Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Französisch ->Suche: obese

Niederländische und französische Suchergebnisse für: obese

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

obese:
- Wiktionary:
  obese → obèse

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

obèse:
- zwaarlijvig; dik; corpulent; lijvig; gezet; vet; zwaar van lijf; vettig; vetlijvig
Wiktionary:
- obèse → obees, obese, vetzuchtig, vetzuchtige, diklijvig, diklijvige
- obèse → obees, diklijvig, vetzuchtig

Französisch

Detailübersetzungen für obese (Französisch) ins Niederländisch

obèse:

obèse Adjektiv

obèse (corpulent; gros; épais; fort; lourd; adipeux)
zwaarlijvig; dik; corpulent; lijvig; gezet
- zwaarlijvig Adjektiv
- dik Adjektiv
- corpulent Adjektiv
- lijvig Adjektiv
- gezet Adjektiv
obèse (corpulent; gros; grosse; épaisse; corpulente; épais; grasse; gras)
dik; lijvig; vet; zwaar van lijf
- dik Adjektiv
- lijvig Adjektiv
- vet Adjektiv
- zwaar van lijf Adjektiv
obèse (gras; lourd; potelé; épaisse; gros; replet; consistant; corpulent; enflé; fort; volumineux; volumineuse)
vet; vettig
- vet Adjektiv
- vettig Adjektiv
obèse (corpulent)
vetlijvig
- vetlijvig Adjektiv

Übersetzung Matrix für obèse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dik		dépôt; résidu; sédiment
vet		graisse; gras; huile; matières grasses
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
corpulent	adipeux; corpulent; fort; gros; lourd; obèse; épais
dik	adipeux; corpulent; corpulente; fort; gras; grasse; gros; grosse; lourd; obèse; épais; épaisse	volumineux
gezet	adipeux; corpulent; fort; gros; lourd; obèse; épais
lijvig	adipeux; corpulent; corpulente; fort; gras; grasse; gros; grosse; lourd; obèse; épais; épaisse	gros; grosse; volumineuse; volumineux
vet	consistant; corpulent; corpulente; enflé; fort; gras; grasse; gros; grosse; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épais; épaisse	gras
vettig	consistant; corpulent; enflé; fort; gras; gros; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épaisse
zwaarlijvig	adipeux; corpulent; fort; gros; lourd; obèse; épais
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vetlijvig	corpulent; obèse
zwaar van lijf	corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse

Synonyms for "obèse":

gras; épais; gros; dodu; bouffi; corpulent; charnu; étoffé; fort; plantureux; replet; rond; ventru; huileux; visqueux; poisseux; gluant; fertile; fécond; obscène; licencieux; graveleux; graisse; grasse; épaisse; grosse; dodue; bouffie; corpulente; charnue; étoffée; forte; plantureuse; replète; ronde; ventrue; abondant; abondante; adipeux; graisseux; bedonnant; difforme; opulent; luxurieux; copieux

Wiktionary Übersetzungen für obèse:

obèse

adjective

Qui est d’un embonpoint excessif, qui est anormalement gros.
- obèse → obees; obese; vetzuchtig; vetzuchtige; diklijvig; diklijvige

Cross Translation:

From	To	Via
• obèse	→ obees; diklijvig; vetzuchtig	↔ obese — extremely overweight