Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: mentaliteit

Niederländische und französische Suchergebnisse für: mentaliteit

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

mentaliteit:
- nature; poitrine; âme; caractère; tempérament; buste; mentalité; attitude; façon de penser
Wiktionary:
- mentaliteit → mentalité
- mentaliteit → mentalité

Niederländisch

Detailübersetzungen für mentaliteit (Niederländisch) ins Französisch

mentaliteit:

mentaliteit [de ~ (v)] Nomen

de mentaliteit (inborst; karakter; gemoed; natuur; geaardheid; aard; inslag)
la nature; la poitrine; l'âme; le caractère; le tempérament; le buste
- nature [la ~] Nomen
- poitrine [la ~] Nomen
- âme [la ~] Nomen
- caractère [le ~] Nomen
- tempérament [le ~] Nomen
- buste [le ~] Nomen
de mentaliteit (instelling; houding)
la mentalité; l'attitude; la façon de penser
- mentalité [la ~] Nomen
- attitude [la ~] Nomen
- façon de penser [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für mentaliteit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
attitude	houding; instelling; mentaliteit	bewering; gedrag; gedragswijze; handelwijze; houding; lichaamshouding; manier; optreden; pose; positie; stand; standje; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; thema
buste	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	bovenlichaam; bovenlijf; buste; tiet; vrouwenborst
caractère	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	aandrift; aard; daadkracht; eigenschap; energie; esprit; fut; geaardheid; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; inborst; inclinatie; karakter; karaktereigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; kracht; kwalititeit; letter; lettersoort; letterteken; lettertype; momentum; natuur; neiging; persoonlijkheid; puf; stemming; teken; typering; werklust; ziel
façon de penser	houding; instelling; mentaliteit	denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
mentalité	houding; instelling; mentaliteit	denkbeeld; energie; geesteshouding; geestestoestand; geestkracht; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; wilskracht; zienswijze
nature	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	aard; geaardheid; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; inborst; inclinatie; karakter; karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kwalititeit; natuur; neiging; soort; stemming; ziel
poitrine	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	borst; borstkassen; buste; ribbenkasten; tiet; vrouwenborst
tempérament	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	geaardheid; gemoedsaard; gemoedsgesteldheid; gemoedstoestand; geneigdheid; gezindheid; hang; inborst; inclinatie; karakter; karaktereigenschap; karaktertrek; kenmerk; kittigheid; kwalititeit; natuur; neiging; persoonlijkheid; stemming; temperament; vurigheid
âme	aard; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; karakter; mentaliteit; natuur	aandrift; daadkracht; energie; esprit; fut; geest; geestverschijning; gemoedstoestand; kracht; momentum; puf; schim; spook; spookverschijning; stemming; verschijning; werklust; ziel
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nature		gaaf; kuis; maagdelijk; onaangeraakt; onbevlekt; ongerept; onschuldig; pure; puur; rein; virginaal; zuiver; zuivere

Verwandte Wörter für "mentaliteit":

mentaliteiten

Wiktionary Übersetzungen für mentaliteit:

mentaliteit

noun

geestesgesteldheid
- mentaliteit → mentalité

mentaliteit

noun

état d’esprit, habitudes de pensée.
- mentalité → mentaliteit; denkwijze; geestesgesteldheid

Cross Translation:

From	To	Via
• mentaliteit	→ mentalité	↔ mentality — mindset

Computerübersetzung von Drittern: