Niederländisch
Detailübersetzungen für bezig houden (Niederländisch) ins Französisch
bezighouden:
-
bezighouden
se préoccuper de; occuper-
se préoccuper de Verb
-
occuper Verb (occupe, occupes, occupons, occupez, occupent, occupais, occupait, occupions, occupiez, occupaient, occupai, occupas, occupa, occupâmes, occupâtes, occupèrent, occuperai, occuperas, occupera, occuperons, occuperez, occuperont)
-
Übersetzung Matrix für bezighouden:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| occuper | bezighouden | bedekken; bekleden; bezetten; ontoegankelijk maken; overtrekken; veroveren |
| se préoccuper de | bezighouden |
Wiktionary Übersetzungen für bezighouden:
bezig houden:
-
bezig houden (iemand amuseren; vermaken)
distraire; divertir-
distraire Verb (distrais, distrait, distrayons, distrayez, distraient, distrayais, distrayait, distrayions, distrayiez, distrayaient, distrairai, distrairas, distraira, distrairons, distrairez, distrairont)
-
divertir Verb (divertis, divertit, divertissons, divertissez, divertissent, divertissais, divertissait, divertissions, divertissiez, divertissaient, divertîmes, divertîtes, divertirent, divertirai, divertiras, divertira, divertirons, divertirez, divertiront)
-
Konjugationen für bezig houden:
o.t.t.
- houd bezig
- houdt bezig
- houdt bezig
- houden bezig
- houden bezig
- houden bezig
o.v.t.
- hield bezig
- hield bezig
- hield bezig
- hielden bezig
- hielden bezig
- hielden bezig
v.t.t.
- heb bezig gehouden
- hebt bezig gehouden
- heeft bezig gehouden
- hebben bezig gehouden
- hebben bezig gehouden
- hebben bezig gehouden
v.v.t.
- had bezig gehouden
- had bezig gehouden
- had bezig gehouden
- hadden bezig gehouden
- hadden bezig gehouden
- hadden bezig gehouden
o.t.t.t.
- zal bezig houden
- zult bezig houden
- zal bezig houden
- zullen bezig houden
- zullen bezig houden
- zullen bezig houden
o.v.t.t.
- zou bezig houden
- zou bezig houden
- zou bezig houden
- zouden bezig houden
- zouden bezig houden
- zouden bezig houden
diversen
- houd bezig!
- houdt bezig!
- bezig gehouden
- bezig houdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für bezig houden:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| distraire | bezig houden; iemand amuseren; vermaken | lijntrekken |
| divertir | bezig houden; iemand amuseren; vermaken | verlustigen |
Wiktionary Übersetzungen für bezig houden:
bezig houden
Cross Translation:
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bezig houden | → absorber | ↔ absorb — to occupy fully (4) |