Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: lichtgeraakt

Niederländische und französische Suchergebnisse für: lichtgeraakt

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

lichtgeraakt:
- sensible; grincheux; susceptible; sensiblement; grognon; irascible; irritable; grondeur; excitable
Wiktionary:
- lichtgeraakt → susceptible
- lichtgeraakt → susceptible, ombrageux, irritable, irascible

Niederländisch

Detailübersetzungen für lichtgeraakt (Niederländisch) ins Französisch

lichtgeraakt:

lichtgeraakt Adjektiv

lichtgeraakt (humeurig; gevoelig; aangebrand; korzelig)
sensible; grincheux; susceptible; sensiblement; grognon; irascible; irritable; grondeur; excitable
- sensible Adjektiv
- grincheux Adjektiv
- susceptible Adjektiv
- sensiblement Adjektiv
- grognon Adjektiv
- irascible Adjektiv
- irritable Adjektiv
- grondeur Adjektiv
- excitable Adjektiv

Übersetzung Matrix für lichtgeraakt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
grincheux		chagrijn; chagrijnen; spelbreker; zuurpruim; zuurpruimen
grognon		brombeer; brompot; grompot; kankeraar; knorrepot; mopperaar
sensible		waarneembaarheid
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
excitable	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt	aangebrand; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; kregel; pissig; prikkelbaar
grincheux	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt	beklagend; bokkig; brommerig; chagrijnig; gebelgd; gekwetst; gemelijk; gepikeerd; geprikkeld; humeurig; knorrig; korzelig; misnoegd; mopperig; negatief; nors; nukkig; nurks; ontevreden; ontstemd; sikkeneurig; slecht gehumeurd; stuurs; verontwaardigd; verstoord; wrevelig; zeurderig
grognon	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt	brommerig; brommmerig; chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; korzelig; mopperig; nors; nukkig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd; stuurs; wrevelig
grondeur	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt	chagrijnig; gemelijk; knorrig; korzelig; nors; nurks; stuurs; wrevelig
irascible	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt	aangebrand; chagrijnig; gemelijk; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; heetbloedig; heetgebakerd; heethoofdig; humeurig; knorrig; kortaf; korzelig; kregel; kregelig; kribbig; nors; nurks; pissig; prikkelbaar; sikkeneurig; slecht gehumeurd; snauwend; stuurs; wrevelig
irritable	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt	aangebrand; boos; furieus; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; heetbloedig; heethoofdig; kregel; kwaad; kwalijknemend; nijdig; pissig; prikkelbaar; razend; spinnijdig; toornig; vertoornd; woest; ziedend
sensible	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt	aangebrand; aanraakbaar; concreet; duidelijk; emotioneel; fijngevoelig; fijnzinnig; geprikkeld; gevoelig; geërgerd; geïrriteerd; grijpbaar; konkreet; kregel; kwalijknemend; ontvankelijk; openstaand; pijnlijk; pissig; prikkelbaar; sensueel; stoffelijk; tastbaar; teerbesnaard; teergevoelig; teerhartig; vatbaar; voelbaar; weekhartig; wulps; zeer; zinlijk
sensiblement	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt	kwalijknemend
susceptible	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt	aangebrand; geprikkeld; gevoelig; geërgerd; geïrriteerd; kwalijknemend; ontvankelijk; openstaand; pissig; prikkelbaar; slap; teergevoelig; vatbaar; zwak

Verwandte Wörter für "lichtgeraakt":

lichtgeraaktheid, lichtgeraakte

Wiktionary Übersetzungen für lichtgeraakt:

lichtgeraakt

adjective

à trier
- susceptible → lichtgeraakt; gevoelig; kregelig; prikkelbaar

Cross Translation:

From	To	Via
• lichtgeraakt	→ susceptible; ombrageux	↔ nachtragend — rachsüchtig; etwas nicht vergeben wollend
• lichtgeraakt	→ irritable; irascible	↔ reizbar — leicht zu reizen, zum Jähzorn neigend

Computerübersetzung von Drittern: