Bas: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

bas:
- basse; contre-basse
BAS:
- BAS; business activity statement
Wiktionary:
- bas → basse, guitare basse

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

bas:
- laag; laag-bij-de-grond; gemeen; onedel; laaghartig; niet hoog; diep; laag liggend; achterbaks; sluw; geraffineerd; uitgekookt; geslepen; snood; slinks; stiekem; leep; gewiekst; geniepig; listig; doortrapt; gehaaid; gluiperig; bedriegelijk; vals; nagemaakt; onwaar; gefingeerd; onecht; gedempt; halfluid; laaghangend; banaal; triviaal; vunzig; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat; ploertig
- kous; kniekous
BAS:
- BAS; Business Activity Statement
Wiktionary:
- bas → kous
- bas → laag
- bas → bodem, onderkant, laf, lage, laag, kous, benedenwaarts, afwaarts, neerwaarts, neer

Niederländisch

Detailübersetzungen für bas (Niederländisch) ins Französisch

bas:

bas [de ~ (m)] Nomen

de bas (contrabas)
la basse; la contre-basse
- basse [la ~] Nomen
- contre-basse [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bas:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
basse	bas; contrabas	bromstem
contre-basse	bas; contrabas
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
basse		banaal; bedriegelijk; gefingeerd; gemeen; grof; laag; laag-bij-de-grond; laaghangend; laaghartig; lomp; nagemaakt; onecht; onedel; onwaar; plat; platvloers; ploertig; schunnig; triviaal; vals; vunzig

Wiktionary Übersetzungen für bas:

Cross Translation:

From	To	Via
• bas	→ basse	↔ bass — low spectrum of sound
• bas	→ basse	↔ bass — singer
• bas	→ guitare basse	↔ bass guitar — stringed musical instrument

BAS:

BAS

BAS (Business Activity Statement)
BAS; business activity statement
- BAS
- business activity statement

Übersetzung Matrix für BAS:

Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
BAS	BAS; Business Activity Statement
business activity statement	BAS; Business Activity Statement

Französisch

Detailübersetzungen für bas (Französisch) ins Niederländisch

bas:

bas Adjektiv

bas (basse; méchant; mauvais; méprisable; ordinaire; peu élevé; ignoblement; quotidien; odieux; ignoble; bassement; vachement; généralement admis; courant; vil; infect; ordinairement; déshonorant; habituel; normal; infâme; usuel; honteusement; d'usage; sans scrupules; odieusement)
laag; laag-bij-de-grond; gemeen; onedel; laaghartig
- laag Adjektiv
- laag-bij-de-grond Adjektiv
- gemeen Adjektiv
- onedel Adjektiv
- laaghartig Adjektiv
bas (pas haut)
laag; niet hoog
- laag Adjektiv
- niet hoog Adjektiv
bas (sous le vent; profond; situé bas)
laag; diep; laag liggend
- laag Adjektiv
- diep Adjektiv
- laag liggend Adjektiv
bas (rusé; vilain; méchant; malin; hypocrite; sournoisement; perfide; miteux; futé; minable; traître; vil; roué; bassement; perfidement; sournois; fieffé; vilainement; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres)
gemeen; achterbaks; sluw; geraffineerd; uitgekookt; geslepen; snood; slinks; stiekem; leep; gewiekst; geniepig; listig; doortrapt; gehaaid; gluiperig
- gemeen Adjektiv
- achterbaks Adjektiv
- sluw Adjektiv
- geraffineerd Adjektiv
- uitgekookt Adjektiv
- geslepen Adjektiv
- snood Adjektiv
- slinks Adjektiv
- stiekem Adjektiv
- leep Adjektiv
- gewiekst Adjektiv
- geniepig Adjektiv
- listig Adjektiv
- doortrapt Adjektiv
- gehaaid Adjektiv
- gluiperig Adjektiv
bas (faux; perfide; fictif; faussement; vil; méchant; feint; vulgaire; inventé; méprisable; rudement; supposé; perfidement; vulgairement; basse; ordinaire; vachement; ignoble; abject; ordinairement; bassement; ignoblement)
bedriegelijk; vals; nagemaakt; onwaar; gefingeerd; onecht
- bedriegelijk Adjektiv
- vals Adjektiv
- nagemaakt Adjektiv
- onwaar Adjektiv
- gefingeerd Adjektiv
- onecht Adjektiv
bas (assourdi; à mi-voix; vague; flou; confus; estompé)
gedempt; halfluid
- gedempt Adjektiv
- halfluid Adjektiv
bas (basse)
laaghangend
- laaghangend Adjektiv
bas (crapuleux; banal; méchant; grossier; ignoblement; grossière; cochon; vilain; infâme; basse; dégueulasse; ignoble; méprisable; malpropre; crapuleusement; sale; vulgaire; vil; infect; trivial; grossièrement; bassement)
banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat
- banaal Adjektiv
- triviaal Adjektiv
- vunzig Adjektiv
- laag-bij-de-grond Adjektiv
- schunnig Adjektiv
- grof Adjektiv
- lomp Adjektiv
- platvloers Adjektiv
- plat Adjektiv
bas (ignoble; basse; bassement)
ploertig
- ploertig Adjektiv

bas [le ~] Nomen

le bas (mi-bas)
de kous
- kous [de ~] Nomen
le bas (mi-bas)
de kniekous
- kniekous [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bas:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kniekous	bas; mi-bas
kous	bas; mi-bas
laag		couche; couche de protection; degré; enduit; gradation; mesure; niveau; norme; plan; section; échelon
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
achterbaks	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; furtif; furtivement; félon; hypocrite; minable; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; à l'insu des autres; à la dérobée
banaal	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	abject; ignoble; infâme; méprisable; odieux; vil
diep	bas; profond; situé bas; sous le vent	cave; clairvoyant; creux; enfoncé; perspicace; profond; profondément; raisonnable; raisonnablement; renfoncé; rentré; sincère; tendre; tendrement
doortrapt	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	aiguisé; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; fin; furtif; furtivement; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; taillé
gedempt	assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix	assourdi; étouffé
gefingeerd	abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement	d'emprunt; feint; fictif; imaginé; inventé
gehaaid	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement
gemeen	bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; fieffé; futé; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; roué; rusé; sans scrupules; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	commun; courant; d'usage; faux; fourbe; félon; habituel; ignoble; ignoblement; infâme; mal; malfaisant; malicieusement; malicieux; mauvais; mordant; méchant; normal; ordinaire; perfide; vil; âpre
geniepig	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; furtif; furtivement; félon; hypocrite; minable; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; à l'insu des autres; à la dérobée
geraffineerd	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	aiguisé; avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; fin; gracieux; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé; élégant
geslepen	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; fin; futé; hiberné; lisse; malicieux; malin; perfide; plat; poli; raffiné; roublard; rusé; sans cérémonies; sans détours; sans égards; sournoisement; taillé; tout net; uniforme; uniformément; égal
gewiekst	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; malin; roublard; rusé; sournoisement
gluiperig	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; furtif; furtivement; félon; hypocrite; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux; minable; perfide; perfidement; roué; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; à l'insu des autres; à la dérobée
grof	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	banal; commun; d'une façon vulgaire; grossier; grossière; grossièrement; ordinaire; ossu; populacier; populaire; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; trivial; vulgaire; vulgairement
halfluid	assourdi; bas; confus; estompé; flou; vague; à mi-voix
laag	bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas haut; peu élevé; profond; quotidien; sans scrupules; situé bas; sous le vent; usuel; vachement; vil	abject; avec mépris; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; ignoble; indigne; indignement; infâme; méprisable; méprisant; odieux; sur un ton méprisant; vil
laaghangend	bas; basse
laaghartig	bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
leep	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; calculateur; calculé; fin; futé; malicieux; malin; perfide; raffiné; roublard; rusé; sournoisement; taillé
listig	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	aiguisé; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret; fin; furtif; furtivement; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; secret; secrètement; sournois; sournoisement; taillé
lomp	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	banal; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; gauche; grossier; grossière; grossièrement; impertinent; impoli; impolie; insolemment; insolent; inélégant; irrespectueux; lourd; mal élevé; mal élévée; maladroit; non civilisé; ossu; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; rustre; trivial; vulgaire; à la paysanne; à toute évidence
onecht	abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
onedel	bas; basse; bassement; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
onwaar	abject; bas; basse; bassement; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; inventé; méchant; méprisable; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; vachement; vil; vulgaire; vulgairement	erroné; fausse; faux; fripon; incorrect; incorrecte; inexact; malicieux; polisson; raté; à côté
plat	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	aplati; banal; commun; d'une façon vulgaire; défraîchi; fade; grossier; grossière; grossièrement; horizontal; insipide; lisse; mou; ordinaire; peu appétissant; plat; populacier; populaire; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; trivial; uniforme; uniformément; vulgaire; vulgairement; égal; égalisé
platvloers	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	banal; commun; d'une façon vulgaire; grossier; grossière; grossièrement; ordinaire; populacier; populaire; trivial; vulgaire; vulgairement
ploertig	bas; basse; bassement; ignoble
schunnig	banal; bas; basse; bassement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; trivial; vil; vilain; vulgaire	banal; grossier; grossière; grossièrement; trivial; vulgaire
slinks	bas; bassement; fieffé; futé; hypocrite; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée	aiguisé; clandestin; clandestinement; dissimulé; en cachette; en secret

Synonyms for "bas":

abject; avili; honteux; ignoble; ignominieux; infâme; sordide; sale; ordurier; vil; bref; abrégé; diminué; courtaud; petit; commun; vulgaire; collant; chaussette; mi-bas; socquette; crapuleux; débauché; vicieux; malhonnête; fond; culot; abysse; renfoncement; arrière; décor; dissout; amalgame; indigne; coupable; méchant; méprisable; avilissant; révoltant; scandaleux; odieux; inqualifiable; déshonorant; abominable; inavouable; inconcevable; inconvenant; innommable; laid; affreux; hideux; vilain; disgracieux; déplaisant; désagréable; inesthétique; inélégant; repoussant; répugnant; enlaidi; difforme; monstrueux; immoral; monstre; horreur; épouvantail; profond; enfoncé; creux; encaissé; grand; fort; caverneux; grave; obscur; pénétrant; abstrait; abstrus; servile; complaisant; rampant; obséquieux; flatteur; soumis; plat; souple

Wiktionary Übersetzungen für bas:

bas

noun

Partie inférieure d’un objet.
- bas → kous

bas

noun

een aansluitend, meer of minder elastisch kledingstuk dat de voet en (een deel van) het been bedekt
- kous → bas

adjective

niet ver boven iets anders zijn
- laag → bas; basse

Cross Translation:

From	To	Via
• bas	→ bodem; onderkant	↔ bottom — the lowest part
• bas	→ laf	↔ cowardly — showing cowardice
• bas	→ lage; laag	↔ low — in a position comparatively close to the ground
• bas	→ kous	↔ stocking — garment (for translations of "sock", see sock)
• bas	→ benedenwaarts; afwaarts; neerwaarts	↔ abwärts — nach unten
• bas	→ benedenwaarts; neer	↔ herunter — aus der Richtung von irgendwo oben nach unten, meist zum Sprecher, Erzähler oder Handelnden hin

BAS:

BAS

BAS (business activity statement)
BAS; Business Activity Statement
- BAS
- Business Activity Statement

Übersetzung Matrix für BAS:

Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
BAS	BAS; business activity statement
Business Activity Statement	BAS; business activity statement
-	services BAS

Niederländische und französische Suchergebnisse für: bas

Detailübersetzungen für bas (Niederländisch) ins Französisch

bas:

bas [de ~ (m)] Nomen

de bas (contrabas)

Übersetzung Matrix für bas:

Verwandte Wörter für "bas":

Wiktionary Übersetzungen für bas:

BAS:

BAS

BAS (Business Activity Statement)

Übersetzung Matrix für BAS:

Detailübersetzungen für bas (Französisch) ins Niederländisch

bas:

bas Adjektiv

bas (basse; méchant; mauvais; méprisable; ordinaire; peu élevé; ignoblement; quotidien; odieux; ignoble; bassement; vachement; généralement admis; courant; vil; infect; ordinairement; déshonorant; habituel; normal; infâme; usuel; honteusement; d'usage; sans scrupules; odieusement)

bas (pas haut)

bas (sous le vent; profond; situé bas)

bas (rusé; vilain; méchant; malin; hypocrite; sournoisement; perfide; miteux; futé; minable; traître; vil; roué; bassement; perfidement; sournois; fieffé; vilainement; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres)

bas (faux; perfide; fictif; faussement; vil; méchant; feint; vulgaire; inventé; méprisable; rudement; supposé; perfidement; vulgairement; basse; ordinaire; vachement; ignoble; abject; ordinairement; bassement; ignoblement)

bas (assourdi; à mi-voix; vague; flou; confus; estompé)

bas (basse)

bas (crapuleux; banal; méchant; grossier; ignoblement; grossière; cochon; vilain; infâme; basse; dégueulasse; ignoble; méprisable; malpropre; crapuleusement; sale; vulgaire; vil; infect; trivial; grossièrement; bassement)

bas (ignoble; basse; bassement)

bas [le ~] Nomen

le bas (mi-bas)

le bas (mi-bas)

Übersetzung Matrix für bas:

Synonyms for "bas":

Wiktionary Übersetzungen für bas:

BAS:

BAS

BAS (business activity statement)

Übersetzung Matrix für BAS:

Verwandte Übersetzungen für bas