Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: verouderd

Niederländische und französische Suchergebnisse für: verouderd

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. verouderd:
  2. verouderen:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for verouderd:
    • vétusté

Niederländisch

Detailübersetzungen für verouderd (Niederländisch) ins Französisch

verouderd:

verouderd Adjektiv

  1. verouderd (ouderwets; onmodern)
    désuet; démodé; périmé; vieilli; tombé en désuétude; vieux jeu; suranné; ancestral; archaïque
  2. verouderd
    hérité, e

Übersetzung Matrix für verouderd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
démodé fossiel; ouderwets persoon
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hérité, e verouderd
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ancestral onmodern; ouderwets; verouderd ouderwetse; voorvaderlijk
archaïque onmodern; ouderwets; verouderd antiek; archaïsch; oeroud; oud; ouderwets
démodé onmodern; ouderwets; verouderd antiek; oud; ouderwets; ouderwetse
désuet onmodern; ouderwets; verouderd achterlijk; oubollig
périmé onmodern; ouderwets; verouderd armoedig; flodderig; haveloos; nietig; ongeldig; ouderwetse; pover; schamel; sjofel; sjofeltjes; verjaard; verlopen
suranné onmodern; ouderwets; verouderd
tombé en désuétude onmodern; ouderwets; verouderd
vieilli onmodern; ouderwets; verouderd grijs wordend; grijzend
vieux jeu onmodern; ouderwets; verouderd

Wiktionary Übersetzungen für verouderd:

Cross Translation:
FromToVia
• verouderd → archaïque ↔ archaic — old-fashioned or antiquated
• verouderd → obsolète ↔ deprecated — computing: obsolescent
• verouderd → obsolète ↔ obsolete — no longer in use
• verouderd → obsolète; dépassé ↔ superannuated — obsolete, antiquated
• verouderd → obsolète ↔ obsolet — überholt, veraltet, ungebräuchlich, überflüssig geworden

verouderen:

verouderen Verb (verouder, veroudert, verouderde, verouderden, verouderd)

  1. verouderen
    vieillir; se démoder
    • vieillir Verb (vieillis, vieillit, vieillissons, vieillissez, )

Konjugationen für verouderen:

o.t.t.
  1. verouder
  2. veroudert
  3. veroudert
  4. verouderen
  5. verouderen
  6. verouderen
o.v.t.
  1. verouderde
  2. verouderde
  3. verouderde
  4. verouderden
  5. verouderden
  6. verouderden
v.t.t.
  1. ben verouderd
  2. bent verouderd
  3. is verouderd
  4. zijn verouderd
  5. zijn verouderd
  6. zijn verouderd
v.v.t.
  1. was verouderd
  2. was verouderd
  3. was verouderd
  4. waren verouderd
  5. waren verouderd
  6. waren verouderd
o.t.t.t.
  1. zal verouderen
  2. zult verouderen
  3. zal verouderen
  4. zullen verouderen
  5. zullen verouderen
  6. zullen verouderen
o.v.t.t.
  1. zou verouderen
  2. zou verouderen
  3. zou verouderen
  4. zouden verouderen
  5. zouden verouderen
  6. zouden verouderen
diversen
  1. verouder!
  2. veroudert!
  5. verouderd
  6. verouderend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verouderen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se démoder verouderen
vieillir verouderen

Wiktionary Übersetzungen für verouderen:

verouderen
verb
  1. ouder worden
  2. uit de mode raken
Cross Translation:
FromToVia
• verouderen → vieillir ↔ age — intransitive: become old

User Translations:
Word Translation Votes
verouderd vétusté 4

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0610 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden