"bepraten" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

bepraten:
- discuter; parler de; débattre; convaincre; causer de
Wiktionary:
- bepraten → discuter, inspirer
- bepraten → débattre, s'entretenir sur, discuter

Niederländisch

Detailübersetzungen für bepraten (Niederländisch) ins Französisch

bepraten:

bepraten Verb (bepraat, bepraatte, bepraatten, bepraat)

bepraten (bespreken; bediscussiëren; doorspreken; praten over; doorpraten)
discuter; parler de; débattre; convaincre; causer de
- discuter Verb (discute, discutes, discutons, discutez, discutent, discutais, discutait, discutions, discutiez, discutaient, discutai, discutas, discuta, discutâmes, discutâtes, discutèrent, discuterai, discuteras, discutera, discuterons, discuterez, discuteront)
- parler de Verb
- débattre Verb (débats, débat, débattons, débattez, débattent, débattais, débattait, débattions, débattiez, débattaient, débattis, débattit, débattîmes, débattîtes, débattirent, débattrai, débattras, débattra, débattrons, débattrez, débattront)
- convaincre Verb (convaincs, convainc, convainquons, convainquez, convainquent, convainquais, convainquait, convainquions, convainquiez, convainquaient, convainquis, convainquit, convainquîmes, convainquîtes, convainquirent, convaincrai, convaincras, convaincra, convaincrons, convaincrez, convaincront)
- causer de Verb

Konjugationen für bepraten:

o.t.t.

bepraat
bepraat
bepraat
bepraten
bepraten
bepraten

o.v.t.

bepraatte
bepraatte
bepraatte
bepraatten
bepraatten
bepraatten

v.t.t.

heb bepraat
hebt bepraat
heeft bepraat
hebben bepraat
hebben bepraat
hebben bepraat

v.v.t.

had bepraat
had bepraat
had bepraat
hadden bepraat
hadden bepraat
hadden bepraat

o.t.t.t.

zal bepraten
zult bepraten
zal bepraten
zullen bepraten
zullen bepraten
zullen bepraten

o.v.t.t.

zou bepraten
zou bepraten
zou bepraten
zouden bepraten
zouden bepraten
zouden bepraten

diversen

bepraat!
bepraat!
bepraat
bepratend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bepraten:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
causer de	bediscussiëren; bepraten; bespreken; doorpraten; doorspreken; praten over	onderwerp behandelen; spreken over
convaincre	bediscussiëren; bepraten; bespreken; doorpraten; doorspreken; praten over	aanpraten; aansmeren; erg veranderen; ompraten; omturnen; omverpraten; onderkrijgen; overhalen; overreden; overtuigen
discuter	bediscussiëren; bepraten; bespreken; doorpraten; doorspreken; praten over	argumenteren; babbelen; bakkeleien; bekvechten; communiceren; converseren; debatteren; discussiëren; disputeren; doorspreken; een conversatie hebben; hakketakken; in contact staan; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; overleg voeren; praten; redetwisten; ruzieën; snateren; spreken; twisten; wauwelen; zwammen
débattre	bediscussiëren; bepraten; bespreken; doorpraten; doorspreken; praten over	argumenteren; beraadslagen; debatteren; discussiëren; disputeren; doorspreken; in bespreking zijn; overleg voeren; overleggen; overwegen; redetwisten; twisten; vergaderen
parler de	bediscussiëren; bepraten; bespreken; doorpraten; doorspreken; praten over	doornemen; onderwerp behandelen; spreken over

Wiktionary Übersetzungen für bepraten:

bepraten

verb

examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre.
- discuter → bepraten; overleggen; discussiëren
faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.
- inspirer → een wenk geven; influisteren; opperen; suggereren; bepraten; overhalen; overreden; te denken geven; bezielen; inboezemen; inspireren; inademen; ophalen; inblazen

Cross Translation:

From	To	Via
• bepraten	→ débattre; s'entretenir sur; discuter	↔ discuss — to converse or debate concerning a particular topic

Computerübersetzung von Drittern: