Teruglopen: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

teruglopen:
- s'écrouler; s'effrondrer
terugloop:
- réversion; atavisme; diminution; baisse; chute; descente; déclin; décroissance; décrue; amoindrissement; recul
Wiktionary:
- teruglopen → reculer
User Contributed Translations for teruglopen:
- recourir

Niederländisch

Detailübersetzungen für teruglopen (Niederländisch) ins Französisch

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
s'effrondrer	inzakken; sterk afnemen; teruglopen; vallen	in elkaar storten; ten gronde gaan
s'écrouler	inzakken; sterk afnemen; teruglopen; vallen	afbreken; afleggen; begeven; bezwijken; breken; flippen; het onderspit delven; in elkaar storten; in elkaar zakken; ineenstorten; ineenzakken; ineenzijgen; instorten; invallen; inzakken; inzinken; kelderen; neerhalen; omlaagstorten; omverhalen; ondergaan; slopen; strijd verliezen; te gronde gaan; tenondergaan; uit elkaar halen; vallen; zakken

teruglopen

verb

de terugloop (atavisme)
la réversion; l'atavisme
- réversion [la ~] Nomen
- atavisme [le ~] Nomen
de terugloop (minder worden; afname; val; daling)
la diminution; la baisse; la chute; la descente; le déclin; la décroissance; la décrue; l'amoindrissement
- diminution [la ~] Nomen
- baisse [la ~] Nomen
- chute [la ~] Nomen
- descente [la ~] Nomen
- déclin [le ~] Nomen
- décroissance [la ~] Nomen
- décrue [la ~] Nomen
- amoindrissement [le ~] Nomen
de terugloop (vermindering; afname; teruggang; daling)
la diminution; la baisse; le recul
- diminution [la ~] Nomen
- baisse [la ~] Nomen
- recul [le ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amoindrissement	afname; daling; minder worden; terugloop; val	achteruitgang; verval
atavisme	atavisme; terugloop
baisse	afname; daling; minder worden; teruggang; terugloop; val; vermindering	achteruitgang; koersdaling; koersverlaging; slapte; verval; weekte
chute	afname; daling; minder worden; terugloop; val	debacle; decadentie; inzakken; kelderen; ondergang; sterk in waarde dalen; teloorgang; tenondergang; terugvallen; tuimelen; val; vallen; verwording
descente	afname; daling; minder worden; terugloop; val	afdalen; afdaling; afklimmen; afstijgen; daling; landing; laten zakken; neerlaten; terechtkomen; val
diminution	afname; daling; minder worden; teruggang; terugloop; val; vermindering	achteruitgang; afname; afname voorraad; afnames; afwaarderingscorrectie; beknotting; deflatie; inkrimping; inperking; kleiner maken; korten; korting; krimpen; minder worden; minderen; ontering; prijsdaling; prijsverlaging; prijsvermindering; reduceren; reductie; salarisvermindering; verkleining; verlaging; vermindering; verval; vervallingen
déclin	afname; daling; minder worden; terugloop; val	achteruitgang; decadentie; verval; verwording
décroissance	afname; daling; minder worden; terugloop; val
décrue	afname; daling; minder worden; terugloop; val
recul	afname; daling; teruggang; terugloop; vermindering
réversion	atavisme; terugloop