelten; samenvoegen; treffen; verenigen; versmelten; verzamelen; weer bijeenbrengen
unir bij elkaar brengen; bijeenbrengen; concentreren; samenbrengen bijeen voegen; bundelen; combineren; koppelen; paren; samenvoegen; verbinden; verbroederen; zich verzoenen met

Wiktionary Übersetzungen für bijeenbrengen:

bijeenbrengen
verb
  1. bij elkaar brengen
bijeenbrengen

Computerübersetzung von Drittern: