Doorboren: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

doorboren:
- percer; perforer; transpercer; pénétrer
Wiktionary:
- doorboren → percer
- doorboren → perforer, percer un tonneau, trouer, empaler

Niederländisch

Detailübersetzungen für doorboren (Niederländisch) ins Französisch

doorboren:

doorboren Verb (boor door, boort door, boorde door, boorden door, doorgeboord)

doorboren (gaatjes maken in; perforeren)
percer; perforer; transpercer; pénétrer
- percer Verb (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
- perforer Verb (perfore, perfores, perforons, perforez, perforent, perforais, perforait, perforions, perforiez, perforaient, perforai, perforas, perfora, perforâmes, perforâtes, perforèrent, perforerai, perforeras, perforera, perforerons, perforerez, perforeront)
- transpercer Verb (transperce, transperces, transperçons, transpercez, transpercent, transperçais, transperçait, transpercions, transperciez, transperçaient, transperçai, transperças, transperça, transperçâmes, transperçâtes, transpercèrent, transpercerai, transperceras, transpercera, transpercerons, transpercerez, transperceront)
- pénétrer Verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)

Konjugationen für doorboren:

o.t.t.

boor door
boort door
boort door
boren door
boren door
boren door

o.v.t.

boorde door
boorde door
boorde door
boorden door
boorden door
boorden door

v.t.t.

heb doorgeboord
hebt doorgeboord
heeft doorgeboord
hebben doorgeboord
hebben doorgeboord
hebben doorgeboord

v.v.t.

had doorgeboord
had doorgeboord
had doorgeboord
hadden doorgeboord
hadden doorgeboord
hadden doorgeboord

o.t.t.t.

zal doorboren
zult doorboren
zal doorboren
zullen doorboren
zullen doorboren
zullen doorboren

o.v.t.t.

zou doorboren
zou doorboren
zou doorboren
zouden doorboren
zouden doorboren
zouden doorboren

en verder

is doorgeboord
zijn doorgeboord

diversen

boor door!
boort door!
doorgeboord
doorborend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für doorboren:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
percer	doorboren; gaatjes maken in; perforeren	aanboren; beseffen; binnensteken; boren; doorbreken; doordringen; doorkomen; doorlekken; doorprikken; doorschijnen; doorsteken; doorzien; erdoor steken; inprenten; inprikken; insteken; inzien; laten doorsijpelen; omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; onderkennen; op het hart drukken; openprikken; opensteken; penetreren; percoleren; ploegen; priemen; prikken in; realiseren; spitten
perforer	doorboren; gaatjes maken in; perforeren	aanboren; boren; doordringen; doorponsen; doorsteken; erdoor steken; penetreren; ponsen; stansen
pénétrer	doorboren; gaatjes maken in; perforeren	bereiken; betreden; binnen gaan; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenstappen; binnentreden; doordringen; doorgronden; ingaan; inprenten; op het hart drukken; penetreren; penetreren in
transpercer	doorboren; gaatjes maken in; perforeren	doordringen; doorsteken; erdoor steken; penetreren

Wiktionary Übersetzungen für doorboren:

doorboren

verb

Traverser en faisant un trou, une ouverture. (Sens général).
- percer → doorzeven; knippen; ponsen; doorboren; boren

Cross Translation:

From	To	Via
• doorboren	→ perforer; percer un tonneau	↔ broach — make a hole in
• doorboren	→ trouer	↔ hole — to make holes
• doorboren	→ empaler	↔ impale — pierce something with any long, pointed object

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek