Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->übersetze actuele

übersetze actuele von Niederländische ins Französisch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

actuele:
- actuel; d'actualité
actueel:
- actuel; au goût du jour; à la page; moderne; d'actualité; d'aujourd'hui; à jour
Wiktionary:
- actueel → actuel
- actueel → courant, actuel, actuellement

Niederländisch

Detailübersetzungen für actuele (Niederländisch) ins Französisch

actuele:

actuele Adjektiv

actuele
actuel; d'actualité
- actuel Adjektiv
- d'actualité Adjektiv

Übersetzung Matrix für actuele:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actuel	actuele	actueel; bijdetijds; contemporain; eigentijds; hedendaags; hedendaagse; hedentendage; huidig; in deze dagen; in deze tijd; modern; momenteel; momentele; tegenwoordig; van het moment; van nu; van vandaag; vandaag de dag
d'actualité	actuele	actueel; bijdetijds; modern

Verwandte Wörter für "actuele":

actueler, actuelere, actueel

actueel:

actueel Adjektiv

actueel (bijdetijds; modern)
actuel; au goût du jour; à la page; moderne; d'actualité; d'aujourd'hui
- actuel Adjektiv
- au goût du jour Adjektiv
- à la page Adjektiv
- moderne Adjektiv
- d'actualité Adjektiv
- d'aujourd'hui Adjektiv
actueel
à jour
- à jour adv

Übersetzung Matrix für actueel:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
à jour	actueel
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actuel	actueel; bijdetijds; modern	actuele; contemporain; eigentijds; hedendaags; hedendaagse; hedentendage; huidig; in deze dagen; in deze tijd; modern; momenteel; momentele; tegenwoordig; van het moment; van nu; van vandaag; vandaag de dag
au goût du jour	actueel; bijdetijds; modern
d'actualité	actueel; bijdetijds; modern	actuele
d'aujourd'hui	actueel; bijdetijds; modern	contemporain; eigentijds; hedendaags; hedendaagse; hedentendage; huidig; in deze dagen; in deze tijd; modern; momenteel; tegenwoordig; tijdseigen; van nu; van vandaag; vandaag de dag
moderne	actueel; bijdetijds; modern	eigentijds; hedendaags; in de mode; modern; nieuwerwets
à la page	actueel; bijdetijds; modern

Verwandte Wörter für "actueel":

actuele

Verwandte Definitionen für "actueel":

wat op dit moment belangrijk is¹
- dit kranteartikel gaat over een actueel onderwerp¹

Wiktionary Übersetzungen für actueel:

actueel

adjective

dat wat op dit moment bestaat of van kracht is
- actueel → actuel

actueel

adjective

Qui se traduit par des actes.
- actuel → in de mode; mode-; in zwang; modieus; actueel; tegenwoordig; huidig

Cross Translation:

From	To	Via
• actueel	→ courant	↔ current — existing or occurring at the moment
• actueel	→ actuel; actuellement	↔ aktuell — nicht steigerbar: jetzt, in dieser Zeit, in diesem Moment
• actueel	→ actuel	↔ aktuell — angesagt, zeitgemäß
• actueel	→ actuel	↔ aktuell — nicht steigerbar: auf dem neuesten Stand
• actueel	→ actuel	↔ gegenwärtig — jetzig, in der Gegenwart geschehend; sich im zeitlichen Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft ereignend

¹Muiswerk Woordenboek