Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: nasporen

Niederländische und französische Suchergebnisse für: nasporen

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. nasporen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für nasporen (Niederländisch) ins Französisch

nasporen:

nasporen Verb (spoor na, spoort na, spoorde na, spoorden na, nagespoord)

  1. nasporen (naspeuren; navorsen)
    rechercher; faire des recherches; étudier; s'informer
    • rechercher Verb (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • s'informer Verb
  2. nasporen (onderzoeken; naspeuren)
    rechercher; faire des recherches; vérifier; examiner; étudier; chercher; inspecter; ouvrir une enquête
    • rechercher Verb (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • vérifier Verb (vérifie, vérifies, vérifions, vérifiez, )
    • examiner Verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • étudier Verb (étudie, étudies, étudions, étudiez, )
    • chercher Verb (cherche, cherches, cherchons, cherchez, )
    • inspecter Verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )

Konjugationen für nasporen:

o.t.t.
  1. spoor na
  2. spoort na
  3. spoort na
  4. sporen na
  5. sporen na
  6. sporen na
o.v.t.
  1. spoorde na
  2. spoorde na
  3. spoorde na
  4. spoorden na
  5. spoorden na
  6. spoorden na
v.t.t.
  1. heb nagespoord
  2. hebt nagespoord
  3. heeft nagespoord
  4. hebben nagespoord
  5. hebben nagespoord
  6. hebben nagespoord
v.v.t.
  1. had nagespoord
  2. had nagespoord
  3. had nagespoord
  4. hadden nagespoord
  5. hadden nagespoord
  6. hadden nagespoord
o.t.t.t.
  1. zal nasporen
  2. zult nasporen
  3. zal nasporen
  4. zullen nasporen
  5. zullen nasporen
  6. zullen nasporen
o.v.t.t.
  1. zou nasporen
  2. zou nasporen
  3. zou nasporen
  4. zouden nasporen
  5. zouden nasporen
  6. zouden nasporen
diversen
  1. spoor na!
  2. spoort na!
  5. nagespoord
  6. nasporend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für nasporen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
examiner bezichtigen; bezichtiging
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chercher naspeuren; nasporen; onderzoeken aankomen; afhalen en meenemen; afzoeken; bezoeken; inlopen; langskomen; naslaan; om zich heen kijken; op bezoek komen; ophalen; oppikken; opzoeken; rondkijken; rondneuzen; rondscharrelen; rondsnuffelen; rondzien; struinen; voorbijkomen; zich oriënteren; zien te vinden; zoeken
examiner naspeuren; nasporen; onderzoeken aankijken; aanschouwen; aftasten; afwegen; bekijken; beproeven; beschouwen; bezichtigen; bezien; blikken; blikken werpen; checken; controleren; doordenken; doorvorsen; examineren; gadeslaan; inkijken; inspecteren; inzien; keuren; monsteren; monsters nemen; nagaan; nakijken; naspeuring doen; natrekken; onderzoeken; overdenken; overhoren; overwegen; rechercheren; schouwen; snuffelen; speuren; testen; toeschouwen; toetsen; verifiëren; verkennen
faire des recherches naspeuren; nasporen; navorsen; onderzoeken doorvorsen; naspeuring doen; onderzoeken; rechercheren; snuffelen; speuren; vorsen
inspecter naspeuren; nasporen; onderzoeken aanschouwen; bekijken; beproeven; bezichtigen; bezien; controleren; doorvorsen; examineren; inspecteren; keuren; monsteren; monsters nemen; nagaan; nakijken; naspeuring doen; onderzoeken; overhoren; overzien; rechercheren; schouwen; snuffelen; speuren; testen; toetsen
ouvrir une enquête naspeuren; nasporen; onderzoeken
rechercher naspeuren; nasporen; navorsen; onderzoeken afzoeken; azen; bladeren; browsen; controleren; nagaan; nakijken; op zoek zijn naar; prooizoeken; vinden; zien te vinden; zoeken
s'informer naspeuren; nasporen; navorsen aankomen; bestuderen; bezoeken; informeren; inlopen; langskomen; lezen; naslaan; navraag doen; navragen; op bezoek komen; opzoeken; voorbijkomen
vérifier naspeuren; nasporen; onderzoeken aantonen; bepalen; beproeven; bewijzen; checken; controleren; determineren; iets opzoeken; keuren; nagaan; nakijken; natrekken; navragen; nazoeken; onderzoeken; staven; testen; vaststellen; verifieren; verifiëren; zekerstellen
étudier naspeuren; nasporen; navorsen; onderzoeken bestuderen; blokken; controleren; doornemen; doorvorsen; instuderen; leerstof erin stampen; leren; lezen; nagaan; nakijken; onderwijzen; studeren
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rechercher zoeken

Wiktionary Übersetzungen für nasporen:

nasporen
verb
  1. achter iemand aangaan
  2. feiten of een verloop trachten te achterhalen
Cross Translation:
FromToVia
• nasporen → rechercher; fonder; approfondir ↔ ergründen — (transitiv) etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas versuchen herauszubekommen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0654 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden