Aanscherpen: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

aanscherpen:
- intensifier; renforcer; amplifier; envenimer; consolider; aggraver; rendre intense; escaler; s'aggraver; s'envenimer; exacerber
Wiktionary:
- aanscherpen → aiguiser
- aanscherpen → affiler, affûter, aiguiser

Niederländisch

Detailübersetzungen für aanscherpen (Niederländisch) ins Französisch

aanscherpen:

aanscherpen Verb

aanscherpen (intensiveren; versterken; toespitsen; verhevigen)
intensifier; renforcer; amplifier; envenimer; consolider; aggraver; rendre intense; escaler; s'aggraver; s'envenimer
- intensifier Verb (intensifie, intensifies, intensifions, intensifiez, intensifient, intensifiais, intensifiait, intensifiions, intensifiiez, intensifiaient, intensifiai, intensifias, intensifia, intensifiâmes, intensifiâtes, intensifièrent, intensifierai, intensifieras, intensifiera, intensifierons, intensifierez, intensifieront)
- renforcer Verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, renforcent, renforçais, renforçait, renforcions, renforciez, renforçaient, renforçai, renforças, renforça, renforçâmes, renforçâtes, renforcèrent, renforcerai, renforceras, renforcera, renforcerons, renforcerez, renforceront)
- amplifier Verb (amplifie, amplifies, amplifions, amplifiez, amplifient, amplifiais, amplifiait, amplifiions, amplifiiez, amplifiaient, amplifiai, amplifias, amplifia, amplifiâmes, amplifiâtes, amplifièrent, amplifierai, amplifieras, amplifiera, amplifierons, amplifierez, amplifieront)
- envenimer Verb (envenime, envenimes, envenimons, envenimez, enveniment, envenimais, envenimait, envenimions, envenimiez, envenimaient, envenimai, envenimas, envenima, envenimâmes, envenimâtes, envenimèrent, envenimerai, envenimeras, envenimera, envenimerons, envenimerez, envenimeront)
- consolider Verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
- aggraver Verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, aggravent, aggravais, aggravait, aggravions, aggraviez, aggravaient, aggravai, aggravas, aggrava, aggravâmes, aggravâtes, aggravèrent, aggraverai, aggraveras, aggravera, aggraverons, aggraverez, aggraveront)
- rendre intense Verb
- escaler Verb
- s'aggraver Verb
- s'envenimer Verb
aanscherpen (aanspitsen)
exacerber
- exacerber Verb

Übersetzung Matrix für aanscherpen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aggraver	aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken	aanmoedigen; bemoeilijken; erger maken; escaleren; iemand motiveren; moeilijker maken; prikkelen; stimuleren; uit de hand lopen; verergeren; verzwaren; zwaarder maken
amplifier	aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken	aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; de hoogte ingaan; gedijen; groeien; groter worden; omhooggaan; opzetten; stijgen; talrijker maken; toenemen; uitbreiden; vergroten; vermeerderen
consolider	aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken	bestendigen; consolideren; dragen; ondersteunen; schoren; schragen; solidair maken; solidariseren; sterken; sterker maken; sterker worden; steunen; stutten; versterken; verstevigen
envenimer	aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken	escaleren; uit de hand lopen
escaler	aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken	escaleren; uit de hand lopen
exacerber	aanscherpen; aanspitsen
intensifier	aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken	aanhalen; escaleren; opvoeren; uit de hand lopen; vergroten; verscherpen
rendre intense	aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken
renforcer	aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken	aandikken; aanhalen; bevestigen; bezwaren; consolideren; ergens aan bevestigen; gewicht toevoegen; iets overdreven voorstellen; opblazen; opkloppen; opschroeven; overdreven voorstellen; overdrijven; sterken; sterker maken; sterker worden; vastmaken; vastzetten; verscherpen; versterken; verstevigen; verzwaren; zwaarder maken
s'aggraver	aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken	bezwaren; erger worden; escaleren; gewicht toevoegen; uit de hand lopen; verergeren; verslechteren; verzwaren; zwaarder maken
s'envenimer	aanscherpen; intensiveren; toespitsen; verhevigen; versterken	escaleren; uit de hand lopen

Wiktionary Übersetzungen für aanscherpen:

aanscherpen

verb

scherper maken
- aanscherpen → aiguiser

Cross Translation:

From	To	Via
• aanscherpen	→ affiler; affûter; aiguiser	↔ sharpen — to make sharp

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Niederländische und französische Suchergebnisse für: aanscherpen

Detailübersetzungen für aanscherpen (Niederländisch) ins Französisch

aanscherpen:

aanscherpen Verb

aanscherpen (intensiveren; versterken; toespitsen; verhevigen)

aanscherpen (aanspitsen)

Übersetzung Matrix für aanscherpen:

Wiktionary Übersetzungen für aanscherpen: