Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: kruipen

Niederländische und französische Suchergebnisse für: kruipen

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. kruipen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für kruipen (Niederländisch) ins Französisch

kruipen:

kruipen Verb (kruip, kruipt, kroop, kropen, gekropen)

  1. kruipen (sluipen)
    se glisser; marcher à pas de loup; se couler; se faufiler
  2. kruipen (stroop om de mond smeren; vleien; flikflooien; flatteren; vlemen)
    flatter; manier la brosse à reluire; marcher à quatre pattes; flagorner; ramper
    • flatter Verb (flatte, flattes, flattons, flattez, )
    • flagorner Verb (flagorne, flagornes, flagornons, flagornez, )
    • ramper Verb (rampe, rampes, rampons, rampez, )
  3. kruipen (krioelen; wemelen)
    fourmiller; grouiller
    • fourmiller Verb (fourmille, fourmilles, fourmillons, fourmillez, )
    • grouiller Verb (grouille, grouilles, grouillons, grouillez, )
  4. kruipen (onderdanig zijn)
    être soumis
  5. kruipen
    ramper
    • ramper Verb (rampe, rampes, rampons, rampez, )

Konjugationen für kruipen:

o.t.t.
  1. kruip
  2. kruipt
  3. kruipt
  4. kruipen
  5. kruipen
  6. kruipen
o.v.t.
  1. kroop
  2. kroop
  3. kroop
  4. kropen
  5. kropen
  6. kropen
v.t.t.
  1. heb gekropen
  2. hebt gekropen
  3. heeft gekropen
  4. hebben gekropen
  5. hebben gekropen
  6. hebben gekropen
v.v.t.
  1. had gekropen
  2. had gekropen
  3. had gekropen
  4. hadden gekropen
  5. hadden gekropen
  6. hadden gekropen
o.t.t.t.
  1. zal kruipen
  2. zult kruipen
  3. zal kruipen
  4. zullen kruipen
  5. zullen kruipen
  6. zullen kruipen
o.v.t.t.
  1. zou kruipen
  2. zou kruipen
  3. zou kruipen
  4. zouden kruipen
  5. zouden kruipen
  6. zouden kruipen
en verder
  1. ben gekropen
  2. bent gekropen
  3. is gekropen
  4. zijn gekropen
  5. zijn gekropen
  6. zijn gekropen
diversen
  1. kruip!
  2. kruipt!
  5. gekropen
  6. kruipend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für kruipen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flagorner flatteren; flikflooien; kruipen; stroop om de mond smeren; vleien; vlemen flemen; flikflooien
flatter flatteren; flikflooien; kruipen; stroop om de mond smeren; vleien; vlemen flatteren; flemen; flikflooien; goed staan; knuffelen; liefkozen
fourmiller krioelen; kruipen; wemelen wemelen; wriemelen
grouiller krioelen; kruipen; wemelen knisperen; ritselen; wemelen; wriemelen
manier la brosse à reluire flatteren; flikflooien; kruipen; stroop om de mond smeren; vleien; vlemen
marcher à pas de loup kruipen; sluipen
marcher à quatre pattes flatteren; flikflooien; kruipen; stroop om de mond smeren; vleien; vlemen
ramper flatteren; flikflooien; kruipen; stroop om de mond smeren; vleien; vlemen bekruipen; het gevoel krijgen; schuifelen; zich langzaam voortbewegen
se couler kruipen; sluipen
se faufiler kruipen; sluipen
se glisser kruipen; sluipen
être soumis kruipen; onderdanig zijn

Antonyme für "kruipen":


Verwandte Definitionen für "kruipen":

  1. je als mens op handen en voeten verplaatsen1
    • het kind kruipt naar de bank1
  2. langzaam voorbijgaan1
    • de uren kruipen1

Wiktionary Übersetzungen für kruipen:

kruipen
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• kruipen → ramper ↔ crawl — to move along the ground
• kruipen → ramper ↔ creep — grow across a surface rather than upwards

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für kruipen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0336 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden