Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: gecompliceerd

Niederländische und französische Suchergebnisse für: gecompliceerd

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gecompliceerd:
  2. compliceren:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für gecompliceerd (Niederländisch) ins Französisch

gecompliceerd:

gecompliceerd Adjektiv

  1. gecompliceerd (ingewikkeld; complex)
    complexe; compliqué; embrouillé; sophistiqué; confus; obscur; brouillon

Übersetzung Matrix für gecompliceerd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brouillon aantekening; briefje; broddelwerk; concept; geflikflooi; geklooi; gekreukt papiertje; gerommel; gerotzooi; kattebelletje; klad; kladbriefje; kladje; kladschrift; kladwerk; knoeiwerk; knutselwerk; krabbel; krabbelbriefje; noot; notitie; opschrijving; proefversie; prutswerk; schrijfsel
complexe gebouwencomplex
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brouillon complex; gecompliceerd; ingewikkeld geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; verward
complexe complex; gecompliceerd; ingewikkeld geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; samengesteld; verward
compliqué complex; gecompliceerd; ingewikkeld geestelijk verward; in de war; kritisch; lastig; moeilijk; niet makkelijk; ondersteboven; ongemakkelijk; onoverzichtelijk; onthutst; problematisch; samengesteld; verward; zwaar
confus complex; gecompliceerd; ingewikkeld bedremmeld; door elkaar heen; gedempt; geestelijk verward; halfluid; in de war; ondersteboven; onduidelijk; ongeregeld; onordelijk; onthutst; ordeloos; rommelig; slordig; verward; wanordelijk; warrig; wollig
embrouillé complex; gecompliceerd; ingewikkeld diffuus; door elkaar heen; geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; vaag waarneembaar; verward; warrig
obscur complex; gecompliceerd; ingewikkeld boosaardig; cryptisch; donker; dreigend; dubieus; duister; geestelijk verward; geheimzinnig; glibberig; huiveringwekkend; in de war; louche; luguber; mysterieus; obscuur; onbetrouwbaar; ondersteboven; onduidelijk; onguur; onheilspellend; onoverzichtelijk; onthutst; onverlicht; raadselachtig; sinister; verdacht; verward; wollig
sophistiqué complex; gecompliceerd; ingewikkeld geestelijk verward; in de war; ondersteboven; onthutst; verward

Verwandte Wörter für "gecompliceerd":


Wiktionary Übersetzungen für gecompliceerd:

gecompliceerd
adjective
  1. ingewikkeld
Cross Translation:
FromToVia
• gecompliceerd → compliqué; alambiqué ↔ complicated — difficult or convoluted
• gecompliceerd → compliqué; tortueux ↔ intricate — having a great deal of fine detail or complexity

gecompliceerd form of compliceren:

compliceren Verb (compliceer, compliceert, compliceerde, compliceerden, gecompliceerd)

  1. compliceren (ingewikkeld maken; moeilijk maken)
    rendre difficile; compliquer
    • compliquer Verb (complique, compliques, compliquons, compliquez, )

Konjugationen für compliceren:

o.t.t.
  1. compliceer
  2. compliceert
  3. compliceert
  4. compliceren
  5. compliceren
  6. compliceren
o.v.t.
  1. compliceerde
  2. compliceerde
  3. compliceerde
  4. compliceerden
  5. compliceerden
  6. compliceerden
v.t.t.
  1. heb gecompliceerd
  2. hebt gecompliceerd
  3. heeft gecompliceerd
  4. hebben gecompliceerd
  5. hebben gecompliceerd
  6. hebben gecompliceerd
v.v.t.
  1. had gecompliceerd
  2. had gecompliceerd
  3. had gecompliceerd
  4. hadden gecompliceerd
  5. hadden gecompliceerd
  6. hadden gecompliceerd
o.t.t.t.
  1. zal compliceren
  2. zult compliceren
  3. zal compliceren
  4. zullen compliceren
  5. zullen compliceren
  6. zullen compliceren
o.v.t.t.
  1. zou compliceren
  2. zou compliceren
  3. zou compliceren
  4. zouden compliceren
  5. zouden compliceren
  6. zouden compliceren
en verder
  1. ben gecompliceerd
  2. bent gecompliceerd
  3. is gecompliceerd
  4. zijn gecompliceerd
  5. zijn gecompliceerd
  6. zijn gecompliceerd
diversen
  1. compliceer!
  2. compliceert!
  5. gecompliceerd
  6. complicerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für compliceren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compliquer compliceren; ingewikkeld maken; moeilijk maken bemoeilijken; hinderen; lastig maken; moeilijk maken; moeilijker maken; tegenwerken; verwikkelen; zwaarder maken
rendre difficile compliceren; ingewikkeld maken; moeilijk maken bemoeilijken; hinderen; lastig maken; moeilijk maken; moeilijker maken; tegenwerken; verzwaren; zwaarder maken
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compliquer erbij betrekken; verwikkelen

Wiktionary Übersetzungen für compliceren:

compliceren
verb
  1. (nodeloos) ingewikkeld maken
compliceren
Cross Translation:
FromToVia
• compliceren → compliquer ↔ complicate — to combine intricately







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0555 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden