Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: terugkomen

Niederländische und französische Suchergebnisse für: terugkomen

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. terugkomen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für terugkomen (Niederländisch) ins Französisch

terugkomen:

terugkomen Verb (kom terug, komt terug, kwam terug, kwamen terug, teruggekomen)

  1. terugkomen (terugkeren; retourneren; omkeren)
    retourner; revenir; rentrer; se retourner; faire demi-tour
    • retourner Verb (retourne, retournes, retournons, retournez, )
    • revenir Verb (reviens, revient, revenons, revenez, )
    • rentrer Verb (rentre, rentres, rentrons, rentrez, )

Konjugationen für terugkomen:

o.t.t.
  1. kom terug
  2. komt terug
  3. komt terug
  4. komen terug
  5. komen terug
  6. komen terug
o.v.t.
  1. kwam terug
  2. kwam terug
  3. kwam terug
  4. kwamen terug
  5. kwamen terug
  6. kwamen terug
v.t.t.
  1. ben teruggekomen
  2. bent teruggekomen
  3. is teruggekomen
  4. zijn teruggekomen
  5. zijn teruggekomen
  6. zijn teruggekomen
v.v.t.
  1. was teruggekomen
  2. was teruggekomen
  3. was teruggekomen
  4. waren teruggekomen
  5. waren teruggekomen
  6. waren teruggekomen
o.t.t.t.
  1. zal terugkomen
  2. zult terugkomen
  3. zal terugkomen
  4. zullen terugkomen
  5. zullen terugkomen
  6. zullen terugkomen
o.v.t.t.
  1. zou terugkomen
  2. zou terugkomen
  3. zou terugkomen
  4. zouden terugkomen
  5. zouden terugkomen
  6. zouden terugkomen
diversen
  1. kom terug!
  2. komt terug!
  5. teruggekomen
  6. terugkomend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für terugkomen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire demi-tour omkeren; retourneren; terugkeren; terugkomen rechtsomkeer maken; rechtsomkeert maken
rentrer omkeren; retourneren; terugkeren; terugkomen betreden; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenrijden; binnenstappen; binnentreden; binnenzetten; ingaan; inhalen; inrijden; keren; naar binnen halen; omkeren; teruggaan; wederkeren; weerkeren
retourner omkeren; retourneren; terugkeren; terugkomen dompen; draaien; iets omdraaien; kantelen; keren; kiepen; omdraaien; omkantelen; omkeren; omklappen; omleggen; omver kiepen; omvormen; omwenden; over een kant vallen; reorganiseren; restitueren; retourneren; rollen; ronddraaien; roteren; spiegelen; terugbezorgen; terugbrengen; teruggaan; teruggeven; teruggooien; terugreizen; terugrijden; terugsturen; terugwerpen; terugzenden; vervormen; wederkeren; weerkeren; wenden; wentelen
revenir omkeren; retourneren; terugkeren; terugkomen keren; omkeren; spoken; ten deel vallen; teruggaan; terugreizen; terugrijden; terugspoelen; terugstromen; terugvloeien; toekomen; toekomen aan; toevallen; verdiend hebben; wederkeren; weerkeren
se retourner omkeren; retourneren; terugkeren; terugkomen keren; omkeren; teruggaan; zich omdraaien

Antonyme für "terugkomen":


Verwandte Definitionen für "terugkomen":

  1. er weer over gaan praten1
    • je moet er niet telkens op terugkomen1
  2. weer hier naar toe komen1
    • Hans is even weg, hij komt zo terug1
  3. zeggen dat je het niet meer wilt1
    • ik ben op mijn besluit teruggekomen1

Wiktionary Übersetzungen für terugkomen:

Cross Translation:
FromToVia
• terugkomen → revenir ↔ come back — (intransitive) To return to a place
• terugkomen → revenir; retourner ↔ return — to come back after some period of time, or at regular intervals

Verwandte Übersetzungen für terugkomen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0653 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden