Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze afgemat

übersetze afgemat von Niederländische ins Französisch

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. afgemat:
  2. afmatten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für afgemat (Niederländisch) ins Französisch

afgemat:

afgemat Adjektiv

  1. afgemat (doodmoe; doodop; dodelijk vermoeid; op; hondsmoe)
    épuisé; las; mort de fatigue; lasse; fatigué; crevé; éreinté; rompu; exténué

Übersetzung Matrix für afgemat:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crevé afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op bekaf; beschadigd; gebarsten; kapot; lek; ondicht; opengesprongen; stuk
exténué afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op bekaf; geblust; uitgeblust; uitgeteld
fatigué afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op beu; gaar; moe; vermoeid
las afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op gaar; moe; vermoeid
lasse afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op
mort de fatigue afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op bekaf; uitgeteld
rompu afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op aan stukken; beschadigd; doorgebroken; gebarsten; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk; stukgebroken; verbroken
épuisé afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op bekaf; doorgekookt; gaar; gedaan; gereed; onbestelbaar; oververmoeid; uitgeput; uitgeteld
éreinté afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op afgesloofd; doorgekookt; gaar; gedaan; gereed; uitgeteld

afgemat form of afmatten:

afmatten Verb (mat af, matte af, matten af, afgemat)

  1. afmatten (moe maken; uitputten; vermoeien; slopen)
    épuiser; fatiguer; dépérir; exténuer
    • épuiser Verb (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • fatiguer Verb (fatigue, fatigues, fatiguons, fatiguez, )
    • dépérir Verb (dépéris, dépérit, dépérissons, dépérissez, )
    • exténuer Verb (exténue, exténues, exténuons, exténuez, )

Konjugationen für afmatten:

o.t.t.
  1. mat af
  2. mat af
  3. mat af
  4. matten af
  5. matten af
  6. matten af
o.v.t.
  1. matte af
  2. matte af
  3. matte af
  4. matten af
  5. matten af
  6. matten af
v.t.t.
  1. heb afgemat
  2. hebt afgemat
  3. heeft afgemat
  4. hebben afgemat
  5. hebben afgemat
  6. hebben afgemat
v.v.t.
  1. had afgemat
  2. had afgemat
  3. had afgemat
  4. hadden afgemat
  5. hadden afgemat
  6. hadden afgemat
o.t.t.t.
  1. zal afmatten
  2. zult afmatten
  3. zal afmatten
  4. zullen afmatten
  5. zullen afmatten
  6. zullen afmatten
o.v.t.t.
  1. zou afmatten
  2. zou afmatten
  3. zou afmatten
  4. zouden afmatten
  5. zouden afmatten
  6. zouden afmatten
diversen
  1. mat af!
  2. mat af!
  5. afgemat
  6. afmattende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

afmatten [znw.] Nomen

  1. afmatten (uitputten; vermoeien)
    le fatiguer; l'harasser; l'épuisement

Übersetzung Matrix für afmatten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fatiguer afmatten; uitputten; vermoeien
harasser afmatten; uitputten; vermoeien
épuisement afmatten; uitputten; vermoeien afmatting; moeheid; ontkrachting; oververmoeidheid; uitputting; vermoeidheid; verzwakking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dépérir afmatten; moe maken; slopen; uitputten; vermoeien bederven; kwijnen; stukmaken; verbroddelen; verdorsten; vergaan; verklungelen; verknallen; verknoeien; verkommeren; verkwijnen; verpesten; vervallen; verzieken; wegkwijnen; wegslinken
exténuer afmatten; moe maken; slopen; uitputten; vermoeien
fatiguer afmatten; moe maken; slopen; uitputten; vermoeien omroeren; roeren
épuiser afmatten; moe maken; slopen; uitputten; vermoeien aan kracht inboeten; afbeulen; afjakkeren; afsloven; decimeren; dunnen; minder talrijk maken; opgebruiken; opkrijgen; opmaken; ploeteren; sappelen; sloven; uitdunnen; uitputten; verdorsten; verslappen; verzwakken; wegkappen; zich afsloven; zwak worden; zwakker worden; zwoegen

Wiktionary Übersetzungen für afmatten:

afmatten
verb
  1. (overgankelijk) uitputtend vermoeien
afmatten
verb
  1. affaiblir extrêmement par la maladie, la fatigue ou les excès.
  2. fatiguer à l’excès, éreinter, harceler.
  3. Fatiguer à l’excès, harasser, exténuer

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für afgemat







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0932 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden