Os: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

os:
- boeuf
Wiktionary:
- os → bœuf
- os → bœuf, boeuf

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

os:
- bot; ledemaat; been; knekels; knekel
osé:
- smeuig; gewaagd; gedurfd; pikant; roekeloos; overmoedig; vermetel; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig
Wiktionary:
- os → been, bot, knok, schonk, graat
- os → been, graat, bot

Niederländisch

Detailübersetzungen für os (Niederländisch) ins Französisch

os:

os [de ~ (m)] Nomen

de os
le boeuf
- boeuf [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für os:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boeuf	os	koe; koebeest; rund; rundvlees

Wiktionary Übersetzungen für os:

os

noun

gecastreerde stier
- os → bœuf

os

noun

Mammifère.
- bœuf → os; rund

Cross Translation:

From	To	Via
• os	→ bœuf	↔ Ochse — kastriertes männliches Hausrind
• os	→ bœuf	↔ ox — any bovine animal used as a beast of burden
• os	→ boeuf	↔ steer — castrated male of cattle

Computerübersetzung von Drittern:

Französisch

Detailübersetzungen für os (Französisch) ins Niederländisch

os:

os [le ~] Nomen

l'os
de bot
- bot [de ~ (m)] Nomen
l'os
de ledemaat; het been
- ledemaat [de ~] Nomen
- been [het ~] Nomen
l'os
de knekels
- knekels [de ~] Nomen, Plural
l'os
de knekel
- knekel [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für os:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
been	os	jambe
bot	os
knekel	os
knekels	os
ledemaat	os	membre; partie du corps
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bot		brusquement; d'un ton brusque; d'un ton sec; flou; grossier; impoli; mal élevé; maladroit; non civilisé; rudement; rustre; sans détours; simplement; sobrement; sèchement; tout net; vulgaire
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bot		robot

Synonyms for "os":

hic; difficulté; ossements; carcasse; squelette; restes; ossature; charpente; canevas; trognon; résidu

Wiktionary Übersetzungen für os:

os

noun

squelette|fr indén|fr tissu dur et calcifié du squelette des animaux vertébrés, consistant en très grande partie en carbonate de calcium, phosphate de calcium et gélatine.
- os → been; bot; knok; schonk; graat

os

noun

onderdeel van het skelet
- bot → os

Cross Translation:

From	To	Via
• os	→ been	↔ bone — material
• os	→ graat; bot; been	↔ bone — component of a skeleton
• os	→ been	↔ Knochen — unzählbar: das Material, aus dem [1] ist
• os	→ bot	↔ Knochen — Teil des Skeletts der Wirbeltiere

osé:

osé Adjektiv

osé (risqué)
smeuig
- smeuig Adjektiv
osé (audacieux; téméraire; risqué; hardi)
gewaagd; gedurfd; pikant
- gewaagd Adjektiv
- gedurfd Adjektiv
- pikant Adjektiv
osé (téméraire; audacieusement; audacieux; t; hardi; risqué; hardiment; avec audace)
roekeloos; overmoedig; vermetel; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig
- roekeloos Adjektiv
- overmoedig Adjektiv
- vermetel Adjektiv
- doldriest Adjektiv
- lichtzinnig Adjektiv
- waaghalzig Adjektiv

Übersetzung Matrix für osé:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
doldriest	audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire
gedurfd	audacieux; hardi; osé; risqué; téméraire
gewaagd	audacieux; hardi; osé; risqué; téméraire	hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux
lichtzinnig	audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire	avec légèreté; frivole; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; joli; libertin; léger; sans réfléchir; étourdi
overmoedig	audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire	audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement
pikant	audacieux; hardi; osé; risqué; téméraire	appétissant; captivant; chaud; croustillant; excitant; lubrique; passionnant; pimenté; piquant; poivré; ragoûtant; relevé; salé; sensuel; sensuellement; sexy; voluptueux; âcre; âpre; épicé; érotique
roekeloos	audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire	audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; inconsidéré; insouciant; irréfléchi; risque-tout; sans réfléchir; surexcité; téméraire; témérairement
vermetel	audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire	audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; courageuse; courageusement; courageux; déchaîné; entreprenant; hardi; hardiment; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; sans angoisse; sans crainte; surexcité; téméraire; témérairement; vaillamment; vaillant
waaghalzig	audacieusement; audacieux; avec audace; hardi; hardiment; osé; risqué; t; téméraire	audacieusement; audacieux; avec témérité; casse-cou; déchaîné; entreprenant; hardi; imprudemment; imprudent; imprévoyant; insouciant; risque-tout; surexcité; téméraire; témérairement
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
smeuig	osé; risqué

Synonyms for "osé":

égrillard; coquin; fripon; gaillard; érotique; libertin; leste; grivois; éhonté; insolent; impudent; effronté; impudique; audacieux; hardi; cynique; graveleux; obscène; grossier; croustillant; cru; gras; licencieux; lubrique; ordurier; scabreux; scatologique; courageux; aventureux; intrépide; entreprenant; brave; résolu; décidé; déterminé; énergique; assuré; téméraire; imprudent; étourdi; inconséquent; inconsidéré; irréfléchi; léger; malavisé; libre; polisson; canaille

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländische und französische Suchergebnisse für: os

Detailübersetzungen für os (Niederländisch) ins Französisch

os:

os [de ~ (m)] Nomen

de os

Übersetzung Matrix für os:

Verwandte Wörter für "os":

Wiktionary Übersetzungen für os:

Detailübersetzungen für os (Französisch) ins Niederländisch

os:

os [le ~] Nomen

l'os

l'os

l'os

l'os

Übersetzung Matrix für os:

Synonyms for "os":

Wiktionary Übersetzungen für os:

osé:

osé Adjektiv

osé (risqué)

osé (audacieux; téméraire; risqué; hardi)

osé (téméraire; audacieusement; audacieux; t; hardi; risqué; hardiment; avec audace)

Übersetzung Matrix für osé:

Synonyms for "osé":

Verwandte Übersetzungen für os