Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: vergroten

Niederländische und französische Suchergebnisse für: vergroten

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. vergroten:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vergroten (Niederländisch) ins Französisch

vergroten:

vergroten Verb (vergroot, vergrootte, vergrootten, vergroot)

  1. vergroten (talrijker maken; uitbreiden; vermeerderen)
    étendre; agrandir; élargir; augmenter; grossir; amplifier
    • étendre Verb (étends, étend, étendons, étendez, )
    • agrandir Verb (agrandis, agrandit, agrandissons, agrandissez, )
    • élargir Verb (élargis, élargit, élargissons, élargissez, )
    • augmenter Verb (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, )
    • grossir Verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • amplifier Verb (amplifie, amplifies, amplifions, amplifiez, )
  2. vergroten (opvoeren)
    augmenter; intensifier
    • augmenter Verb (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, )
    • intensifier Verb (intensifie, intensifies, intensifions, intensifiez, )

Konjugationen für vergroten:

o.t.t.
  1. vergroot
  2. vergroot
  3. vergroot
  4. vergroten
  5. vergroten
  6. vergroten
o.v.t.
  1. vergrootte
  2. vergrootte
  3. vergrootte
  4. vergrootten
  5. vergrootten
  6. vergrootten
v.t.t.
  1. heb vergroot
  2. hebt vergroot
  3. heeft vergroot
  4. hebben vergroot
  5. hebben vergroot
  6. hebben vergroot
v.v.t.
  1. had vergroot
  2. had vergroot
  3. had vergroot
  4. hadden vergroot
  5. hadden vergroot
  6. hadden vergroot
o.t.t.t.
  1. zal vergroten
  2. zult vergroten
  3. zal vergroten
  4. zullen vergroten
  5. zullen vergroten
  6. zullen vergroten
o.v.t.t.
  1. zou vergroten
  2. zou vergroten
  3. zou vergroten
  4. zouden vergroten
  5. zouden vergroten
  6. zouden vergroten
diversen
  1. vergroot!
  2. vergroot!
  5. vergroot
  6. vergrotend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vergroten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agrandir talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen aanbouwen; aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; bijbouwen; de hoogte ingaan; expanderen; gedijen; groeien; groter worden; maximaliseren; omhooggaan; openen; opzetten; stijgen; toenemen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden
amplifier talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen aangroeien; aanscherpen; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; gedijen; groeien; groter worden; intensiveren; omhooggaan; opzetten; stijgen; toenemen; toespitsen; verhevigen; vermeerderen; versterken
augmenter opvoeren; talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; aanzwiepen; de hoogte ingaan; gedijen; groeien; groter worden; hoger draaien; hoger maken; omhoog komen; omhoog rijzen; omhoogdraaien; omhooggaan; omhoogstijgen; opdraaien; opdrijven; ophogen; opschroeven; opzetten; rijzen; stijgen; toenemen; veel doen stijgen; verhogen; vermeerderen; voortdrijven; voortjagen; wegjagen; zich vermeerderen
grossir talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen aandikken; aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; bollen; de hoogte ingaan; dik worden; dikker worden; expanderen; geconcentreerder worden; gedijen; groeien; groter worden; iets overdreven voorstellen; laten exploderen; omhoog komen; omhoog rijzen; omhooggaan; omhoogstijgen; opblazen; opbollen; openen; opkloppen; opschroeven; opzetten; opzwellen; overdreven voorstellen; overdrijven; rijzen; stijgen; stollen; toenemen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uitzwellen; verbreiden; verdikken; vermeerderen; verruimen; verwijden; zwellen
intensifier opvoeren; vergroten aanhalen; aanscherpen; escaleren; intensiveren; toespitsen; uit de hand lopen; verhevigen; verscherpen; versterken
élargir talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen breder maken; expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreden; verbreiden; verdiepen; vermeerderen; verruimen; verwijden; wijder maken
étendre talrijker maken; uitbreiden; vergroten; vermeerderen aangeven; aanreiken; breder maken; expanderen; geven; klaar leggen; naar buiten hangen; ontvouwen; openen; openspreiden; openvouwen; oprekken; opspannen; reiken; rekken; rondstrooien; spannen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uithangen; uitklappen; uitrekken; uitslaan; uitsmeren; uitspreiden; uitvouwen; uitzaaien; uitzenden; uitzwellen; verbreden; verbreiden; verbreider; verdeler; verdiepen; verlengen; vermeerderen; verruimen; verspreiden; verstrooien; verwijden

Wiktionary Übersetzungen für vergroten:

vergroten
Cross Translation:
FromToVia
• vergroten → augmenter ↔ augment — to increase, make larger or supplement
• vergroten → élargir le mouvement ↔ augment — to slow the tempo or meter
• vergroten → augmenter l'intervalle ↔ augment — to increase an interval by a half step
• vergroten → agrandir; grandir; accroître ↔ embiggen — Make bigger
• vergroten → augmenter; accroître ↔ enhance — augment or make something greater
• vergroten → agrandir ↔ expand — (transitive) to change from a smaller form/size to a larger one
• vergroten → agrandir ↔ magnify — to make larger
• vergroten → renforcer ↔ reinforce — to strengthen by addition
• vergroten → étendre; s'étendre ↔ spread — (intransitive) to take up a larger area, expand







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0642 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden