Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: recruteren

Niederländische und französische Suchergebnisse für: recruteren

Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. rekruteren:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für recruteren (Niederländisch) ins Französisch

recruteren form of rekruteren:

rekruteren [znw.] Nomen

  1. rekruteren (rekrutering)
    le recrutement; l'acte de recruter; l'engagement

rekruteren Verb (rekruteer, rekruteert, rekruteerde, rekruteerden, gerekruteerd)

  1. rekruteren (werven; aanwerven)
    embaucher; recruter; engager; prendre
    • embaucher Verb (embauche, embauches, embauchons, embauchez, )
    • recruter Verb (recrute, recrutes, recrutons, recrutez, )
    • engager Verb (engage, engages, engageons, engagez, )
    • prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, )
  2. rekruteren (aantrekken; ronselen)
    attirer; admettre; engager; recruter
    • attirer Verb (attire, attires, attirons, attirez, )
    • admettre Verb (admets, admet, admettons, admettez, )
    • engager Verb (engage, engages, engageons, engagez, )
    • recruter Verb (recrute, recrutes, recrutons, recrutez, )
  3. rekruteren
    recruter
    • recruter Verb (recrute, recrutes, recrutons, recrutez, )

Konjugationen für rekruteren:

o.t.t.
  1. rekruteer
  2. rekruteert
  3. rekruteert
  4. rekruteren
  5. rekruteren
  6. rekruteren
o.v.t.
  1. rekruteerde
  2. rekruteerde
  3. rekruteerde
  4. rekruteerden
  5. rekruteerden
  6. rekruteerden
v.t.t.
  1. heb gerekruteerd
  2. hebt gerekruteerd
  3. heeft gerekruteerd
  4. hebben gerekruteerd
  5. hebben gerekruteerd
  6. hebben gerekruteerd
v.v.t.
  1. had gerekruteerd
  2. had gerekruteerd
  3. had gerekruteerd
  4. hadden gerekruteerd
  5. hadden gerekruteerd
  6. hadden gerekruteerd
o.t.t.t.
  1. zal rekruteren
  2. zult rekruteren
  3. zal rekruteren
  4. zullen rekruteren
  5. zullen rekruteren
  6. zullen rekruteren
o.v.t.t.
  1. zou rekruteren
  2. zou rekruteren
  3. zou rekruteren
  4. zouden rekruteren
  5. zouden rekruteren
  6. zouden rekruteren
en verder
  1. ben gerekruteerd
  2. bent gerekruteerd
  3. is gerekruteerd
  4. zijn gerekruteerd
  5. zijn gerekruteerd
  6. zijn gerekruteerd
diversen
  1. rekruteer!
  2. rekruteert!
  5. gerekruteerd
  6. rekruterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für rekruteren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acte de recruter rekruteren; rekrutering
engagement rekruteren; rekrutering aanmonsteren; belening; belofte; betrokkenheid; dienstverband; eed; gelofte; medeplichtigheid; rekrutering; toezegging; verbintenis; verpanding; verplichting; werving
recrutement rekruteren; rekrutering aanwerving; lichting; rekrutering; werving
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
admettre aantrekken; rekruteren; ronselen aannemen; aanvaarden; accepteren; afgeven; als waar erkennen; autoriseren; bekennen; binnen laten; dulden; duren; erkennen; erop achteruitgaan; gedogen; geld inleveren; goedkeuren; goedvinden; gunnen; iemand toelaten; inlaten; inleveren; inwilligen; laten; overhandigen; permitteren; toegang verschaffen; toegeven; toelaten; toestaan; toestemmen; tolereren; vergunnen
attirer aantrekken; rekruteren; ronselen aanlokken; bekoren; bevallen; frapperen; gunst winnen; lokken; meelokken; verleiden; verlokken; voortlokken; weglokken
embaucher aanwerven; rekruteren; werven aannemen; aanroepen; aantrekken; detacheren; engageren; in dienst nemen; inhuren; inroepen; inviteren; ronselen; tewerkstellen; uitnodigen; uitzenden
engager aantrekken; aanwerven; rekruteren; ronselen; werven aangaan; aangrijpen; aanknopen; aannemen; aanroepen; aantrekken; aanvaarden; aanvangen; aanwenden; accepteren; aftrappen; beginnen; benoemen; benutten; engageren; erbij betrekken; erbij halen; erbij roepen; gebruiken; in dienst nemen; in functie aanstellen; in ontvangst nemen; inhuren; inroepen; inviteren; mobiliseren; ondernemen; ontvangen; panden; starten; toepassen; uitnodigen; van start gaan
prendre aanwerven; rekruteren; werven aangaan; aanhouden; aanklampen; aannemen; aanpakken; aanvaarden; aanvangen; aanwrijven; absorberen; accepteren; achteroverdrukken; afhalen; afhalen en meenemen; afnemen; arresteren; beetgrijpen; beetnemen; beetpakken; beginnen; benemen; beroven van; beschuldigen; bevangen; bezetten; bezigen; binden; blameren; boeien; buitmaken; cadeau aannemen; depriveren; eigen maken; fascineren; gappen; gebruik maken van; gebruiken; gevangennemen; graaien; grijpen; grissen; hanteren; iemand iets aanrekenen; iemand iets verwijten; iets bemachtigen; iets halen; in ontvangst nemen; ingrijpen; inpikken; inrekenen; intrigeren; jatten; kapen; ketenen; kiezen; klauwen; kluisteren; kopen; kwalijk nemen; laken; leegstelen; meenemen; nadragen; nemen; ondernemen; ontfutselen; ontnemen; ontoegankelijk maken; ontvangen; ontvreemden; ophalen; opnemen; oppakken; oppikken; oprapen; opslorpen; opslurpen; opsnappen; pakken; pikken; plunderen; roven; schiften; selecteren; selectie toepassen; snaaien; starten; stelen; te kort doen; te pakken krijgen; toegrijpen; toetasten; toeëigenen; uitkiezen; uitpikken; uitzoeken; van start gaan; vangen; vastgrijpen; vastklampen; vastnemen; vastpakken; vatten; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; verkrijgen; veroveren; verstrikken; vervreemden; verwerven; voor de voeten gooien; weghalen; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken; zich bedienen; ziften
recruter aantrekken; aanwerven; rekruteren; ronselen; werven aannemen; aantrekken; adverteren; in dienst nemen; inhuren; ronselen; werven
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attirer verlokken


Wiktionary Übersetzungen für recruteren:

recruteren
verb
  1. militaire|fr lever des hommes pour le service militaire.



Französisch

Detailübersetzungen für recruteren (Französisch) ins Niederländisch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1569 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden