Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze bevroren

übersetze bevroren von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bevroren:
  2. bevriezen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für bevroren (Niederländisch) ins Französisch

bevroren:

bevroren Adjektiv

  1. bevroren
    congelé; gelé

Übersetzung Matrix für bevroren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
congelé bevrorene; ingevrorene; opzettelijk bevrorene
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
congelé bevroren ingevroren
gelé bevroren bitterkoud; geglaceerd; geglansd; geglazuurd; ijskoud; ijzig; steenkoud; stervenskoud

Wiktionary Übersetzungen für bevroren:

Cross Translation:
FromToVia
• bevroren → gelé; congelé ↔ frozen — in the state of that which freezes

bevriezen:

bevriezen Verb (bevries, bevriest, bevroor, bevroren, bevroren)

  1. bevriezen (tot ijs worden)
    geler; congeler
    • geler Verb
    • congeler Verb (congèle, congèles, congelons, congelez, )

Konjugationen für bevriezen:

o.t.t.
  1. bevries
  2. bevriest
  3. bevriest
  4. bevriezen
  5. bevriezen
  6. bevriezen
o.v.t.
  1. bevroor
  2. bevroor
  3. bevroor
  4. bevroren
  5. bevroren
  6. bevroren
v.t.t.
  1. ben bevroren
  2. bent bevroren
  3. is bevroren
  4. zijn bevroren
  5. zijn bevroren
  6. zijn bevroren
v.v.t.
  1. was bevroren
  2. was bevroren
  3. was bevroren
  4. waren bevroren
  5. waren bevroren
  6. waren bevroren
o.t.t.t.
  1. zal bevriezen
  2. zult bevriezen
  3. zal bevriezen
  4. zullen bevriezen
  5. zullen bevriezen
  6. zullen bevriezen
o.v.t.t.
  1. zou bevriezen
  2. zou bevriezen
  3. zou bevriezen
  4. zouden bevriezen
  5. zouden bevriezen
  6. zouden bevriezen
diversen
  1. bevries!
  2. bevriest!
  5. bevroren
  6. bevriezend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bevriezen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
congeler bevriezen; tot ijs worden doen stollen; invriezen; laten bevriezen
geler bevriezen; tot ijs worden afvriezen; invriezen; kapotvriezen; laten bevriezen; stilstaan; stilzetten; tot stilstand komen; vriezen

Wiktionary Übersetzungen für bevriezen:

bevriezen
verb
  1. door afkoeling in vaste toestand komen
bevriezen
verb
  1. Devenir solide (1, 2)
Cross Translation:
FromToVia
• bevriezen → geler; glacer ↔ freeze — become solid due to low temperature
• bevriezen → congeler ↔ freeze — lower something's temperature to freezing point
• bevriezen → congeler ↔ einfrieren — Hilfsverb haben: durch Absenken der Temperatur unter den Gefrierpunkt haltbar machen
• bevriezen → glacer; congeler; geler ↔ gefrieren — (intransitiv) durch Kälteeinwirkung fest und hart werden, zu Eis erstarren

Verwandte Übersetzungen für bevroren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0252 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden