Opsplitsen: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

opsplitsen:
- diviser; subdiviser; répartir; séparer; fendre; dissocier
Wiktionary:
- opsplitsen → diviser, débiter, partager, scinder
- opsplitsen → fendre, diviser, scinder

Niederländisch

Detailübersetzungen für opsplitsen (Niederländisch) ins Französisch

opsplitsen:

opsplitsen Verb (splits op, splitst op, splitste op, splitsten op, opgesplitst)

opsplitsen (splitsen; delen; opdelen)
diviser; subdiviser; répartir; séparer; fendre; dissocier
- diviser Verb (divise, divises, divisons, divisez, divisent, divisais, divisait, divisions, divisiez, divisaient, divisai, divisas, divisa, divisâmes, divisâtes, divisèrent, diviserai, diviseras, divisera, diviserons, diviserez, diviseront)
- subdiviser Verb (subdivise, subdivises, subdivisons, subdivisez, subdivisent, subdivisais, subdivisait, subdivisions, subdivisiez, subdivisaient, subdivisai, subdivisas, subdivisa, subdivisâmes, subdivisâtes, subdivisèrent, subdiviserai, subdiviseras, subdivisera, subdiviserons, subdiviserez, subdiviseront)
- répartir Verb (répartis, répartit, répartissons, répartissez, répartissent, répartissais, répartissait, répartissions, répartissiez, répartissaient, répartîmes, répartîtes, répartirent, répartirai, répartiras, répartira, répartirons, répartirez, répartiront)
- séparer Verb (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
- fendre Verb (fends, fend, fendons, fendez, fendent, fendais, fendait, fendions, fendiez, fendaient, fendis, fendit, fendîmes, fendîtes, fendirent, fendrai, fendras, fendra, fendrons, fendrez, fendront)
- dissocier Verb (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, dissocient, dissociais, dissociait, dissociions, dissociiez, dissociaient, dissociai, dissocias, dissocia, dissociâmes, dissociâtes, dissocièrent, dissocierai, dissocieras, dissociera, dissocierons, dissocierez, dissocieront)

Konjugationen für opsplitsen:

o.t.t.

splits op
splitst op
splitst op
splitsen op
splitsen op
splitsen op

o.v.t.

splitste op
splitste op
splitste op
splitsten op
splitsten op
splitsten op

v.t.t.

heb opgesplitst
hebt opgesplitst
heeft opgesplitst
hebben opgesplitst
hebben opgesplitst
hebben opgesplitst

v.v.t.

had opgesplitst
had opgesplitst
had opgesplitst
hadden opgesplitst
hadden opgesplitst
hadden opgesplitst

o.t.t.t.

zal opsplitsen
zult opsplitsen
zal opsplitsen
zullen opsplitsen
zullen opsplitsen
zullen opsplitsen

o.v.t.t.

zou opsplitsen
zou opsplitsen
zou opsplitsen
zouden opsplitsen
zouden opsplitsen
zouden opsplitsen

en verder

is opgesplitst
zijn opgesplitst

diversen

splits op!
splitst op!
opgesplitst
opsplitsend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für opsplitsen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fendre		afsplijten; afsplijting; afsplitsen; afsplitsing
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dissocier	delen; opdelen; opsplitsen; splitsen	afbreken; afscheiden; afsplitsen; afzonderen; breken; groep opheffen; loskoppelen; losrukken; losscheuren; lostrekken; neerhalen; omverhalen; ontkoppelen; scheiden; separeren; slopen; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uitsplitsen
diviser	delen; opdelen; opsplitsen; splitsen	distribueren; doorknippen; doorsnijden; ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen
fendre	delen; opdelen; opsplitsen; splitsen	aan flarden scheuren; barsten; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; doorsnijden; in tweeën houwen; inscheuren; klieven; kloven; kunnen stikken; losscheuren; ontploffen; openrijten; openscheuren; ploffen; rijten; scheuren; splijten; splitsen; springen; uit elkaar rukken; uit elkaar spatten; uit elkaar springen; uit elkaar trekken; uiteensplijten; uiteentrekken; verscheuren
répartir	delen; opdelen; opsplitsen; splitsen	distribueren; ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen; verzenden
subdiviser	delen; opdelen; opsplitsen; splitsen	gaan; heengaan; onderverdelen; opbreken; opstappen; vertrekken; weggaan; zuur opbreken
séparer	delen; opdelen; opsplitsen; splitsen	afbreken; afrukken; afscheiden; afscheuren; afsplijten; afsplitsen; afzonderen; apart zetten; breken; doorzijgen; filteren; filtreren; hamsteren; isoleren; loskoppelen; neerhalen; omverhalen; oppotten; opzij leggen; ordenen; potten; rangeren; scheiden; schiften; separeren; slopen; sorteren; splitsen; uit elkaar gaan; uit elkaar halen; uit elkaar plaatsen; uiteengaan; uiteenplaatsen; uiteenzetten; uitsplitsen; uitzoeken; van elkaar gaan; zeven; ziften

Wiktionary Übersetzungen für opsplitsen:

opsplitsen

verb

séparer en parties, morceler, fractionner.
- diviser → indelen; verdelen; opsplitsen; delen; afbreken; splitsen
vendre d’une façon continue, répéter, surtout au détail.
- débiter → afbreken; delen; splitsen; opsplitsen; verdelen; omzetten; verkopen; debiteren
diviser une chose en plusieurs parties séparer, pour en faire la distribution.
- partager → afbreken; delen; splitsen; opsplitsen; verdelen
couper ; diviser ; fractionner.
- scinder → opsplitsen

Cross Translation:

From	To	Via
• opsplitsen	→ fendre; diviser; scinder	↔ split — divide along a more or less straight line

Computerübersetzung von Drittern: