Niveau: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

niveau:
- niveau; couche; plan; degré; mesure; norme; gradation; échelon; grade; ordre; rang; titre; réputation; notoriété; considération; renommée; prestige; niveau de dimension
Wiktionary:
- niveau → niveau
- niveau → niveau, plaine, étage, médiocre

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

niveau:
- niveau; plan; laag; peil; stand; graad; verdieping; etage; woonlaag; echelon; geleding; gradatie; mate; waterpas; pijlhoogte; klasse; hiërarchie; rangorde; volgorde; rang; fase; ontwikkelingsstadium; stadium; dimensieniveau
Wiktionary:
- niveau → niveau, etage, verdieping, nivo, peil
- niveau → waterpas, hoogte, niveau, verdieping

Niederländisch

Detailübersetzungen für niveau (Niederländisch) ins Französisch

niveau:

niveau [het ~] Nomen

het niveau (plan; laag; peil; stand)
le niveau; la couche; le plan; le degré; la mesure; la norme; la gradation
- niveau [le ~] Nomen
- couche [la ~] Nomen
- plan [le ~] Nomen
- degré [le ~] Nomen
- mesure [la ~] Nomen
- norme [la ~] Nomen
- gradation [la ~] Nomen
het niveau (peil; graad)
le niveau; le degré; l'échelon; le grade; la gradation; l'ordre; le rang; le titre
- niveau [le ~] Nomen
- degré [le ~] Nomen
- échelon [le ~] Nomen
- grade [le ~] Nomen
- gradation [la ~] Nomen
- ordre [le ~] Nomen
- rang [le ~] Nomen
- titre [le ~] Nomen
het niveau (aanzien; achting)
la réputation; la notoriété; la considération; la renommée; le prestige
- réputation [la ~] Nomen
- notoriété [la ~] Nomen
- considération [la ~] Nomen
- renommée [la ~] Nomen
- prestige [le ~] Nomen
het niveau (dimensieniveau)
le niveau; niveau de dimension
- niveau [le ~] Nomen
- niveau de dimension

Übersetzung Matrix für niveau:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
considération	aanzien; achting; niveau	aanbidden; aanzien; achtbaarheid; achting; afwegen; afweging; beraad; bespiegeling; eerbied; eerbiedigen; eerbiediging; gepeins; hoogachting; inachtneming; meditatie; ontzag; ontzien; overdenking; overdenking met commentaar; overpeinzing; overwegen; overweging; prestige; respect; status; verering; verheerlijking; verheffen; waardering
couche	laag; niveau; peil; plan; stand	bedding; broeibak; eerste laag verf; filmpje; grondlaag; grondverf; huidje; kweekbed; laag; laagje; ligbed; luier; omhulling; rivierbedding; schaal; schelp; schilletje; sponde; velletje
degré	graad; laag; niveau; peil; plan; stand	fase; graad; gradatie; hiërarchie; mate; ontwikkelingsstadium; rang; rangorde; stadium; volgorde
gradation	graad; laag; niveau; peil; plan; stand	graad; gradatie; hiërarchie; mate; rang; rangorde; volgorde
grade	graad; niveau; peil	gelid; graad; hiërarchie; rang; rangorde; volgorde; wetenschappelijke graad
mesure	laag; niveau; peil; plan; stand	Metrics; afmeten; afmeting; dimensie; duimstok; formaat; graad; gradatie; grootte; maat; maateenheid; maatregel; maatstaf; maatstok; mate; omvang; schikking; toetssteen; voorziening
niveau	dimensieniveau; graad; laag; niveau; peil; plan; stand	echelon; etage; fase; geleding; graad; gradatie; hiërarchie; klasse; laag; mate; ontwikkelingsstadium; pijlhoogte; rang; rangorde; stadium; verdieping; volgorde; waterpas; woonlaag
norme	laag; niveau; peil; plan; stand	maatstaf; norm; standaard; toetssteen
notoriété	aanzien; achting; niveau	faam; naam; reputatie; roep; ruchtbaarheid
ordre	graad; niveau; peil	aaneenschakeling; aanwijzing; arrangement; betamelijkheid; bevel; bevelschrift; commando; consigne; dwangbevel; fatsoen; fatsoenlijkheid; gebod; gelid; hiërarchie; indeling; instructie; keurigheid; klasse; maatschappelijke klasse; netheid; onberispelijkheid; opbouw; opdracht; opeenvolging; opgeruimdheid; opstelling; orde; ordelijkheid; ordening; order; organisatie; properheid; rang; rangorde; rangschikking; regelmaat; samenstelling; schikking; slag; smetteloosheid; specialisatie; specialisme; stand; structuur; systeem; taak; vakgebied; volgorde; voorschrift; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
plan	laag; niveau; peil; plan; stand	grondplan; kaart; landkaart; overzicht; plan; plattegrond; project; situatieschets; situatietekening; stadskaart; toewijzing; vlak
prestige	aanzien; achting; niveau	aanzien; achtbaarheid; faam; grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid; naam; prestige; reputatie; roep; status
rang	graad; niveau; peil	gelid; graad; gradatie; hiërarchie; klasse; maatschappelijke klasse; mate; orde; rang; rangorde; rij; rij manschappen; rijtje; slag; stand; volgorde; wetenschappelijke graad
renommée	aanzien; achting; niveau	befaamdheid; beroemdheid; naamsbekendheid; roem
réputation	aanzien; achting; niveau	bekendheid; eer; eergevoel; faam; naam; reputatie; reputaties; roep; trots
titre	graad; niveau; peil	aanduiding; aanhef; aanstellerij; basisbestanddeel; benaming; benoeming; bestanddeel; component; deel; element; fractie; goudgehalte; graad; hiërarchie; hoofd; ingrediënt; kop; kopzin; krantenkop; naam; onderdeel; opschrift; rang; rangorde; stuk; term; titel; toneel; vennootsaandeel; volgorde; waardigheidstitel; wetenschappelijke graad
échelon	graad; niveau; peil	echelon; geleding; gelid; hiërarchie; klimijzer; klimspoor; laag; rang; rangorde; sport; trede van een ladder; volgorde
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
couche		laag
niveau de dimension	dimensieniveau; niveau

Synonyms for "niveau":

peil
peil

Wiktionary Übersetzungen für niveau:

niveau

noun

de rang in een hiërarchie, stadium van ontwikkeling, enzovoort
- niveau → niveau

niveau

noun

Outil servant à vérifier la planéité d’une surface
- niveau → niveau

Cross Translation:

From	To	Via
• niveau	→ niveau	↔ level — distance relative to a given reference elevation
• niveau	→ plaine	↔ Ebene — Geographie: lang ausgestreckte, flache, hügelfreie Landschaft unabhängig von ihrer Höhe über dem Meer
• niveau	→ niveau; étage	↔ Ebene — Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude
• niveau	→ médiocre	↔ niveaulos — kein Niveau habend; keine geistige Höhe aufweisend

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für niveau (Französisch) ins Niederländisch

niveau:

niveau [le ~] Nomen

le niveau (couche; plan; degré; mesure; norme; gradation)
het niveau; de plan; de laag; het peil; de stand
- niveau [het ~] Nomen
- plan [de ~] Nomen
- laag [de ~] Nomen
- peil [het ~] Nomen
- stand [de ~ (m)] Nomen
le niveau (degré; échelon; grade; gradation; ordre; rang; titre)
het niveau; het peil; de graad
- niveau [het ~] Nomen
- peil [het ~] Nomen
- graad [de ~ (m)] Nomen
le niveau (étage)
de verdieping; de etage; de woonlaag
- verdieping [de ~ (v)] Nomen
- etage [de ~ (v)] Nomen
- woonlaag [de ~] Nomen
le niveau (échelon; section)
de echelon; de geleding; de laag
- echelon [de ~ (m)] Nomen
- geleding [de ~ (v)] Nomen
- laag [de ~] Nomen
le niveau (gradation; degré; mesure; rang)
de graad; de gradatie; de mate
- graad [de ~ (m)] Nomen
- gradatie [de ~ (v)] Nomen
- mate [de ~] Nomen
le niveau
de waterpas
- waterpas [de ~] Nomen
le niveau
pijlhoogte
- pijlhoogte [znw.] Nomen
le niveau
de klasse
- klasse [de ~ (v)] Nomen
le niveau (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; mise en ordre; arrangement; classement; position; échelon; échelle; ordonnance; gradation; titre; rang; degré; grade)
de hiërarchie; de rangorde; de volgorde; de rang
- hiërarchie [de ~ (v)] Nomen
- rangorde [de ~] Nomen
- volgorde [de ~] Nomen
- rang [de ~ (m)] Nomen
le niveau (phase de développement; phase; étape; époque; stade; temps; période; degré; cycle)
de fase; het ontwikkelingsstadium; het stadium
- fase [de ~ (v)] Nomen
- ontwikkelingsstadium [het ~] Nomen
- stadium [het ~] Nomen
le niveau (niveau de dimension)
het niveau; dimensieniveau
- niveau [het ~] Nomen
- dimensieniveau

Übersetzung Matrix für niveau:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
echelon	niveau; section; échelon
etage	niveau; étage
fase	cycle; degré; niveau; phase; phase de développement; période; stade; temps; époque; étape	phase; phase d'évolution; phase de développement; phase de workflow; stade
geleding	niveau; section; échelon	articulation; jointure
graad	degré; gradation; grade; mesure; niveau; ordre; rang; titre; échelon	degré; degré de thermomètre; grade; grade militaire; grade scientifique; rang; titre
gradatie	degré; gradation; mesure; niveau; rang
hiërarchie	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	hiérarchie
klasse	niveau	catégorie; classe; classe d'objets; classe sociale; espèce; genre; groupe social; ordre; rang; sorte; subdivision; type
laag	couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan; section; échelon	couche; couche de protection; enduit
mate	degré; gradation; mesure; niveau; rang	circonférence; degrée; dimension; format; mensuration; mesure; pointure; quantité; sens; signification; taille; étendue
niveau	couche; degré; gradation; grade; mesure; niveau; niveau de dimension; norme; ordre; plan; rang; titre; échelon	considération; notoriété; prestige; renommée; réputation
ontwikkelingsstadium	cycle; degré; niveau; phase; phase de développement; période; stade; temps; époque; étape
peil	couche; degré; gradation; grade; mesure; niveau; norme; ordre; plan; rang; titre; échelon
pijlhoogte	niveau
plan	couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan	comportement; conduite; dessein; intention; plan; planification; projet; propos; résolution
rang	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	classe; classe sociale; grade; groupe social; ordre; position; rang; sorte; échelon
rangorde	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon	grade; ordre; position; rang; échelon
stadium	cycle; degré; niveau; phase; phase de développement; période; stade; temps; époque; étape	phase d'évolution; phase de développement; stade
stand	couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan	attitude; boutique de foire; classe; classe sociale; groupe social; ordre; posture; rang; sorte; stand; tenue; étal
verdieping	niveau; étage	intensification
volgorde	arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon
waterpas	niveau
woonlaag	niveau; étage
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
laag		abject; avec mépris; bas; basse; bassement; courant; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; d'usage; dédaigneusement; dédaigneux; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; indigne; indignement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; méprisant; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas haut; peu élevé; profond; quotidien; sans scrupules; situé bas; sous le vent; sur un ton méprisant; usuel; vachement; vil
waterpas		de niveau
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dimensieniveau	niveau; niveau de dimension
plan		plan
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
klasse		classe

Synonyms for "niveau":

diapason; accord; registre; ton; étiage; degré; échelon; palier; ligne; plan; stade; étape; phase; période; standing; classe; prestige; rang

Wiktionary Übersetzungen für niveau:

niveau

noun

Outil servant à vérifier la planéité d’une surface
- niveau → niveau
Étage
- niveau → etage; verdieping

niveau

noun

de rang in een hiërarchie, stadium van ontwikkeling, enzovoort
- niveau; nivo → niveau
niveau of stand van bijvoorbeeld water
- peil → niveau

Cross Translation:

From	To	Via
• niveau	→ waterpas	↔ level — tool for finding whether a surface is level
• niveau	→ hoogte; niveau	↔ level — distance relative to a given reference elevation
• niveau	→ verdieping; niveau	↔ Ebene — Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländische und französische Suchergebnisse für: niveau

Detailübersetzungen für niveau (Niederländisch) ins Französisch

niveau:

niveau [het ~] Nomen

het niveau (plan; laag; peil; stand)

het niveau (peil; graad)

het niveau (aanzien; achting)

het niveau (dimensieniveau)

Übersetzung Matrix für niveau:

Verwandte Wörter für "niveau":

Synonyms for "niveau":

Verwandte Definitionen für "niveau":

Wiktionary Übersetzungen für niveau:

Verwandte Übersetzungen für niveau

Detailübersetzungen für niveau (Französisch) ins Niederländisch

niveau:

niveau [le ~] Nomen

le niveau (couche; plan; degré; mesure; norme; gradation)

le niveau (degré; échelon; grade; gradation; ordre; rang; titre)

le niveau (étage)

le niveau (échelon; section)

le niveau (gradation; degré; mesure; rang)

le niveau

le niveau

le niveau

le niveau (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; mise en ordre; arrangement; classement; position; échelon; échelle; ordonnance; gradation; titre; rang; degré; grade)

le niveau (phase de développement; phase; étape; époque; stade; temps; période; degré; cycle)

le niveau (niveau de dimension)

Übersetzung Matrix für niveau:

Synonyms for "niveau":

Wiktionary Übersetzungen für niveau:

Verwandte Übersetzungen für niveau