Bijkomstigheid: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

bijkomstigheid:
- circonstances accidentelles; à-côté
bijkomstig:
- subordonné; docile; inférieur; accessoire; secondaire; servile; subalterne; soumis
Wiktionary:
- bijkomstigheid → appendice
- bijkomstig → accessoire, accidentel, auxiliaire, secondaire

Niederländisch

Detailübersetzungen für bijkomstigheid (Niederländisch) ins Französisch

bijkomstigheid:

bijkomstigheid [de ~ (v)] Nomen

de bijkomstigheid
la circonstances accidentelles; l'à-côté
- circonstances accidentelles [la ~] Nomen
- à-côté [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bijkomstigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
circonstances accidentelles	bijkomstigheid
à-côté	bijkomstigheid	bijverdienste; bijzaak; neveninkomsten; schnabbel

Wiktionary Übersetzungen für bijkomstigheid:

bijkomstigheid

noun

Ce qui semble appendre, ajouter à une autre chose. On trouve plus rarement son synonyme : appendage.
- appendice → aanhangsel; appendix; wormvormig aanhangsel; bijlage; toevoeging; toeslag; supplement; bijkomstigheid; bijwerk; bijzaak

bijkomstig:

bijkomstig Adjektiv

bijkomstig (ondergeschikt; inferieur; onderhorig; onderworpen)
subordonné; docile; inférieur; accessoire; secondaire; servile; subalterne; soumis
- subordonné Adjektiv
- docile Adjektiv
- inférieur Adjektiv
- accessoire Adjektiv
- secondaire Adjektiv
- servile Adjektiv
- subalterne Adjektiv
- soumis Adjektiv

Übersetzung Matrix für bijkomstig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accessoire		accessoire; hulpstuk; randapparaat
inférieur		inferieur; mindere; onderdanige; ondergeschikte
subordonné		inferieur; mindere; ondergeschikte
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accessoire	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	bij het hoofdfeit komende; bijkomend
docile	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	dienstbaar; dienstwillig; gedienstig; gedwee; gehoorzaam; gewillig; inschikkelijk; knechts; meegaand; onderdanig; onderdanig aan; onderworpen; serviel; slaafs; soepel; tam; toegeeflijk; toegevend; volgzaam; willig
inférieur	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	arm; benedenste; dor; gebrekkig; incapabel; incompetent; inferieur; laagstaand; laagste; minderwaardig; onbekwaam; ondermaats; onderste; ondeugdelijk; ongeschikt; schraal; slecht; tweederangs; zwak
secondaire	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	secondair; secundair
servile	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	dienstbaar; gedienstig; knechts; kruiperig; onderdanig; onderdanig aan; onderworpen; serviel; slaafs; volgzaam
soumis	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	afhankelijk; berustend; gedwee; gelaten; horig; knechts; kruiperig; lijdelijk; meegaand; onderdanig; onderdanig aan; onderworpen; onvrij; serviel; slaafs; tam; volgzaam
subalterne	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	afhankelijk; arm; dor; inferieur; minderwaardig; ondermaats; ondeugdelijk; onzelfstandig; schraal; slecht; subaltern; tweederangs; zwak
subordonné	bijkomstig; inferieur; ondergeschikt; onderhorig; onderworpen	afhankelijk; onzelfstandig

Wiktionary Übersetzungen für bijkomstig:

bijkomstig

adjective

Qui n’regarder que comme la suite, l’accompagnement ou la dépendance de quelque chose de principal.
- accessoire → bijbehorend; bijkomend; bijkomstig; accessorisch; accessoir
Qui arrive par accident.
- accidentel → accidenteel; toevallig; bijkomstig; incidenteel
à classer
- auxiliaire → hulp-; bij-; minder belangrijk; ver; zij-; zijdelings; bijbehorend; bijkomend; bijkomstig; accessorisch; accessoir
Qui est accessoire, qui ne venir qu’en second.
- secondaire → bijbehorend; bijkomend; bijkomstig; accessorisch; accessoir

Remove Ads

Niederländische und französische Suchergebnisse für: bijkomstigheid

Detailübersetzungen für bijkomstigheid (Niederländisch) ins Französisch

bijkomstigheid:

bijkomstigheid [de ~ (v)] Nomen

de bijkomstigheid

Übersetzung Matrix für bijkomstigheid:

Verwandte Wörter für "bijkomstigheid":

Wiktionary Übersetzungen für bijkomstigheid:

bijkomstig:

bijkomstig Adjektiv

bijkomstig (ondergeschikt; inferieur; onderhorig; onderworpen)

Übersetzung Matrix für bijkomstig:

Verwandte Wörter für "bijkomstig":

Wiktionary Übersetzungen für bijkomstig: