Geoefend: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

geoefend:
- capable; entraîné; compétent; habile; exercé; adroitement; apte; adroit; habilement
oefenen:
- exercer; entraîner; répéter; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer; instruire; former; éduquer
Wiktionary:
- geoefend → compétent
- oefenen → entrainer, s'entrainer, s'entraîner, entraîner, exercer, former, dompter

Niederländisch

Detailübersetzungen für geoefend (Niederländisch) ins Französisch

geoefend:

geoefend Adjektiv

geoefend (bekwaam; bedreven)
capable; entraîné; compétent; habile; exercé; adroitement; apte; adroit; habilement
- capable Adjektiv
- entraîné Adjektiv
- compétent Adjektiv
- habile Adjektiv
- exercé Adjektiv
- adroitement Adjektiv
- apte Adjektiv
- adroit Adjektiv
- habilement Adjektiv

Übersetzung Matrix für geoefend:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adroit	bedreven; bekwaam; geoefend	adrem; behendig; bekwaam; berekenend; bijdehand; clever; echt; eenvoudig; eerlijk; gehaaid; gemakkelijk; gevat; gewiekst; handig; kien; kundig; licht; makkelijk; menens; niet moeilijk; oprecht; pienter; raak; ronduit; schrander; simpel; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig
adroitement	bedreven; bekwaam; geoefend	behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig
apte	bedreven; bekwaam; geoefend	arbeidsgeschikt; bekwaam; capabel; competent; fysiek in staat; geschikt; in staat; in staat te werken; valide
capable	bedreven; bekwaam; geoefend	bekwaam; capabel; competent; geschikt
compétent	bedreven; bekwaam; geoefend	bekwaam; bevoegd; capabel; competent; deskundig; fysiek in staat; gediplomeerd; gekwalificeerd; geschikt; in staat; kundig; oordeelkundig; ter zake kundig; vakbekwaam; vakkundig
entraîné	bedreven; bekwaam; geoefend	blakend; ervaren; fit; getraind; gezond
exercé	bedreven; bekwaam; geoefend
habile	bedreven; bekwaam; geoefend	adrem; behendig; bekwaam; bijdehand; briljant; capabel; clever; competent; ervaren; fabelachtig; fantastisch; fysiek in staat; gaaf; geschikt; gevat; handig; in staat; ingenieus; intelligent; kien; knap; krankzinnig; kundig; kunstig; pienter; raak; rap; reuze; schrander; slim; snedig; snel; snugger; te gek; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk; vlot; vlug; waanzinnig; wijs
habilement	bedreven; bekwaam; geoefend	behendig; bekwaam; briljant; handig; ingenieus; knap; kundig; kunstig; vaardig; vindingrijk

Wiktionary Übersetzungen für geoefend:

Cross Translation:

From	To	Via
• geoefend	→ compétent	↔ proficient — skilled

oefenen:

oefenen Verb (oefen, oefent, oefende, oefenden, geoefend)

oefenen (repeteren)
exercer; entraîner; répéter
- exercer Verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, exercent, exerçais, exerçait, exercions, exerciez, exerçaient, exerçai, exerças, exerça, exerçâmes, exerçâtes, exercèrent, exercerai, exerceras, exercera, exercerons, exercerez, exerceront)
- entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
- répéter Verb (répète, répètes, répétons, répétez, répètent, répétais, répétait, répétions, répétiez, répétaient, répétai, répétas, répéta, répétâmes, répétâtes, répétèrent, répéterai, répéteras, répétera, répéterons, répéterez, répéteront)
oefenen (ontwikkelen; trainen)
entraîner; exercer; faire des exercices; s'entraîner; s'exercer
- entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
- exercer Verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, exercent, exerçais, exerçait, exercions, exerciez, exerçaient, exerçai, exerças, exerça, exerçâmes, exerçâtes, exercèrent, exercerai, exerceras, exercera, exercerons, exercerez, exerceront)
- faire des exercices Verb
- s'entraîner Verb
- s'exercer Verb
oefenen (repeteren; herhalen)
répéter; exercer; s'entraîner
- répéter Verb (répète, répètes, répétons, répétez, répètent, répétais, répétait, répétions, répétiez, répétaient, répétai, répétas, répéta, répétâmes, répétâtes, répétèrent, répéterai, répéteras, répétera, répéterons, répéterez, répéteront)
- exercer Verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, exercent, exerçais, exerçait, exercions, exerciez, exerçaient, exerçai, exerças, exerça, exerçâmes, exerçâtes, exercèrent, exercerai, exerceras, exercera, exercerons, exercerez, exerceront)
- s'entraîner Verb
oefenen (trainen; harden; coachen; bekwamen)
entraîner; instruire; former; éduquer
- entraîner Verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
- instruire Verb (instruis, instruit, instruisons, instruisez, instruisent, instruisais, instruisait, instruisions, instruisiez, instruisaient, instruisis, instruisit, instruisîmes, instruisîtes, instruisirent, instruirai, instruiras, instruira, instruirons, instruirez, instruiront)
- former Verb (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
- éduquer Verb (éduque, éduques, éduquons, éduquez, éduquent, éduquais, éduquait, éduquions, éduquiez, éduquaient, éduquai, éduquas, éduqua, éduquâmes, éduquâtes, éduquèrent, éduquerai, éduqueras, éduquera, éduquerons, éduquerez, éduqueront)

Konjugationen für oefenen:

o.t.t.

oefen
oefent
oefent
oefenen
oefenen
oefenen

o.v.t.

oefende
oefende
oefende
oefenden
oefenden
oefenden

v.t.t.

heb geoefend
hebt geoefend
heeft geoefend
hebben geoefend
hebben geoefend
hebben geoefend

v.v.t.

had geoefend
had geoefend
had geoefend
hadden geoefend
hadden geoefend
hadden geoefend

o.t.t.t.

zal oefenen
zult oefenen
zal oefenen
zullen oefenen
zullen oefenen
zullen oefenen

o.v.t.t.

zou oefenen
zou oefenen
zou oefenen
zouden oefenen
zouden oefenen
zouden oefenen

en verder

ben geoefend
bent geoefend
is geoefend
zijn geoefend
zijn geoefend
zijn geoefend

diversen

oefen!
oefent!
geoefend
oefenend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für oefenen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
entraîner	bekwamen; coachen; harden; oefenen; ontwikkelen; repeteren; trainen	aanlokken; africhten; begeleiden; dier africhten; dresseren; leiden; lokken; meelokken; meeslepen; meesleuren; meetrekken; meetronen; meevoeren; met zich meeslepen; trainen; trekken; uitgommen; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; verleiden; verlokken; vlakken; voeren; voortlokken; voorttrekken; weglokken; wegvegen; wissen
exercer	herhalen; oefenen; ontwikkelen; repeteren; trainen	bedekken; bekleden; beoefenen; exerceren; functie bekleden; overtrekken; praktiseren; sport uitoefenen; uitoefenen; vervullen
faire des exercices	oefenen; ontwikkelen; trainen
former	bekwamen; coachen; harden; oefenen; trainen	bijbrengen; boetseren; formeren; grootbrengen; in het leven roepen; kneden; leren; maken; modelleren; onderwijzen; opvoeden; scheppen; vervaardigen; vorm geven; vormen; vormgeven
instruire	bekwamen; coachen; harden; oefenen; trainen	berichten; bijbrengen; doceren; iets leren; iets melden; inlichten; leren; lesgeven; onderrichten; onderwijzen; voorlichten
répéter	herhalen; oefenen; repeteren	de draad weer oppakken; echoën; herhalen; hernemen; hervatten; nabouwen; napraten; navertellen; nazeggen; opnieuw beginnen; uitstellen
s'entraîner	herhalen; oefenen; ontwikkelen; repeteren; trainen
s'exercer	oefenen; ontwikkelen; trainen
éduquer	bekwamen; coachen; harden; oefenen; trainen	bijbrengen; grootbrengen; leren; onderwijzen; opvoeden; vormen

Wiktionary Übersetzungen für oefenen:

Cross Translation:

From	To	Via
• oefenen	→ entrainer; s'entrainer	↔ practice — to repeat an activity as a way of improving one's skill
• oefenen	→ s'entraîner; entraîner; exercer	↔ train — to practice an ability
• oefenen	→ former; dompter	↔ train — to teach a task

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek